chain
5 个义项与使用频率
chain 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 链条；锁链 + 连锁店；连锁集团 ）合计占 63%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 链条；锁链 n. A2 38% a series of connected metal rings used for fastening, pulling, supporting, or restraining things
这是 chain 最基础和具象的含义。指由金属环相互连接形成的物理链条。需要注意的是，英语中 chain 强调的是"连接"这一特性，可以用于各种场景：自行车链条、项链、锁链等。与中文不同的是，英语不会像中文那样为不同用途的链条使用完全不同的词（如"链条""锁链""项链"），而是通过修饰语来区分，如 bicycle chain、door chain、gold chain 等。在比喻用法中，chains 常用复数形式表示"束缚、枷锁"，带有负面含义。
-
义项 2 连锁店；连锁集团 n. B1 25% a group of shops, hotels, or other businesses owned by the same company
这是商业领域的常用含义,指同一公司拥有的多家门店或企业。这个用法源于"链条"的比喻——多个店铺像链条的环节一样连接在一起。在英语中,chain 可以单独使用表示连锁企业,也常与具体行业搭配,如 hotel chain(连锁酒店)、supermarket chain(连锁超市)、restaurant chain(连锁餐厅)等。需要注意的是,英语中说"连锁店"可以直接说 a chain,不需要像中文那样必须加"店"字。
-
义项 3 一系列；一连串 n. B2 22% a series of connected things or events
这是 chain 的抽象含义,表示一系列相互关联的事物或事件。这个用法体现了"链条"的核心特征——连接性和连续性。常见搭配包括 chain of events(一连串事件)、chain of command(指挥链)、chain reaction(连锁反应)、food chain(食物链)等。需要特别注意的是,chain 强调各个元素之间的因果关系或逻辑联系,不是简单的罗列。与 series 相比,chain 更强调各部分之间的紧密联系和相互依赖。
-
义项 4 用链条拴住；束缚 v. B2 10% to fasten or secure something with a chain
作为动词,chain 表示用链条将某物固定或拴住。这个用法既可以是字面意义(如用链条锁自行车),也可以是比喻意义(如被束缚于某种状态)。常见搭配是 chain…to…(把…拴在…上)或 chain up(用链条拴牢)。在比喻用法中,常用被动语态 be chained to 表示"被束缚于",带有无法自由行动的含义。需要注意的是,这个动词用法在日常口语中不如名词用法常见。
-
义项 5 山脉 n. C1 5% a connected series of mountains
这是地理学术语,指由多座山峰连接而成的山脉。这个用法体现了 chain 的"连接"特性在地理领域的应用。常见表达是 mountain chain(山脉)或 island chain(岛链)。需要注意的是,这个含义在日常对话中较少使用,更多出现在地理、地质学或正式文体中。在表达山脉时,range 是更常用的词,如 mountain range,而 chain 相对更正式或更强调山脉的连续性。
/tʃeɪn/ · 1 个音节 · 重音第一音节
chain 是 1 音节单词（ chain），发音 /tʃeɪn/ ，主重音落在第一个音节 chain 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| chain 主重音 | /tʃeɪn/ | ch /tʃ/ ai /eɪ/ n /n/ ch 发 /tʃ/ 是固定组合；ai 发长双元音 /eɪ/；词尾 n 清晰发音 |
- 单音节词，主重音落在唯一音节上
- ch 字母组合发 /tʃ/ 音，是常见的辅音二合字母
- ai 字母组合发 /eɪ/ 双元音，符合常见的元音组合发音规律
- 拼写与发音高度一致，无不发音字母
- ch 字母组合发 /tʃ/ 音，这是英语中的常见辅音二合字母（digraph），如 chair、cheese、church
- ai 字母组合发长音 /eɪ/，符合"两个元音字母在一起，第一个发字母音"的拼读规律，如 rain、train、wait
- 词尾 n 直接对应 /n/ 音，发音清晰
- 整个单词的拼写与发音对应关系规则，属于典型的可解码词（decodable word）
12 个派生词与复合词
chain 词族包含 12 个派生词/复合词（ chainsaw / unchained / chained / blockchain / food chain / supply chain / keychain / chaining / unchain / daisy-chain / chain reaction / chain store ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- chainsaw 链锯
- 复合词，由 chain（链条）+ saw（锯）构成
- 指一种带有链条状锯齿的动力工具，用于砍伐树木或切割木材
- 构词逻辑：锯齿装在循环链条上，故称链锯
- 常见于林业、木工等场景
- unchained 解除束缚的，自由的
- 派生词，由前缀 un-（否定、相反）+ chained（被链条锁住的）构成
- 字面义为"未被链条束缚的"，引申为"不受约束的、自由的
- 可用作形容词或动词 unchain 的过去分词形式
- 常见搭配：unchained melody（奔放的旋律）
- chained 被链条锁住的，被束缚的
- 派生词，由 chain + -ed（过去分词/形容词后缀）构成
- 可作动词 chain 的过去式/过去分词，也可作形容词使用
- 表示"用链条拴住的"或"受约束的"状态
- 例：chained dog（被链条拴住的狗）
- blockchain 区块链
- 复合词，由 block（区块）+ chain（链）构成
- 计算机科学术语，指一种分布式数据库技术
- 构词逻辑：数据以区块形式存储，区块按时间顺序链接成链条
- 21世纪新兴词汇，广泛应用于加密货币、金融科技领域
- food chain 食物链
- 复合词，由 food（食物）+ chain（链）构成
- 生态学术语，指生物之间通过取食关系形成的链条
- 表示能量和营养物质在生态系统中的传递路径
- 例：at the top of the food chain（位于食物链顶端）
- supply chain 供应链
- 复合词，由 supply（供应）+ chain（链）构成
- 商业管理术语，指从原材料到最终产品交付的全过程网络
- 包括采购、生产、仓储、运输、销售等环节
- 现代企业管理的核心概念之一
- keychain 钥匙链
- 复合词，由 key（钥匙）+ chain（链）构成
- 指用于串联多把钥匙的链条或环扣装置
- 也可写作 key chain（分开）或 key-chain（连字符）
- 日常生活常用物品
- chaining 链接，串联
- 派生词，由 chain + -ing（动名词/现在分词后缀）构成
- 可作名词表示"链接、串联的行为或过程
- 也可作动词 chain 的现在分词
- 在编程领域指方法链式调用（method chaining）
- unchain 解开锁链，释放
- 派生词，由前缀 un-（解除、去除）+ chain 构成
- 动词，表示"移除链条、解放、释放
- 字面义和比喻义均可使用
- 例：unchain the prisoners（释放囚犯）
- daisy-chain 菊花链，串联连接
- 复合词，由 daisy（雏菊）+ chain（链）构成
- 原指将雏菊花茎首尾相连制成的花环
- 在技术领域引申为"串联式连接"（如设备串联）
- 动词形式为 daisy-chain，表示"串联连接"的动作
- chain reaction 连锁反应
- 复合词，由 chain + reaction（反应）构成
- 物理/化学术语，指一个反应引发后续一系列反应
- 也用于比喻义，表示"一连串的事件或后果
- 核裂变、聚合反应等都是典型的连锁反应
- chain store 连锁店
- 复合词，由 chain + store（商店）构成
- 指属于同一品牌或公司、统一管理的多家零售店
- 这些店铺如链条般相互关联，故称连锁店
- 例：a chain store like Walmart（像沃尔玛这样的连锁店）
4 类共 11 个常用搭配
chain 的常用短语分 4 类： 连锁与系列（5 个，如 chain reaction） / 束缚与限制（2 个，如 ball and chain） / 短语动词（1 个，如 chain up） / 其他常用搭配（3 个，如 chain of command） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
连锁与系列
-
chain reaction 连锁反应 - 指一个事件引发后续一系列事件的现象，常用于物理、化学领域（如核反应），也广泛用于比喻社会、经济等领域的连锁效应
- 重点在于「连续性」和「因果传导」，强调初始事件会自动触发后续反应
- 搭配：set off/trigger a chain reaction（引发连锁反应）
-
chain of events 一连串事件 - 描述相互关联的多个事件按时间顺序发生，强调事件之间的因果或逻辑联系
- 常用于叙述故事情节、事故调查或历史回顾中
- 与 chain reaction 的区别：chain of events 侧重描述事件序列本身，不一定强调自动传导性
-
chain store 连锁店 - 指由同一公司拥有和经营的多家零售店，具有统一品牌和经营模式
- 美式英语更常用，英式英语有时用 multiple store
- 相关词汇：chain restaurant（连锁餐厅）、retail chain（零售连锁）
-
supply chain 供应链 - 商业术语，指从原材料采购到最终产品交付给消费者的整个流程网络
- 包含供应商、制造商、分销商、零售商等多个环节
- 常见搭配：supply chain management（供应链管理）、disrupt the supply chain（扰乱供应链）
-
food chain 食物链 - 生态学术语，描述生物之间「捕食与被捕食」的能量传递关系
- 也常用于比喻社会或组织中的等级关系和权力结构
- 相关概念：at the top/bottom of the food chain（处于食物链顶端/底端）
束缚与限制
-
ball and chain 沉重的负担；拖累 - 原指旧时铐在囚犯脚上的铁球和锁链，现比喻严重妨碍自由或进步的人或事
- 非正式用语，有时带幽默色彩地指配偶（尤其是妻子），但这种用法可能冒犯他人，需谨慎使用
- 强调「束缚感」和「沉重感」，语气较强烈
-
chain someone/something to something 把…用链条锁在…上 - 字面意义：用链条将人或物固定在某处，如 chain a bike to a railing（把自行车锁在栏杆上）
- 比喻义：使某人被困在某种状态或处境中，如 chained to a desk（被困在办公桌前）
- 常用被动语态强调「被束缚」的状态
短语动词
-
chain up 用链条拴住；锁起来 - 通常指用链条束缚动物或物品以防止移动或逃脱
- 例句：chain up a dog（拴住狗）、chain up a gate（用链条锁门）
- up 强调「完全固定」或「安全锁住」的完成状态
其他常用搭配
-
chain of command 指挥系统；指挥链 - 军事和组织管理术语，指权力和命令从上到下传递的正式层级结构
- 强调组织中明确的上下级关系和汇报路线
- 常用于描述组织架构：follow the chain of command（遵循指挥系统）、break the chain of command（越级）
-
chain smoker 连续吸烟者；烟瘾很大的人 - 指一支接一支不停吸烟的人，强调吸烟的连续性和频繁性
- 名词形式，对应动词为 chain-smoke
- 带有负面色彩，暗示严重的烟草依赖
-
daisy chain 雏菊花环；菊链（串联连接） - 字面意义：用雏菊编成的花环
- 技术领域：指将多个设备串联连接的方式，如计算机网络或电子设备的 daisy chain connection
- 比喻一系列相互连接的事物或行为
按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 链条；锁链 n. · A2 · 38%
- shackle
- shackle 特指用于束缚手脚的镣铐,带有强烈的监禁或限制含义,而 chain 的用途更广泛,可以是功能性的工具。
- link
- link 指链条中的单个环节,也可以表示抽象的联系,而 chain 强调由多个环节连接而成的整体。
义项 3 一系列；一连串 n. · B2 · 22%
义项 4 用链条拴住；束缚 v. · B2 · 10%
- tether
- tether 指用绳索或链条拴住,但通常允许一定范围内的活动,而 chain 可能暗示更严格的限制。
- shackle
- shackle 作为动词特指给手脚戴上镣铐,含义比 chain 更具体,且更强调限制自由的负面意味。
- release 反义
- release 表示释放、解开束缚,与 chain(束缚)形成直接对立。
- free 反义
- free 作为动词表示使自由、解放,强调从束缚状态中解脱出来,与 chain 的限制含义相反。
义项 5 山脉 n. · C1 · 5%
- range
- range 是表示山脉最常用的词,含义与 chain 基本相同,但 range 使用更普遍,而 chain 更强调山峰的连续排列。
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 chain 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 链条；锁链（n.） A2 · 38%
-
The bicycle chain needs oiling because it's making a lot of noise.
自行车链条需要上油了,因为它发出很大的噪音。
-
She wore a delicate gold chain around her neck.
她脖子上戴着一条精致的金项链。
-
The prisoner was led away in chains.
囚犯被戴着镣铐带走了。
-
We need a strong chain to pull the car out of the ditch.
我们需要一根结实的链条把车从沟里拉出来。
义项 2 · 连锁店；连锁集团（n.） B1 · 25%
-
Starbucks is one of the largest coffee chains in the world.
星巴克是世界上最大的咖啡连锁店之一。
-
The hotel chain has over 200 properties across Europe.
这家连锁酒店集团在欧洲拥有200多家分店。
-
She prefers shopping at independent stores rather than big chains.
她更喜欢在独立店铺购物,而不是大型连锁店。
义项 3 · 一系列；一连串（n.） B2 · 22%
-
A chain of events led to the company's bankruptcy.
一连串事件导致了公司破产。
-
Lions are at the top of the food chain in the savanna.
狮子位于稀树草原食物链的顶端。
-
The accident triggered a chain reaction on the highway.
这起事故在高速公路上引发了连锁反应。
-
You need to follow the chain of command when making complaints.
投诉时你需要按照指挥链层级进行。
义项 4 · 用链条拴住；束缚（v.） B2 · 10%
-
He chained his bicycle to the railing outside the shop.
他把自行车用链条锁在商店外的栏杆上。
-
The dog was chained up in the backyard.
那只狗被拴在后院里。
-
She felt chained to her desk by the endless workload.
她感觉被无尽的工作量束缚在办公桌前。
-
The protesters chained themselves to the gates.
抗议者把自己用链条锁在大门上。
义项 5 · 山脉（n.） C1 · 5%
-
The Andes form the longest mountain chain in the world.
安第斯山脉是世界上最长的山脉。
-
The Hawaiian Islands are a volcanic island chain in the Pacific.
夏威夷群岛是太平洋上的一个火山岛链。
-
This mountain chain stretches for over 500 miles.
这条山脉绵延500多英里。
chain 在英语考试真题中的出现
本页是 chain 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。chain 在全部真题语料中出现 65 句（65 次，跨 38 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 52%
- 英语六级 CET6 32 句真题语料
- 出现规模
- 32 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 47%
- 考研英语 考研 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2022 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 80%
chain 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 65 句（跨 38 套试卷），居真题词频榜第 513 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（链条；锁链38% + 连锁店；连锁集团25%）合计占 63% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 12 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，chain 出现在 英语四级真题（23 句 · 11 套试卷）、英语六级真题（32 句 · 20 套试卷）、考研英语真题（10 句 · 7 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 chain 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- chain 是什么意思？
- chain 的核心意思是"链条；锁链"（名词）和"连锁店；连锁集团"（名词），这两个义项合计占该词使用的 63%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 链条；锁链 (n. 38%, A2)——The bicycle chain needs oiling because it's making a lot of noise.（自行车链条需要上油了,因为它发出很大的噪音。）；② 连锁店；连锁集团 (n. 25%, B1)——Starbucks is one of the largest coffee chains in the world.（星巴克是世界上最大的咖啡连锁店之一。）；③ 一系列；一连串 (n. 22%, B2)——A chain of events led to the company's bankruptcy.（一连串事件导致了公司破产。）；④ 用链条拴住；束缚 (v. 10%, B2)——He chained his bicycle to the railing outside the shop.（他把自行车用链条锁在商店外的栏杆上。）；⑤ 山脉 (n. 5%, C1)——The Andes form the longest mountain chain in the world.（安第斯山脉是世界上最长的山脉。）。CEFR 整词难度 B1。
- chain 怎么读？音节和重音怎么分？
- chain 读作 /tʃeɪn/，1 个音节 chain，重音在第一个音节。逐音节：① chain /tʃeɪn/ — ch 发 /tʃ/ 是固定组合；ai 发长双元音 /eɪ/；词尾 n 清晰发音。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；ch 字母组合发 /tʃ/ 音，是常见的辅音二合字母；ai 字母组合发 /eɪ/ 双元音，符合常见的元音组合发音规律；拼写与发音高度一致，无不发音字母。自然拼读：ch 字母组合发 /tʃ/ 音，这是英语中的常见辅音二合字母（digraph），如 chair、cheese、church；ai 字母组合发长音 /eɪ/，符合"两个元音字母在一起，第一个发字母音"的拼读规律，如 rain、train、wait；词尾 n 直接对应 /n/ 音，发音清晰；整个单词的拼写与发音对应关系规则，属于典型的可解码词（decodable word）。
- chain 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"链条；锁链"（n.）时：这是 chain 最基础和具象的含义。指由金属环相互连接形成的物理链条。需要注意的是，英语中 chain 强调的是"连接"这一特性，可以用于各种场景：自行车链条、项链、锁链等。与中文不同的是，英语不会像中文那样为不同用途的链条使用完全不同的词（如"链条""锁链""项链"），而是通过修饰语来区分，如 bicycle chain、door chain、gold chain 等。在比喻用法中，chains 常用复数形式表示"束缚、枷锁"，带有负面含义。表"连锁店；连锁集团"（n.）时：这是商业领域的常用含义,指同一公司拥有的多家门店或企业。这个用法源于"链条"的比喻——多个店铺像链条的环节一样连接在一起。在英语中,chain 可以单独使用表示连锁企业,也常与具体行业搭配,如 hotel chain(连锁酒店)、supermarket chain(连锁超市)、restaurant chain(连锁餐厅)等。需要注意的是,英语中说"连锁店"可以直接说 a chain,不需要像中文那样必须加"店"字。表"一系列；一连串"（n.）时：这是 chain 的抽象含义,表示一系列相互关联的事物或事件。这个用法体现了"链条"的核心特征——连接性和连续性。常见搭配包括 chain of events(一连串事件)、chain of command(指挥链)、chain reaction(连锁反应)、food chain(食物链)等。需要特别注意的是,chain 强调各个元素之间的因果关系或逻辑联系,不是简单的罗列。与 series 相比,chain 更强调各部分之间的紧密联系和相互依赖。表"用链条拴住；束缚"（v.）时：作为动词,chain 表示用链条将某物固定或拴住。这个用法既可以是字面意义(如用链条锁自行车),也可以是比喻意义(如被束缚于某种状态)。常见搭配是 chain…to…(把…拴在…上)或 chain up(用链条拴牢)。在比喻用法中,常用被动语态 be chained to 表示"被束缚于",带有无法自由行动的含义。需要注意的是,这个动词用法在日常口语中不如名词用法常见。表"山脉"（n.）时：这是地理学术语,指由多座山峰连接而成的山脉。这个用法体现了 chain 的"连接"特性在地理领域的应用。常见表达是 mountain chain(山脉)或 island chain(岛链)。需要注意的是,这个含义在日常对话中较少使用,更多出现在地理、地质学或正式文体中。在表达山脉时,range 是更常用的词,如 mountain range,而 chain 相对更正式或更强调山脉的连续性。
- chain 和 shackle / link 有什么区别？
- shackle 特指用于束缚手脚的镣铐,带有强烈的监禁或限制含义,而 chain 的用途更广泛,可以是功能性的工具。link 指链条中的单个环节,也可以表示抽象的联系,而 chain 强调由多个环节连接而成的整体。"一系列；一连串"义项的近义辨析：series 指一系列相似或相关的事物,但不一定强调因果联系,而 chain 更强调各部分之间的紧密连接和相互依赖关系。sequence 强调事物的先后顺序,而 chain 除了顺序外,还强调各环节之间的联系和影响。"用链条拴住；束缚"义项的近义辨析：tether 指用绳索或链条拴住,但通常允许一定范围内的活动,而 chain 可能暗示更严格的限制。shackle 作为动词特指给手脚戴上镣铐,含义比 chain 更具体,且更强调限制自由的负面意味。"山脉"义项的近义辨析：range 是表示山脉最常用的词,含义与 chain 基本相同,但 range 使用更普遍,而 chain 更强调山峰的连续排列。
- chain 的反义词是什么？
- chain 的反义词按义项区分：表"用链条拴住；束缚"时是 release 和 free。具体用法：release 表示释放、解开束缚,与 chain(束缚)形成直接对立。free 作为动词表示使自由、解放,强调从束缚状态中解脱出来,与 chain 的限制含义相反。
- chain 的派生词和复合词有哪些？unchained 和 chained 有什么区别？
- chain 的 12 个派生词/复合词是 chainsaw（链锯）、unchained（解除束缚的，自由的）、chained（被链条锁住的，被束缚的）、blockchain（区块链）、food chain（食物链）、supply chain（供应链）、keychain（钥匙链）、chaining（链接，串联）、unchain（解开锁链，释放）、daisy-chain（菊花链，串联连接）、chain reaction（连锁反应）、chain store（连锁店）。① chainsaw：复合词，由 chain（链条）+ saw（锯）构成；② unchained：派生词，由前缀 un-（否定、相反）+ chained（被链条锁住的）构成；③ chained：派生词，由 chain + -ed（过去分词/形容词后缀）构成；④ blockchain：复合词，由 block（区块）+ chain（链）构成；⑤ food chain：复合词，由 food（食物）+ chain（链）构成；⑥ supply chain：复合词，由 supply（供应）+ chain（链）构成；⑦ keychain：复合词，由 key（钥匙）+ chain（链）构成；⑧ chaining：派生词，由 chain + -ing（动名词/现在分词后缀）构成；⑨ unchain：派生词，由前缀 un-（解除、去除）+ chain 构成；⑩ daisy-chain：复合词，由 daisy（雏菊）+ chain（链）构成；⑪ chain reaction：复合词，由 chain + reaction（反应）构成；⑫ chain store：复合词，由 chain + store（商店）构成。
- chain 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 chain reaction（连锁反应） 和 ball and chain（沉重的负担；拖累） 和 chain up（用链条拴住；锁起来） 和 chain of command（指挥系统；指挥链）。chain 共有 11 个常用搭配：连锁与系列 5 个——chain reaction（连锁反应）、chain of events（一连串事件）、chain store（连锁店）、supply chain（供应链）、food chain（食物链）；束缚与限制 2 个——ball and chain（沉重的负担；拖累）、chain someone/something to something（把…用链条锁在…上）；短语动词 1 个——chain up（用链条拴住；锁起来）；其他常用搭配 3 个——chain of command（指挥系统；指挥链）、chain smoker（连续吸烟者；烟瘾很大的人）、daisy chain（雏菊花环；菊链（串联连接））。