mission
5 个义项与使用频率
mission 共有 5 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 任务；使命 + 代表团；使团 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 任务；使命 n. B1 45% an important assignment or task that someone is given to do, especially one that involves traveling to a different place
这是 mission 最常见的含义，指被赋予的重要任务或职责。需要注意的是，mission 相比普通的 task，更强调任务的重要性、目的性和使命感。在商业语境中，常用于描述公司或团队的核心目标；在军事或外交语境中，则指特定的行动任务。搭配上常见 on a mission（执行任务中）、accomplish/complete a mission（完成任务）。
-
义项 2 代表团；使团 n. B2 25% a group of people who are sent to a foreign country to have discussions or to provide help
这个含义特指被派往他国的官方团体，通常用于外交、商务或援助场合。与 delegation（代表团）意思相近，但 mission 更强调团队的特定任务和目的。常见搭配有 trade mission（贸易代表团）、diplomatic mission（外交使团）、fact-finding mission（调查团）。
-
义项 3 传教；布道 n. B2 15% the work of teaching people about Christianity, especially in a foreign country
这是 mission 的宗教含义，特指传播基督教信仰的活动。在历史上，missionary（传教士）曾在世界各地建立 mission（传教站/教会）。现代用法中，这个含义在宗教语境外较少使用。相关词汇有 missionary work（传教工作）、mission school（教会学校）。
-
义项 4 天职；使命感 n. C1 10% a strong feeling that it is your duty to do something, especially something that you believe is morally right
这个含义强调个人内心的使命感和责任感，是一种更抽象、更个人化的用法。常与 sense of mission（使命感）、have a mission（有使命）等短语连用。这种用法带有强烈的个人信念色彩，表达对某事的执着追求。
-
义项 5 使命宣言；宗旨 n. B2 5% a short official statement of the aims of an organization or company
这个含义常用于商业和组织管理语境，通常以 mission statement 的形式出现，指公司或组织的核心宗旨和价值观的正式表述。这是企业文化和战略规划中的重要概念，用于明确组织存在的目的和方向。
/ˈmɪ.ʃən/ · 2 个音节 · 重音第一音节
mission 是 2 音节单词（ mi·ssion），发音 /ˈmɪ.ʃən/ ，主重音落在第一个音节 mi 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| mi 主重音 | /ˈmɪ/ | m /m/ i /ɪ/ /ɪ/ 是短元音，发音短促，不要拉长成 /iː/ |
| ssion | /ʃən/ | ssi /ʃ/ o /ə/ n /n/ 字母组合 ssi 发 /ʃ/，后接弱读的 /ən/ |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 第二音节包含弱读元音 /ə/
- 拼写组合 ssion 整体对应 /ʃən/，其中没有单独不发音的 s
- 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/
- 字母 m 对应 /m/，发音规则
- 字母 i 在重读闭音节中发短元音 /ɪ/
- 字母组合 ssi 对应 /ʃ/，两个 s 不能拆出一个并视为不发音
- 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/
- 字母 n 对应 /n/
- 字母组合 ssion 在 mission 中整体对应 /ʃən/
13 个派生词与复合词
mission 词族包含 13 个派生词/复合词（ missionary / commissioned / commissioner / admission / emission / omission / permission / submission / transmission / remission / intermission / dismiss / dismissal ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- missionary 传教士；传教的
- 由 mission + -ary 构成，-ary 是表示"与…相关的人或事物"的后缀
- 名词义：指从事宗教传教工作的人
- 形容词义：与传教或宣传活动相关的
- 词性双重：可作名词或形容词使用
- 宗教色彩：常用于宗教语境，但也可引申至其他领域的"传道者
- commissioned 受委托的；现役的
- 由 commission（委托、任命）+ -ed 构成过去分词形式
- commission 源自 com-（共同）+ mission，表示"共同的使命/委派
- 形容词用法：描述被正式授权或任命的状态
- 军事用语：特指获得军官委任状的（commissioned officer）
- 艺术领域：指受委托创作的作品
- commissioner 专员；委员
- 由 commission + -er 构成，-er 表示"做某事的人
- commission 与 mission 同源，前缀 com- 强化了"委派"之意
- 指被授予特定职权的官员或代表
- 使用场景：政府部门（警察局长）、体育组织（联盟总裁）等
- 强调职位的授权性质和行政职能
- admission 准许进入；承认
- 由 ad-（向、到）+ mission 构成
- 字面含义：向某处派遣/允许进入的行为
- 双重语义：既指进入许可（入场、入学），也指承认事实
- 常见搭配：admission ticket（入场券）、admission of guilt（认罪）
- 派生词 admit 更常用，admission 为名词形式
- emission 排放；发射
- 由 e-（ex- 的变体，向外）+ mission 构成
- 字面含义：向外派遣/送出
- 核心语义：物质或能量从源头向外释放
- 环保语境：常指温室气体排放（carbon emission）
- 物理学用法：光、热、粒子等的发射
- omission 遗漏；省略
- 由 o-（ob- 的变体，相对、相反）+ mission 构成
- 字面含义：与"派遣"相反，即未执行应做之事
- 法律术语：指应作为而不作为（act of omission）
- 与 commission（作为）形成对比关系
- 常见搭配：sins of omission（不作为的过失）
- permission 许可；准许
- 由 per-（完全、彻底）+ mission 构成
- 字面含义：完全允许通过/执行某事
- 强调授权的正式性和明确性
- 日常用法：ask for permission（请求许可）
- 派生词 permit 作动词更常用
- submission 提交；屈服
- 由 sub-（在下、向下）+ mission 构成
- 字面含义：向下派遣/送出
- 双重语义：既指提交文件、作品，也指服从、屈服
- 学术用法：论文提交（paper submission）
- 引申义：表示接受他人权威或意志
- transmission 传输；传播
- 由 trans-（穿过、跨越）+ mission 构成
- 字面含义：跨越空间派遣/传递
- 技术领域：信号、数据、能量的传输
- 生物医学：疾病传播（disease transmission）
- 机械工程：汽车变速器（transmission system）
- remission 缓解；减免
- 由 re-（向后、减少）+ mission 构成
- 医学用法：疾病症状的暂时消退或缓解期
- 法律/宗教：罪责或惩罚的减免、赦免
- 强调负面状态的减轻或消失
- 与 emission（发出）形成语义对比
- intermission 中场休息；间歇
- 由 inter-（在…之间）+ mission 构成
- 字面含义：任务之间的间隔
- 剧院用语：演出中间的休息时段
- 强调活动的暂时中断而非结束
- 美式英语更常用，英式常用 interval
- dismiss 解散；解雇；驳回
- 由 dis-（分开、离开）+ miss（mission 的动词形式）构成
- 字面含义：将任务撤销/让离开
- 职场用法：解雇员工
- 法律用语：驳回诉讼（dismiss a case）
- 日常用法：解散会议、不予考虑某观点
- dismissal 解雇；驳回
- dismiss 的名词形式，由 dismiss + -al 构成
- -al 后缀表示行为或过程
- 保留 dismiss 的各项含义但转为名词
- 正式用语：unfair dismissal（不公正解雇）
- 法律文书中常见
4 类共 7 个常用搭配
mission 的常用短语分 4 类： 任务执行相关（3 个，如 mission accomplished） / 组织使命相关（1 个，如 mission statement） / 探索与行动相关（2 个，如 fact-finding mission） / 目标方向相关（1 个，如 sense of mission） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
任务执行相关
-
mission accomplished 任务完成 - 军事用语起源，表示既定目标已达成，常用于正式场合或带有庄重感的语境
- 可用作独立感叹句，传达成功完成艰巨任务后的成就感
- 2003年小布什在航母上发表演讲时使用该短语，后成为流行文化符号，有时带有讽刺意味
- 在日常工作场景中使用时，通常表达对完成重要项目或目标的正面肯定
-
on a mission 执行任务；怀有坚定目标 - 字面含义指正在执行某项任务，强调行动的目的性和专注度
- 引申含义表示某人态度坚决、目标明确，带有使命感地去做某事
- 常用于描述某人行动果断、不容干扰的状态，如 'He's on a mission to find the best coffee'
- 语气略带夸张或幽默，可用于严肃场合（军事、商业）也可用于日常轻松语境
-
mission critical 关键任务的；至关重要的 - 源自军事和航空航天领域，指对任务成败起决定性作用的系统或组件
- 在商业和技术领域广泛使用，描述不可中断或失败的关键系统、流程或功能
- 作为形容词使用，修饰名词时通常不加连字符（mission critical systems），但也可写作 mission-critical
- 强调紧迫性和重要性，暗示失败会导致严重后果
组织使命相关
-
mission statement 使命宣言；宗旨声明 - 企业或组织用于阐明核心目标、价值观和存在理由的正式声明
- 通常简洁明了，回答 'why we exist' 和 'what we do' 的问题
- 与 vision statement（愿景声明）不同：mission 关注当下和核心目的，vision 描绘未来理想状态
- 常出现在公司官网、年报、战略文件中，是企业文化和战略规划的基础
探索与行动相关
-
fact-finding mission 实况调查；事实调查任务 - 指派人员前往现场收集信息、了解真实情况的行动
- 常用于外交、新闻、法律、企业管理等领域，强调客观调查而非决策
- 结构为 'noun + -ing + mission'，类似用法还有 peace-keeping mission（维和任务）
- 暗示情况复杂或信息不足，需要亲自前往才能获得准确判断
-
rescue mission 救援任务 - 指旨在拯救处于危险中的人员或物资的行动
- 广泛应用于军事、灾害救援、医疗急救等场景
- 强调紧迫性和人道主义目的
- 可指单次具体行动，也可指持续性的救援项目
目标方向相关
-
sense of mission 使命感 - 指个人对某项事业或目标的强烈责任感和投入感
- 'sense of' 结构表达内在感受或认知，如 sense of purpose（目标感）、sense of duty（责任感）
- 常用于描述职业态度、社会责任或个人追求，带有正面价值判断
- 强调内在驱动力而非外部强制，暗示自愿承担和全情投入
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 任务；使命 n. · B1 · 45%
- task
- task 是更通用的词，指任何需要完成的工作，不一定具有重要性或使命感；mission 则强调任务的重要性和目的性，通常与更宏大的目标相关。
- assignment
- assignment 多指被分配的具体工作或职责，常用于学术或工作场景；mission 更强调整体的目标和使命，范围通常更广。
- objective
- objective 侧重于要达成的具体目标或结果；mission 则包含了达成目标的整个过程和使命感，更具综合性。
义项 2 代表团；使团 n. · B2 · 25%
- delegation
- delegation 强调代表性，指代表某个组织或国家的团队；mission 则更强调团队的特定任务和使命。
义项 4 天职；使命感 n. · C1 · 10%
- calling
- calling 更强调内心的召唤和天赋的使命，带有宿命色彩；mission 则可以是自我确立的目标和责任。
- vocation
- vocation 侧重于职业或事业层面的召唤；mission 的范围更广，可以涵盖人生各个方面的使命。
16 条词典级精选例句
共 16 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 mission 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 任务；使命（n.） B1 · 45%
-
The rescue mission was successfully completed after 48 hours.
救援任务在48小时后成功完成。
-
Our mission is to provide quality education to children in rural areas.
我们的使命是为农村地区的儿童提供优质教育。
-
She was sent on a diplomatic mission to negotiate the peace treaty.
她被派往执行外交任务以谈判和平条约。
-
The space mission to Mars will launch next year.
火星太空任务将于明年启动。
义项 2 · 代表团；使团（n.） B2 · 25%
-
A trade mission from Japan visited the factory yesterday.
一个来自日本的贸易代表团昨天参观了工厂。
-
The UN sent a peacekeeping mission to the conflict zone.
联合国向冲突地区派遣了维和使团。
-
She joined a medical mission to provide healthcare in developing countries.
她加入了一个医疗团队，为发展中国家提供医疗服务。
义项 3 · 传教；布道（n.） B2 · 15%
-
He devoted his life to mission work in Africa.
他将一生奉献给了在非洲的传教工作。
-
The church established a mission in the remote village.
教会在那个偏远村庄建立了传教站。
-
Many mission schools were built during the colonial period.
许多教会学校建于殖民时期。
义项 4 · 天职；使命感（n.） C1 · 10%
-
She felt it was her mission to help homeless people.
她觉得帮助无家可归者是她的使命。
-
The doctor's mission in life was to eradicate the disease.
这位医生的人生使命是根除这种疾病。
-
He approached his work with a sense of mission.
他带着使命感投入工作。
义项 5 · 使命宣言；宗旨（n.） B2 · 5%
-
The company's mission is to create innovative products that improve people's lives.
该公司的宗旨是创造改善人们生活的创新产品。
-
Our mission statement emphasizes customer satisfaction and environmental responsibility.
我们的使命宣言强调客户满意度和环境责任。
-
Every employee should understand the organization's mission.
每位员工都应该理解组织的宗旨。
mission 在英语考试真题中的出现
本页是 mission 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。mission 在全部真题语料中出现 51 句（52 次，跨 24 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 33 句真题语料
- 出现规模
- 34 次 · 13 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 79%
- 英语六级 CET6 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 50%
mission 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 51 句（跨 24 套试卷），居真题词频榜第 714 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 5 个义项 ，前两个义项（任务；使命45% + 代表团；使团25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 13 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，mission 出现在 英语四级真题（33 句 · 13 套试卷）、英语六级真题（16 句 · 9 套试卷）、考研英语真题（2 句 · 2 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 mission 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- mission 是什么意思？
- mission 的核心意思是"任务；使命"（名词）和"代表团；使团"（名词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 任务；使命 (n. 45%, B1)——The rescue mission was successfully completed after 48 hours.（救援任务在48小时后成功完成。）；② 代表团；使团 (n. 25%, B2)——A trade mission from Japan visited the factory yesterday.（一个来自日本的贸易代表团昨天参观了工厂。）；③ 传教；布道 (n. 15%, B2)——He devoted his life to mission work in Africa.（他将一生奉献给了在非洲的传教工作。）；④ 天职；使命感 (n. 10%, C1)——She felt it was her mission to help homeless people.（她觉得帮助无家可归者是她的使命。）；⑤ 使命宣言；宗旨 (n. 5%, B2)——The company's mission is to create innovative products that improve people's lives.（该公司的宗旨是创造改善人们生活的创新产品。）。CEFR 整词难度 B1。
- mission 怎么读？音节和重音怎么分？
- mission 读作 /ˈmɪ.ʃən/，2 个音节 mi·ssion，重音在第一个音节。逐音节：① mi /ˈmɪ/ — /ɪ/ 是短元音，发音短促，不要拉长成 /iː/；② ssion /ʃən/ — 字母组合 ssi 发 /ʃ/，后接弱读的 /ən/。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第二音节包含弱读元音 /ə/；拼写组合 ssion 整体对应 /ʃən/，其中没有单独不发音的 s；字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/。自然拼读：字母 m 对应 /m/，发音规则；字母 i 在重读闭音节中发短元音 /ɪ/；字母组合 ssi 对应 /ʃ/，两个 s 不能拆出一个并视为不发音；字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/；字母 n 对应 /n/；字母组合 ssion 在 mission 中整体对应 /ʃən/。
- mission 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"任务；使命"（n.）时：这是 mission 最常见的含义，指被赋予的重要任务或职责。需要注意的是，mission 相比普通的 task，更强调任务的重要性、目的性和使命感。在商业语境中，常用于描述公司或团队的核心目标；在军事或外交语境中，则指特定的行动任务。搭配上常见 on a mission（执行任务中）、accomplish/complete a mission（完成任务）。表"代表团；使团"（n.）时：这个含义特指被派往他国的官方团体，通常用于外交、商务或援助场合。与 delegation（代表团）意思相近，但 mission 更强调团队的特定任务和目的。常见搭配有 trade mission（贸易代表团）、diplomatic mission（外交使团）、fact-finding mission（调查团）。表"传教；布道"（n.）时：这是 mission 的宗教含义，特指传播基督教信仰的活动。在历史上，missionary（传教士）曾在世界各地建立 mission（传教站/教会）。现代用法中，这个含义在宗教语境外较少使用。相关词汇有 missionary work（传教工作）、mission school（教会学校）。表"天职；使命感"（n.）时：这个含义强调个人内心的使命感和责任感，是一种更抽象、更个人化的用法。常与 sense of mission（使命感）、have a mission（有使命）等短语连用。这种用法带有强烈的个人信念色彩，表达对某事的执着追求。表"使命宣言；宗旨"（n.）时：这个含义常用于商业和组织管理语境，通常以 mission statement 的形式出现，指公司或组织的核心宗旨和价值观的正式表述。这是企业文化和战略规划中的重要概念，用于明确组织存在的目的和方向。
- mission 和 task / assignment / objective 有什么区别？
- task 是更通用的词，指任何需要完成的工作，不一定具有重要性或使命感；mission 则强调任务的重要性和目的性，通常与更宏大的目标相关。assignment 多指被分配的具体工作或职责，常用于学术或工作场景；mission 更强调整体的目标和使命，范围通常更广。objective 侧重于要达成的具体目标或结果；mission 则包含了达成目标的整个过程和使命感，更具综合性。"代表团；使团"义项的近义辨析：delegation 强调代表性，指代表某个组织或国家的团队；mission 则更强调团队的特定任务和使命。"天职；使命感"义项的近义辨析：calling 更强调内心的召唤和天赋的使命，带有宿命色彩；mission 则可以是自我确立的目标和责任。vocation 侧重于职业或事业层面的召唤；mission 的范围更广，可以涵盖人生各个方面的使命。
- mission 的派生词和复合词有哪些？commissioned 和 commissioner 有什么区别？
- mission 的 13 个派生词/复合词是 missionary（传教士；传教的）、commissioned（受委托的；现役的）、commissioner（专员；委员）、admission（准许进入；承认）、emission（排放；发射）、omission（遗漏；省略）、permission（许可；准许）、submission（提交；屈服）、transmission（传输；传播）、remission（缓解；减免）、intermission（中场休息；间歇）、dismiss（解散；解雇；驳回）、dismissal（解雇；驳回）。① missionary：由 mission + -ary 构成，-ary 是表示"与…相关的人或事物"的后缀；② commissioned：由 commission（委托、任命）+ -ed 构成过去分词形式；③ commissioner：由 commission + -er 构成，-er 表示"做某事的人；④ admission：由 ad-（向、到）+ mission 构成；⑤ emission：由 e-（ex- 的变体，向外）+ mission 构成；⑥ omission：由 o-（ob- 的变体，相对、相反）+ mission 构成；⑦ permission：由 per-（完全、彻底）+ mission 构成；⑧ submission：由 sub-（在下、向下）+ mission 构成；⑨ transmission：由 trans-（穿过、跨越）+ mission 构成；⑩ remission：由 re-（向后、减少）+ mission 构成；⑪ intermission：由 inter-（在…之间）+ mission 构成；⑫ dismiss：由 dis-（分开、离开）+ miss（mission 的动词形式）构成；⑬ dismissal：dismiss 的名词形式，由 dismiss + -al 构成。
- mission 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 mission accomplished（任务完成） 和 mission statement（使命宣言；宗旨声明） 和 fact-finding mission（实况调查；事实调查任务） 和 sense of mission（使命感）。mission 共有 7 个常用搭配：任务执行相关 3 个——mission accomplished（任务完成）、on a mission（执行任务；怀有坚定目标）、mission critical（关键任务的；至关重要的）；组织使命相关 1 个——mission statement（使命宣言；宗旨声明）；探索与行动相关 2 个——fact-finding mission（实况调查；事实调查任务）、rescue mission（救援任务）；目标方向相关 1 个——sense of mission（使命感）。