partnership
4 个义项与使用频率
partnership 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 合伙关系；合伙企业 + 伙伴关系；合作关系 ）合计占 83%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 合伙关系；合伙企业 n. B2 45% a business arrangement in which two or more people or organizations work together and share the risks and profits
这是 partnership 最核心的商业用法，指两个或多个主体共同经营、共担风险、共享利润的正式合作关系。需要注意的是，partnership 既可以指抽象的"合伙关系"，也可以指具体的"合伙企业"这一法律实体。在法律和商业语境中，partnership 通常涉及正式的协议和法律责任。常见搭配有 form/enter into a partnership（建立合伙关系）、dissolve a partnership（解散合伙企业）。
-
义项 2 伙伴关系；合作关系 n. B2 38% a relationship between people or organizations that work together for a common purpose
这个词义更广泛，不限于商业领域，可以指任何为了共同目标而建立的合作关系，包括政府间合作、NGO 与企业的合作、学校与社区的合作等。与第一个词义相比，这里的 partnership 不一定涉及利润分享或法律实体，而是强调双方或多方的协作关系。常见搭配有 strategic partnership（战略伙伴关系）、partnership agreement（合作协议）、in partnership with（与……合作）。
-
义项 3 合伙人身份；合伙人资格 n. C1 12% the state or position of being a partner in a business
这个词义指的是在合伙企业或专业机构（如律师事务所、会计师事务所）中担任合伙人的身份或地位。这是一个较为专业的用法，常见于职业发展语境中。获得 partnership 通常意味着从雇员晋升为所有者之一，享有利润分成权和决策权。常见搭配有 offer/grant partnership（授予合伙人资格）、achieve partnership（获得合伙人身份）。
-
义项 4 伴侣关系；配偶关系 n. B2 5% a relationship between two people, especially a romantic or married couple
这个词义指人际关系中的伴侣关系，通常指浪漫关系或婚姻关系。在现代英语中，partnership 有时被用来描述非婚姻的长期伴侣关系，特别是在同性关系或事实婚姻的语境中。这个用法相对较少，但在讨论人际关系、家庭结构时会遇到。
/ˈpɑːrt.nər.ʃɪp/ · 3 个音节 · 重音第一音节
partnership 是 3 音节单词（ part·ner·ship），发音 /ˈpɑːrt.nər.ʃɪp/ ，主重音落在第一个音节 part 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| part 主重音 | /ˈpɑːrt/ | p /p/ ar /ɑːr/ t /t/ ar 字母组合在美式发音中读作 /ɑːr/，是典型的 r 化元音 |
| ner | /nər/ | n /n/ er /ər/ er 在非重音音节中弱化为 /ər/（儿化音），是美式英语常见现象 |
| ship | /ʃɪp/ | sh /ʃ/ i /ɪ/ p /p/ sh 字母组合固定发 /ʃ/ 音，i 在闭音节中发短元音 /ɪ/ |
- 该词为三音节词，主重音在第一音节
- 包含两个 r 化元音：第一音节的 /ɑːr/ 和第二音节的 /ər/
- 第二音节 /nər/ 中的 er 是典型的弱读音节，元音弱化为央元音
- 拼写音节为 part-ner-ship，与语音音节划分一致
- ar 字母组合：在重读音节中发 /ɑːr/，这是美式英语中 ar 的标准发音规律
- er 字母组合：在非重读音节（词尾 -ner）中弱化为 /ər/，体现了美式英语的 r 化特征
- sh 字母组合：固定发 /ʃ/ 音，属于常见辅音二合字母
- i 字母：在闭音节 -ship 中发短元音 /ɪ/，符合基本拼读规律
- 辅音字母 p, t, n, p 均按其常规发音，无特殊变化
- 该词由 partner + ship 构成，-ship 是常见名词后缀，拼读规律清晰规则
5 个派生词与复合词
partnership 词族包含 5 个派生词/复合词（ partner / partnerships / general partnership / limited partnership / business partnership ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- partner 伙伴；合伙人
- partnership 的词根，通过添加名词后缀 -ship 构成
- -ship 后缀表示状态、关系或技能，如 friendship（友谊）、leadership（领导地位）
- partnership 字面意为"伙伴关系"或"合伙状态
- partner 本身来自古法语 parçonier，意为"共同分享者
- partnerships 合伙关系（复数）
- partnership 的规则复数形式
- 通过添加复数后缀 -s 构成
- 用于表示多个合伙关系或伙伴关系
- general partnership 普通合伙企业
- 由形容词 general 和 partnership 构成的复合词
- 法律和商业术语，指所有合伙人对企业债务承担无限连带责任的合伙形式
- 与 limited partnership（有限合伙）相对
- limited partnership 有限合伙企业
- 由形容词 limited 和 partnership 构成的复合词
- 法律和商业术语，指至少有一名普通合伙人承担无限责任，其他合伙人仅以出资额为限承担责任
- 常缩写为 LP
- business partnership 商业合作关系
- 由名词 business 和 partnership 构成的复合词
- 指两个或多个实体之间的商业合作关系
- business 在此作定语，限定 partnership 的类型
4 类共 10 个常用搭配
partnership 的常用短语分 4 类： 建立与形成（3 个，如 form a partnership） / 合作关系类型（3 个，如 strategic partnership） / 合作关系状态（2 个，如 in partnership with） / 合作关系管理（2 个，如 strengthen the partnership） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
建立与形成
-
form a partnership 建立合作关系 - 表示正式创建合作关系的动作，强调从无到有的过程
- 适用于商业、组织、个人等多种合作场景
- form 在此语境中比 make 或 create 更正式和常用
- 常用于描述两个或多个实体达成协议并开始合作的时刻
-
enter into a partnership 缔结合作关系 - 强调进入合作状态的正式性和承诺性
- enter into 是法律和商业文书中的标准表达
- 暗示经过协商、签约等正式程序
- 比 form a partnership 更侧重强调加入已有框架或达成正式协议的过程
-
establish a partnership 确立合作关系 - establish 强调奠定基础和确立稳固关系
- 比 form 更强调长期性和稳定性
- 常用于描述战略性、持久性的合作
- 适合正式场合和书面语境
合作关系类型
-
strategic partnership 战略伙伴关系 - 指长期的、具有战略意义的合作关系
- 强调双方在重要目标上的协同合作
- 常用于商业、外交、组织间合作
- 暗示比普通合作更深入、更全面的协作层次
-
business partnership 商业合作关系 - 明确指商业领域的合作
- 可以是法律意义上的合伙企业，也可以是广义的商业协作
- 涵盖共同经营、利润分享等商业安排
- 区别于其他类型如社会、学术等领域的合作
-
public-private partnership 政府与社会资本合作（公私合作） - 特指政府部门与私营企业之间的合作模式
- 常缩写为 PPP
- 用于基础设施、公共服务等项目
- 是经济学和公共管理领域的专业术语
合作关系状态
-
in partnership with 与……合作 - 表示处于合作状态中
- 强调协作关系而非独立行动
- 可用于描述项目执行、活动开展等场景
- with 后接合作方名称或实体
-
working partnership 实际运作的合作关系 - 强调合作关系不仅存在，而且在实际运作中
- working 暗示动态的、活跃的协作状态
- 区别于名义上或潜在的合作关系
- 侧重实践层面的有效协作
合作关系管理
-
strengthen the partnership 加强合作关系 - 表示增强已有合作关系的稳固性和深度
- strengthen 强调从现有基础上提升
- 常用于描述通过新举措、增加投入等方式巩固关系
- 适用于需要维护和发展长期合作的语境
-
dissolve a partnership 解除合作关系 - 指正式终止合作关系
- dissolve 是法律和商业语境中的正式用语
- 暗示通过合法程序结束合作
- 常涉及资产分配、责任清算等后续事宜
按义项分组 · 5 个同义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 合伙关系；合伙企业 n. · B2 · 45%
- collaboration
- collaboration 更强调合作的过程和行为，通常不涉及利润分享或法律实体，多用于项目、研究等临时性合作；partnership 则强调正式的、持续的合作关系，尤其在商业语境中常指有法律约束力的合伙企业。
- alliance
- alliance 通常指为了共同目标而结成的联盟，多用于政治、军事或大型企业间的战略合作，关系相对松散；partnership 则更多指紧密的、共担风险的合作关系，尤其在中小企业中常见。
义项 2 伙伴关系；合作关系 n. · B2 · 38%
- cooperation
- cooperation 是最广泛的合作概念，可以指任何形式的协作，从临时的、非正式的到正式的都可以；partnership 则通常暗示更正式、更长期、更深入的合作关系，往往有明确的协议或框架。
- association
- association 通常指基于共同利益或目标而结成的组织或联系，关系可能较为松散；partnership 则强调平等主体间的紧密合作，往往涉及资源共享和共同责任。
义项 4 伴侣关系；配偶关系 n. · B2 · 5%
- relationship
- relationship 是最通用的词，可以指任何人际关系；partnership 在这个语境中特指较为正式、长期、承诺性的伴侣关系，强调双方的平等和共同责任。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 partnership 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 合伙关系；合伙企业（n.） B2 · 45%
-
They formed a partnership to open a restaurant in the city center.
他们建立了合伙关系，在市中心开了一家餐厅。
-
The law firm operates as a partnership with twelve senior lawyers.
这家律师事务所以合伙企业形式运营，有十二位资深律师。
-
After five years, the partnership was dissolved due to financial disagreements.
五年后，由于财务分歧，合伙企业被解散了。
-
She joined the partnership as a junior partner last year.
她去年作为初级合伙人加入了这家合伙企业。
义项 2 · 伙伴关系；合作关系（n.） B2 · 38%
-
The university has a partnership with several local hospitals for medical training.
这所大学与几家当地医院建立了合作关系，用于医学培训。
-
The project was completed in partnership with environmental organizations.
该项目是与环保组织合作完成的。
-
Both countries agreed to strengthen their partnership in technology and innovation.
两国同意加强在技术和创新领域的伙伴关系。
-
The charity works in partnership with local communities to provide clean water.
该慈善机构与当地社区合作，提供清洁用水。
义项 3 · 合伙人身份；合伙人资格（n.） C1 · 12%
-
After ten years with the firm, she was finally offered partnership.
在公司工作十年后，她终于被授予了合伙人资格。
-
Partnership in the accounting firm comes with significant responsibilities.
在这家会计师事务所获得合伙人身份意味着重大责任。
-
He declined the partnership offer to start his own business.
他拒绝了合伙人邀请，决定创办自己的公司。
义项 4 · 伴侣关系；配偶关系（n.） B2 · 5%
-
A successful marriage requires partnership and mutual respect.
成功的婚姻需要伴侣关系和相互尊重。
-
They have been in a partnership for fifteen years but never married.
他们保持伴侣关系已经十五年了，但从未结婚。
-
The questionnaire asked about marital status and partnership arrangements.
问卷询问了婚姻状况和伴侣关系安排。
partnership 在英语考试真题中的出现
本页是 partnership 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。partnership 在全部真题语料中出现 21 句（21 次，跨 14 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET46 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 73%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2022–2024 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
partnership 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句（跨 14 套试卷），居真题词频榜第 1741 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（合伙关系；合伙企业45% + 伙伴关系；合作关系38%）合计占 83% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，partnership 出现在 英语四级真题（6 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（4 句 · 2 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 partnership 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- partnership 是什么意思？
- partnership 的核心意思是"合伙关系；合伙企业"（名词）和"伙伴关系；合作关系"（名词），这两个义项合计占该词使用的 83%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 合伙关系；合伙企业 (n. 45%, B2)——They formed a partnership to open a restaurant in the city center.（他们建立了合伙关系，在市中心开了一家餐厅。）；② 伙伴关系；合作关系 (n. 38%, B2)——The university has a partnership with several local hospitals for medical training.（这所大学与几家当地医院建立了合作关系，用于医学培训。）；③ 合伙人身份；合伙人资格 (n. 12%, C1)——After ten years with the firm, she was finally offered partnership.（在公司工作十年后，她终于被授予了合伙人资格。）；④ 伴侣关系；配偶关系 (n. 5%, B2)——A successful marriage requires partnership and mutual respect.（成功的婚姻需要伴侣关系和相互尊重。）。CEFR 整词难度 B2。
- partnership 怎么读？音节和重音怎么分？
- partnership 读作 /ˈpɑːrt.nər.ʃɪp/，3 个音节 part·ner·ship，重音在第一个音节。逐音节：① part /ˈpɑːrt/ — ar 字母组合在美式发音中读作 /ɑːr/，是典型的 r 化元音；② ner /nər/ — er 在非重音音节中弱化为 /ər/（儿化音），是美式英语常见现象；③ ship /ʃɪp/ — sh 字母组合固定发 /ʃ/ 音，i 在闭音节中发短元音 /ɪ/。发音特点：该词为三音节词，主重音在第一音节；包含两个 r 化元音：第一音节的 /ɑːr/ 和第二音节的 /ər/；第二音节 /nər/ 中的 er 是典型的弱读音节，元音弱化为央元音；拼写音节为 part-ner-ship，与语音音节划分一致。自然拼读：ar 字母组合：在重读音节中发 /ɑːr/，这是美式英语中 ar 的标准发音规律；er 字母组合：在非重读音节（词尾 -ner）中弱化为 /ər/，体现了美式英语的 r 化特征；sh 字母组合：固定发 /ʃ/ 音，属于常见辅音二合字母；i 字母：在闭音节 -ship 中发短元音 /ɪ/，符合基本拼读规律；辅音字母 p, t, n, p 均按其常规发音，无特殊变化；该词由 partner + ship 构成，-ship 是常见名词后缀，拼读规律清晰规则。
- partnership 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"合伙关系；合伙企业"（n.）时：这是 partnership 最核心的商业用法，指两个或多个主体共同经营、共担风险、共享利润的正式合作关系。需要注意的是，partnership 既可以指抽象的"合伙关系"，也可以指具体的"合伙企业"这一法律实体。在法律和商业语境中，partnership 通常涉及正式的协议和法律责任。常见搭配有 form/enter into a partnership（建立合伙关系）、dissolve a partnership（解散合伙企业）。表"伙伴关系；合作关系"（n.）时：这个词义更广泛，不限于商业领域，可以指任何为了共同目标而建立的合作关系，包括政府间合作、NGO 与企业的合作、学校与社区的合作等。与第一个词义相比，这里的 partnership 不一定涉及利润分享或法律实体，而是强调双方或多方的协作关系。常见搭配有 strategic partnership（战略伙伴关系）、partnership agreement（合作协议）、in partnership with（与……合作）。表"合伙人身份；合伙人资格"（n.）时：这个词义指的是在合伙企业或专业机构（如律师事务所、会计师事务所）中担任合伙人的身份或地位。这是一个较为专业的用法，常见于职业发展语境中。获得 partnership 通常意味着从雇员晋升为所有者之一，享有利润分成权和决策权。常见搭配有 offer/grant partnership（授予合伙人资格）、achieve partnership（获得合伙人身份）。表"伴侣关系；配偶关系"（n.）时：这个词义指人际关系中的伴侣关系，通常指浪漫关系或婚姻关系。在现代英语中，partnership 有时被用来描述非婚姻的长期伴侣关系，特别是在同性关系或事实婚姻的语境中。这个用法相对较少，但在讨论人际关系、家庭结构时会遇到。
- partnership 和 collaboration / alliance / cooperation 有什么区别？
- collaboration 更强调合作的过程和行为，通常不涉及利润分享或法律实体，多用于项目、研究等临时性合作；partnership 则强调正式的、持续的合作关系，尤其在商业语境中常指有法律约束力的合伙企业。alliance 通常指为了共同目标而结成的联盟，多用于政治、军事或大型企业间的战略合作，关系相对松散；partnership 则更多指紧密的、共担风险的合作关系，尤其在中小企业中常见。"伙伴关系；合作关系"义项的近义辨析：cooperation 是最广泛的合作概念，可以指任何形式的协作，从临时的、非正式的到正式的都可以；partnership 则通常暗示更正式、更长期、更深入的合作关系，往往有明确的协议或框架。association 通常指基于共同利益或目标而结成的组织或联系，关系可能较为松散；partnership 则强调平等主体间的紧密合作，往往涉及资源共享和共同责任。"伴侣关系；配偶关系"义项的近义辨析：relationship 是最通用的词，可以指任何人际关系；partnership 在这个语境中特指较为正式、长期、承诺性的伴侣关系，强调双方的平等和共同责任。
- partnership 的派生词和复合词有哪些？partnerships 和 general partnership 有什么区别？
- partnership 的 5 个派生词/复合词是 partner（伙伴；合伙人）、partnerships（合伙关系（复数））、general partnership（普通合伙企业）、limited partnership（有限合伙企业）、business partnership（商业合作关系）。① partner：partnership 的词根，通过添加名词后缀 -ship 构成；② partnerships：partnership 的规则复数形式；③ general partnership：由形容词 general 和 partnership 构成的复合词；④ limited partnership：由形容词 limited 和 partnership 构成的复合词；⑤ business partnership：由名词 business 和 partnership 构成的复合词。
- partnership 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 form a partnership（建立合作关系） 和 strategic partnership（战略伙伴关系） 和 in partnership with（与……合作） 和 strengthen the partnership（加强合作关系）。partnership 共有 10 个常用搭配：建立与形成 3 个——form a partnership（建立合作关系）、enter into a partnership（缔结合作关系）、establish a partnership（确立合作关系）；合作关系类型 3 个——strategic partnership（战略伙伴关系）、business partnership（商业合作关系）、public-private partnership（政府与社会资本合作（公私合作））；合作关系状态 2 个——in partnership with（与……合作）、working partnership（实际运作的合作关系）；合作关系管理 2 个——strengthen the partnership（加强合作关系）、dissolve a partnership（解除合作关系）。