roof· 英语六级真题

• 英语六级 2021 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  I couldn't stay there any longer, their business practices threw me off the roof.

  我再也待不下去了，他们的经营方式简直让我忍无可忍。

  本句释义 屋顶 n.

  **名词**，"**屋顶**"。短语 `off the roof` 字面是"从屋顶上"。整个 `throw me off the roof` 是说话人的夸张表达，不能照字面理解为真的把人扔下屋顶，而是比喻情绪被逼到极限。常见习语 `hit the roof` 意为"勃然大怒"。六级阅读中遇到此类形象说法要警惕直译陷阱。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第7句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Most of the wooden roof beams have been burned, and parts of the concrete holding up the roof have collapsed.

  大部分木质屋顶横梁已被烧毁，支撑屋顶的部分混凝土结构也已坍塌。

  本句释义 屋顶 n.

  名词，“屋顶”，复数roofs。此处roof beam指屋顶横梁。注意roof是建筑物外部顶盖，而ceiling是内部天花板，六级听力或阅读中可能互换干扰。

  本句释义 屋顶 n.

  再次出现roof，同上。此处作为hold up的宾语，理解屋顶的支撑结构。六级阅读常重复关键词，提醒考生注意照应。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The fire, which had started at the base of the 93-metre spire(尖塔) at about 6:40 pm on Monday, spread through the cathedral's roof, made up of hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.

  这场大火于周一下午6点40分左右从93米高的尖塔底部燃起，随后蔓延至教堂的屋顶。屋顶由数百根橡木梁构成，其中一些可追溯至13世纪。

  本句释义 屋顶 n.

  名词，意为"屋顶"。复数形式roofs（很多词以-f/fe结尾变-ves，但roof是例外，可直接加s）。常见搭配：on the roof, the roof of..., spread through the roof（蔓延穿过屋顶）。这里与cathedral's所有格连用，表示大教堂的屋顶。六级阅读中，建筑部位的词（roof, wall, ceiling）要能快速识别，帮助定位信息。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第39题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The roof of Notre Dame Cathedral was built with large numbers of densely laid-out wood beams.

  巴黎圣母院的屋顶由大量密集铺设的木梁建成。

  本句释义 屋顶 n.

  n. 屋顶。在句中指天主教堂的屋顶。注意短语 the roof of ... 结构。六级常考其比喻义（如 roof of the mouth 上颚），但此处为本义。备考时需熟悉 roof 的搭配如 under one roof (在同一屋檐下)。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The second alert was sounded at 6:43 pm, and the blaze was discovered on the roof.

  第二次警报于当晚6点43分响起，随后在屋顶发现了火情。

  本句释义 屋顶 n.

  roof /ruːf/ n. 屋顶；顶部。on the roof 表示“在屋顶上”。核心义项：建筑物最上方的覆盖部分。高频搭配：on the roof, under one roof（在同一屋檐下；在同一个地方）, raise the roof（喧闹；大声抱怨）。六级中该词较简单，但注意介词搭配：常有 on the roof, 而非 in the roof。另外注意复数 roofs（不是 rooves）。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Behind a heap of blackened oak beams that lay piled up where they had fallen, daylight from vast holes in the cathedral roof lit a golden cross over a statue by Nicolas Coustou, which appeared to have escaped damage.

  在一堆坍塌后堆积在一起的焦黑橡木梁后面，教堂屋顶巨大破洞中透进的日光，照亮了尼古拉·库斯托一尊雕像上方的金色十字架——这尊雕像似乎未受损伤。

  本句释义 屋顶 n.

  roof 名词，「屋顶」。复数形式 roofs。注意拼写，没有 f 变 v 的变化。常用 in the roof, on the roof。本句指大教堂的屋顶。第一性原理：roof 即建筑物顶部的覆盖物，是最基本的建筑词汇之一。六级阅读中经常出现，描述建筑损坏时常提到 roof。记住一个常用搭配：raise the roof（非常喧闹），但在此取本义。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As hundreds of tourists and Parisians stood and watched the flames leaping from the roof, there was shock and tears as the cathedral spire caught fire, burned and then collapsed into itself.

  数百名游客和巴黎市民驻足凝望，眼睁睁看着火焰从屋顶窜出，当大教堂的尖顶起火燃烧并最终轰然坍塌时，人群中充满了震惊和泪水。

  本句释义 屋顶 n.

  roof 意为"屋顶"，复数 roofs。此处搭配 from the roof，指火焰从教堂屋顶蹿出。常见短语 under one roof（在同一屋檐下），常出现在人文场景描述中。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These beams, known as la forêt (the forest) because of their density, formed the cross-shaped roof that ran the length of the central part of the cathedral.

  这些木梁因密度极高而被称为"la forêt"（森林），它们构成了十字形的屋顶，横跨整个教堂中央区域。

  本句释义 屋顶 n.

  roof 名词“屋顶”，本句 cross-shaped roof 指十字形的屋顶。建筑词汇在六级说明文中较常见。搭配：under the same roof（在同一屋檐下）、raise the roof（吵翻天）。注意复数 roofs（不加 -ves）。阅读时若遇陌生形状组合词（cross-shaped）不必纠结，抓住中心词 roof 即可。

• 英语六级 2020 ·12 第1套 听力 选项 · 第2题，D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The roof of their cottage collapsed in the flood.

  他们小屋的屋顶在洪水中坍塌了。

  本句释义 屋顶 n.

  【roof】(n.) 屋顶，顶部。本句中指他们小屋的屋顶。核心义项：the structure that covers or forms the top of a building（建筑物的顶部覆盖结构）。六级听力中常与房屋构造相关词并列出现（如wall, floor, ceiling）。高频搭配：roof collapse（屋顶坍塌），under the same roof（在同一屋檐下）。易混点：复数形式为 roofs（不是 rooves）；注意发音 /ruːf/，与 proof 押韵。复习时可将 roof 作为地点描述类词汇掌握，在听力长对话中听到要快速反应。

• 英语六级 2020 ·7 第1套 听力 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They are astonished to hear that in most of the world throughout most of its history, families have been three- or four-generation families, living under the same roof.

  当她们听说，在世界上绝大多数地方的大部分历史时期，家庭都是三四代同堂，生活在同一屋檐下时，无不感到惊讶。

  本句释义 屋檐 n.

  roof 意为“屋顶”，可数名词。under the same roof 是习语，表示“在同一所房子里（共同生活）”。六级听力中常以习语形式出现，不指实物屋顶，而是比喻家庭共居。类似习语 raise the roof（喧闹）。遇到 under one roof / under the same roof 要立刻联想到共同居住的语境。

• 英语六级 2019 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Although many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single storey but numerous different roof levels.

  尽管许多教堂从外部看似乎结构复杂，但它们通常只有一层，不过屋顶层次却很多样。

  本句释义 屋顶 n.

  名词，屋顶。复数roofs（不是rooves）。本句：roof levels（屋顶高度层级）。六级建筑场景词，注意发音 /ruːf/，易与proof混淆。搭配：roof of the mouth 上颚，但不考。

• 英语六级 2019 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They also replaced rotting roofs and halted the sinking of the churches into the ground.

  他们还更换了腐烂的屋顶，并阻止了教堂向地下沉降。

  本句释义 屋顶 n.

  roof 是本句替换的对象。名词，复数直接加 -s，不是 rooves（特殊变形极罕见）。听力中上下文讨论的建筑维修场景会让你预期听到 roof。六级常见搭配：tiled roof(瓦屋顶), leaking roof(漏雨的屋顶)。这里 rotting roofs 即腐烂的屋顶。

• 英语六级 2016 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "So here's the job opening. Here's the job seeker. Match them together under one roof," she says.

  她说：“我们这里有职位空缺，有求职者，我们就在这同一个屋檐下为他们牵线搭桥。”

  本句释义 屋檐 n.

  这里的 roof 出现在短语 under one roof，字面意为「在一个屋顶下」，比喻「在同一个地方」。六级听力常考习语：under one roof 或 under the same roof 表示「同在一个屋檐下；在同一个场所」。roof 本身是「屋顶」。高频搭配：raise the roof（喧闹；抱怨）、hit the roof（勃然大怒），但本句是最常见的引申义。易混点：roof 复数 roofs，不是 rooves。听到 under one roof 要快速理解为「集中到一处」，比如 matching job openings and seekers under one roof 即「把招聘方和求职者聚集到一个地方（如招聘会或平台）」。

缺席年份

2015 · 2017 · 2018 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 8 年未出现该词）

roof 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 13 个完整句子，分布于 6 套真题、4 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 62% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 13 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。