power
6 个义项与使用频率
power 共有 6 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 5 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 权力;职权 + 能力;力量 )合计占 52%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 权力;职权 n. B1 28% the ability or right to control people or things; political control of a country or area
这是 power 最核心的含义之一,指对人或事物的控制能力或权利。在政治语境中特指统治权或执政权。需要注意的是,power 强调的是实际控制力和影响力,而非仅仅是名义上的地位。常见搭配有 in power(执政)、come to power(上台)、abuse of power(滥用职权)等。这个词义偏正式,多用于政治、管理等场合。
-
义项 2 能力;力量 n. A2 24% the ability or capacity to do something; physical strength or force
指做某事的能力或身体的力量。这个词义范围很广,可以指身体力量、智力能力、影响力等。与中文的"能力"或"力量"对应,但 power 往往暗示一种强大的、显著的能力。常见搭配有 the power to do sth(做某事的能力)、mental power(脑力)、purchasing power(购买力)等。
-
义项 3 电力;动力 n. A2 22% energy that is produced and used to make things work, especially electricity
指用于驱动机器或设备的能量,尤其是电能。这是现代生活中最常见的用法之一。常见搭配有 power supply(电源)、power outage/cut(停电)、solar power(太阳能)、nuclear power(核能)等。在技术语境中,power 还可以指功率(单位时间内做功的多少)。
-
义项 4 强国;有影响力的组织 n. B2 12% a country that has a lot of influence in world affairs, or a large business organization
指在世界事务中有重大影响力的国家,或在某个领域有重要地位的组织。常见搭配有 world power(世界强国)、superpower(超级大国)、nuclear power(核大国)、economic power(经济强国)等。这个用法通常用于国际关系、商业分析等正式场合。
-
义项 5 驱动;提供动力 v. B1 8% to supply energy to make something work
作动词时,表示为某物提供能量使其运转。这个用法在描述机械、电子设备时很常见。常见搭配有 be powered by(由…驱动)、power up(启动)等。既可用于主动语态,也常用于被动语态。
-
义项 6 乘方;幂 n. B2 6% the number of times that a number is to be multiplied by itself
数学术语,指一个数自乘若干次。例如 2 的 3 次方(2³)表示 2×2×2。表达方式为"2 to the power of 3"或"2 to the third power"。这是专业术语,主要用于数学、科学等技术领域。
/ˈpaʊ.ər/ · 2 个音节 · 重音第一音节
power 是 2 音节单词( pow·er),发音 /ˈpaʊ.ər/ ,主重音落在第一个音节 pow 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pow 主重音 | /ˈpaʊ/ | p /p/ ow /aʊ/ 字母组合 ow 在重读音节中发双元音 /aʊ/,需注意从 /a/ 滑向 /ʊ/ 的动程 |
| er | /ər/ | er /ər/ 非重读音节中的 er 发儿化音 /ər/,舌尖卷起但不接触上颚 |
- 该词为双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节为开音节结构,以双元音 /aʊ/ 结尾
- 第二音节包含儿化音 /ər/,是典型的非重读弱读音节
- 字母 w 在此词中不发音,已融入字母组合 ow 的整体发音中
- 字母组合 ow 在词中发双元音 /aʊ/,符合 ow 在词尾或重读音节中的常见发音规律(如 now, cow, down)
- 字母组合 er 在非重读音节中发儿化音 /ər/,这是 er 在词尾的标准发音模式(如 water, teacher, mother)
- 字母 p 在词首发清辅音 /p/,符合基本辅音发音规则
- 拼写音节为 pow-er(两个音节),与语音音节 /ˈpaʊ.ər/ 完全对应,拼写和发音的对应关系较为规则
- 需注意字母 w 不单独发音,而是作为字母组合 ow 的一部分共同发音
12 个派生词与复合词
power 词族包含 12 个派生词/复合词( powerful / powerless / empower / overpower / superpower / manpower / horsepower / powerhouse / firepower / willpower / brainpower / powered )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- powerful 强大的;有力的
- 由 power + 形容词后缀 -ful 构成,表示"充满……的
- -ful 后缀将名词转化为形容词,表示具有某种特质
- 常用于描述人、国家、机器等具有强大力量或影响力
- 反义词为 powerless(无力的)
- 可构成副词 powerfully(强有力地)和名词 powerfulness(强大)
- powerless 无力的;无权的
- 由 power + 否定后缀 -less 构成,表示"缺乏……的
- -less 后缀表示没有或缺少某种特质
- 强调无能为力、没有权力或影响力的状态
- 可构成副词 powerlessly(无力地)和名词 powerlessness(无力;无能为力)
- empower 授权;使能够
- 由前缀 em-(使成为)+ power 构成
- em- 是 en- 的变体,用在 p 前面,表示"使……进入某种状态
- 意为赋予某人权力、能力或信心去做某事
- 现代英语中广泛用于社会、管理、教育等领域
- 可构成名词 empowerment(赋权;授权)和形容词 empowering(赋予力量的)
- overpower 压倒;制服
- 由前缀 over-(过度;超过)+ power 构成
- 表示以压倒性的力量制服或战胜对方
- 可用于物理力量,也可用于情感或感觉(如被某种气味或情绪压倒)
- 可构成形容词 overpowering(压倒性的;势不可挡的)
- superpower 超级大国;超能力
- 由前缀 super-(超级;在……之上)+ power 构成
- 政治意义指具有全球影响力的强大国家
- 通俗意义指超自然的特殊能力(如漫画、电影中的角色能力)
- 二战后成为国际关系领域的常用术语
- manpower 人力;劳动力
- 由 man(人)+ power 构成的复合词
- 指可用的工作人员数量或劳动力资源
- 现代用法中有时被 workforce 或 human resources 替代,以避免性别偏见
- horsepower 马力(功率单位)
- 由 horse(马)+ power 构成的复合词
- 工程学功率单位,源于 18 世纪用于比较蒸汽机与马匹的做功能力
- 缩写为 hp,广泛用于汽车、发动机等动力系统的功率描述
- powerhouse 强大的组织或个人;发电站
- 由 power + house 构成的复合词
- 原指发电厂或发动机房
- 比喻义指充满活力、能力强大的人或组织
- 常用于体育、商业等领域形容实力强劲者
- firepower 火力
- 由 fire(火)+ power 构成的复合词
- 军事术语,指武器系统的攻击能力和射击强度
- 也可比喻性地用于其他竞争领域,表示攻击性实力
- willpower 意志力
- 由 will(意志)+ power 构成的复合词
- 指控制自己行为、抵制诱惑、坚持目标的精神力量
- 心理学和自我管理领域的核心概念
- brainpower 智力;脑力
- 由 brain(大脑)+ power 构成的复合词
- 指智力资源或思维能力
- 常用于教育、科技、商业等需要智力投入的领域
- powered 由……驱动的
- 由 power + 过去分词后缀 -ed 构成
- 作形容词时表示"由某种能源或动力驱动的
- 常与其他词组合,如 solar-powered(太阳能驱动的)、battery-powered(电池驱动的)
- 也可作动词 power 的过去式和过去分词
5 类共 15 个常用搭配
power 的常用短语分 5 类: 权力与控制(4 个,如 in power) / 能力与影响力(4 个,如 have the power to do something) / 电力与动力(3 个,如 power outage) / 状态与方式(1 个,如 at full power) / 固定搭配与习语(3 个,如 power through) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
权力与控制
-
in power 执政,当权 - 指政党、政府或领导人正处于统治地位,掌握政治权力
- 常用于政治语境,描述现任执政者的状态
- 例:The party has been in power for ten years.(该党已执政十年)
- 反义表达为 out of power(下台,失去权力)
-
come to power 上台,开始执政 - 强调获得政治权力的过程或时刻
- 可通过选举、革命等多种方式实现
- 例:He came to power in 2010.(他于2010年上台)
- 注意使用过去时描述历史事件时的时态搭配
-
power struggle 权力斗争 - 指个人或团体之间为争夺控制权而产生的冲突
- 可发生在政治、企业、组织等各类场景
- 通常带有激烈竞争和对抗的意味
- 例:There was a power struggle within the company.(公司内部存在权力斗争)
-
balance of power 权力平衡,势力均衡 - 国际关系和政治学的核心概念,指各方力量相对均等的状态
- 可用于描述国家间关系、政党格局或组织内部的力量分布
- 维持这种平衡通常被视为稳定的保障
- 例:The treaty changed the balance of power in Europe.(该条约改变了欧洲的力量平衡)
能力与影响力
-
have the power to do something 有能力/权力做某事 - 表示具备做某事的能力、权限或影响力
- power 在此既可指实际能力,也可指法定权力
- 例:She has the power to change people's minds.(她有能力改变人们的想法)
- 句型结构:have the power + to不定式
-
beyond/within someone's power 超出/在某人能力范围之内 - 用于界定某人能力或权限的边界
- beyond one's power 表示力所不能及
- within one's power 表示力所能及
- 例:It's beyond my power to help you.(我无力帮助你)
-
do everything in one's power 竭尽全力 - 强调用尽一切可能的手段和能力
- 表达强烈的努力意愿和行动决心
- 例:We'll do everything in our power to find her.(我们会竭尽全力找到她)
- 与 do one's best 意思相近但更强调动用所有资源
-
purchasing power 购买力 - 经济学术语,指货币能够购买商品和服务的能力
- 受通货膨胀、收入水平等因素影响
- 例:Inflation reduces purchasing power.(通货膨胀降低购买力)
- 常用于经济分析和消费市场讨论
电力与动力
-
power outage 停电 - 指电力供应中断的情况
- outage 本身就有中断、停止供应之意
- 在美式英语中是标准表达,英式英语也常说 power cut
- 例:The storm caused a widespread power outage.(暴风雨导致大范围停电)
-
power supply 电源,供电 - 既可指供电系统,也可指电源设备
- 在电子设备语境中常指电源适配器
- 例:Check the power supply before turning on the device.(开机前检查电源)
- 技术文档和日常生活中均为高频用语
-
power up 启动,开机 - 指给设备通电使其开始运行
- 常用于电子设备、机器、计算机等
- 例:Power up the computer and wait for it to load.(启动计算机并等待加载)
- 反义短语为 power down(关机,断电)
状态与方式
-
at full power 全功率运行,火力全开 - 指设备以最大功率或效率运行
- 也可比喻人以最佳状态工作
- 例:The engine is running at full power.(发动机正全功率运行)
- 强调达到最高性能或效率
固定搭配与习语
-
power through 坚持完成,强行推进 - 表示克服困难或疲劳继续完成任务
- through 强调从头到尾的过程
- 例:I was tired but powered through the work.(我很累但还是坚持完成了工作)
- 口语化表达,传递坚韧和毅力的态度
-
the powers that be 当权者,掌权者 - 指掌握决策权和控制权的人或机构
- 通常带有一定距离感或无奈意味
- 源于《圣经》,现为习惯用语
- 例:The powers that be have decided to close the factory.(当权者决定关闭工厂)
- powers 用复数形式,动词用复数形式 be
-
power play 强势手段,权力游戏 - 原为冰球术语,指强打(多打少的战术)
- 引申为通过展示力量或施压来获取优势的策略
- 常用于商业谈判、政治博弈等场景
- 例:His resignation was a power play to get more control.(他的辞职是为获得更多控制权的强势手段)
按义项分组 · 9 个同义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 权力;职权 n. · B1 · 28%
- authority
- authority 更强调合法性和官方授予的权力,而 power 可以是任何形式的控制力,包括非正式的影响力
- control
- control 侧重于实际的掌控和管理行为,power 则更抽象,指拥有控制的能力或权利
义项 2 能力;力量 n. · A2 · 24%
- ability
- ability 是中性词,指一般的能力;power 则强调强大的、足以产生显著效果的能力
- strength
- strength 主要指身体力量或意志力;power 含义更广,可以指各种形式的力量和能力
义项 3 电力;动力 n. · A2 · 22%
- energy
- energy 更广泛,指各种形式的能量;power 在技术语境中特指可用于驱动设备的能量
- electricity
- electricity 特指电能;power 可以指电能,也可以指其他形式的动力
义项 4 强国;有影响力的组织 n. · B2 · 12%
- force
- force 强调实际的影响力和作用力;power 作为"强国"时,更强调综合实力和地位
义项 5 驱动;提供动力 v. · B1 · 8%
- drive
- drive 强调驱动和推动的动作;power 更强调提供能量这一过程
- fuel
- fuel 侧重提供燃料;power 更广泛,指提供各种形式的能量
22 条词典级精选例句
共 22 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 power 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 权力;职权(n.) B1 · 28%
-
The government came to power after winning the election.
政府在赢得选举后上台执政。
-
She has the power to make important decisions in the company.
她有权在公司里做重要决定。
-
The president abused his power for personal gain.
总统滥用职权谋取私利。
-
Parents have power over their children's education choices.
父母对孩子的教育选择拥有决定权。
义项 2 · 能力;力量(n.) A2 · 24%
-
The medicine has the power to cure many diseases.
这种药物有治愈多种疾病的能力。
-
She used all her power to push the heavy door open.
她用尽全力推开那扇沉重的门。
-
Education gives people the power to change their lives.
教育赋予人们改变生活的能力。
-
The storm demonstrated the power of nature.
暴风雨展示了大自然的力量。
义项 3 · 电力;动力(n.) A2 · 22%
-
The power went out during the storm last night.
昨晚暴风雨期间停电了。
-
Solar power is becoming more affordable for households.
太阳能对家庭来说越来越经济实惠了。
-
Make sure your laptop is connected to a power source.
确保你的笔记本电脑连接到电源。
-
The car's engine has enough power to climb steep hills.
这辆车的发动机有足够的动力爬陡坡。
义项 4 · 强国;有影响力的组织(n.) B2 · 12%
-
China has emerged as a major economic power in recent decades.
近几十年来,中国已崛起为主要经济强国。
-
The meeting brought together leaders from all the major powers.
会议汇集了所有主要强国的领导人。
-
Tech giants like Google have become powers in the digital world.
像谷歌这样的科技巨头已成为数字世界的重要力量。
义项 5 · 驱动;提供动力(v.) B1 · 8%
-
The device is powered by batteries.
这个设备由电池供电。
-
Solar panels power the entire building.
太阳能板为整栋建筑供电。
-
The rocket is powered by liquid fuel.
火箭由液体燃料驱动。
-
She powered up her computer to start working.
她启动电脑开始工作。
义项 6 · 乘方;幂(n.) B2 · 6%
-
Two to the power of three equals eight.
2的3次方等于8。
-
Calculate ten to the sixth power.
计算10的6次方。
-
The formula involves raising the variable to the power of two.
这个公式涉及将变量升至2次方。
power 在英语考试真题中的出现
本页是 power 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。power 在全部真题语料中出现 277 句(283 次,跨 110 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 59 句真题语料
- 出现规模
- 60 次 · 35 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 34%
- 英语六级 CET6 128 句真题语料
- 出现规模
- 130 次 · 44 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 38%
- 考研英语 考研 90 句真题语料
- 出现规模
- 93 次 · 31 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2026 · 24 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 77%
power 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 277 句(跨 110 套试卷),居真题词频榜第 37 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 5 个 + 动词 1 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(权力;职权28% + 能力;力量24%)合计占 52% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 12 个派生词/复合词 和 15 个固定搭配 。 分考试看,power 出现在 英语四级真题(59 句 · 35 套试卷)、英语六级真题(128 句 · 44 套试卷)、考研英语真题(90 句 · 31 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 power 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- power 是什么意思?
- power 的核心意思是"权力;职权"(名词)和"能力;力量"(名词),这两个义项合计占该词使用的 52%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 权力;职权 (n. 28%, B1)——The government came to power after winning the election.(政府在赢得选举后上台执政。);② 能力;力量 (n. 24%, A2)——The medicine has the power to cure many diseases.(这种药物有治愈多种疾病的能力。);③ 电力;动力 (n. 22%, A2)——The power went out during the storm last night.(昨晚暴风雨期间停电了。);④ 强国;有影响力的组织 (n. 12%, B2)——China has emerged as a major economic power in recent decades.(近几十年来,中国已崛起为主要经济强国。);⑤ 驱动;提供动力 (v. 8%, B1)——The device is powered by batteries.(这个设备由电池供电。);⑥ 乘方;幂 (n. 6%, B2)——Two to the power of three equals eight.(2的3次方等于8。)。CEFR 整词难度 A2。
- power 怎么读?音节和重音怎么分?
- power 读作 /ˈpaʊ.ər/,2 个音节 pow·er,重音在第一个音节。逐音节:① pow /ˈpaʊ/ — 字母组合 ow 在重读音节中发双元音 /aʊ/,需注意从 /a/ 滑向 /ʊ/ 的动程;② er /ər/ — 非重读音节中的 er 发儿化音 /ər/,舌尖卷起但不接触上颚。发音特点:该词为双音节词,主重音在第一音节;第一音节为开音节结构,以双元音 /aʊ/ 结尾;第二音节包含儿化音 /ər/,是典型的非重读弱读音节;字母 w 在此词中不发音,已融入字母组合 ow 的整体发音中。自然拼读:字母组合 ow 在词中发双元音 /aʊ/,符合 ow 在词尾或重读音节中的常见发音规律(如 now, cow, down);字母组合 er 在非重读音节中发儿化音 /ər/,这是 er 在词尾的标准发音模式(如 water, teacher, mother);字母 p 在词首发清辅音 /p/,符合基本辅音发音规则;拼写音节为 pow-er(两个音节),与语音音节 /ˈpaʊ.ər/ 完全对应,拼写和发音的对应关系较为规则;需注意字母 w 不单独发音,而是作为字母组合 ow 的一部分共同发音。
- power 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"权力;职权"(n.)时:这是 power 最核心的含义之一,指对人或事物的控制能力或权利。在政治语境中特指统治权或执政权。需要注意的是,power 强调的是实际控制力和影响力,而非仅仅是名义上的地位。常见搭配有 in power(执政)、come to power(上台)、abuse of power(滥用职权)等。这个词义偏正式,多用于政治、管理等场合。表"能力;力量"(n.)时:指做某事的能力或身体的力量。这个词义范围很广,可以指身体力量、智力能力、影响力等。与中文的"能力"或"力量"对应,但 power 往往暗示一种强大的、显著的能力。常见搭配有 the power to do sth(做某事的能力)、mental power(脑力)、purchasing power(购买力)等。表"电力;动力"(n.)时:指用于驱动机器或设备的能量,尤其是电能。这是现代生活中最常见的用法之一。常见搭配有 power supply(电源)、power outage/cut(停电)、solar power(太阳能)、nuclear power(核能)等。在技术语境中,power 还可以指功率(单位时间内做功的多少)。表"强国;有影响力的组织"(n.)时:指在世界事务中有重大影响力的国家,或在某个领域有重要地位的组织。常见搭配有 world power(世界强国)、superpower(超级大国)、nuclear power(核大国)、economic power(经济强国)等。这个用法通常用于国际关系、商业分析等正式场合。表"驱动;提供动力"(v.)时:作动词时,表示为某物提供能量使其运转。这个用法在描述机械、电子设备时很常见。常见搭配有 be powered by(由…驱动)、power up(启动)等。既可用于主动语态,也常用于被动语态。表"乘方;幂"(n.)时:数学术语,指一个数自乘若干次。例如 2 的 3 次方(2³)表示 2×2×2。表达方式为"2 to the power of 3"或"2 to the third power"。这是专业术语,主要用于数学、科学等技术领域。
- power 和 authority / control / ability 有什么区别?
- authority 更强调合法性和官方授予的权力,而 power 可以是任何形式的控制力,包括非正式的影响力control 侧重于实际的掌控和管理行为,power 则更抽象,指拥有控制的能力或权利"能力;力量"义项的近义辨析:ability 是中性词,指一般的能力;power 则强调强大的、足以产生显著效果的能力strength 主要指身体力量或意志力;power 含义更广,可以指各种形式的力量和能力"电力;动力"义项的近义辨析:energy 更广泛,指各种形式的能量;power 在技术语境中特指可用于驱动设备的能量electricity 特指电能;power 可以指电能,也可以指其他形式的动力"强国;有影响力的组织"义项的近义辨析:force 强调实际的影响力和作用力;power 作为"强国"时,更强调综合实力和地位"驱动;提供动力"义项的近义辨析:drive 强调驱动和推动的动作;power 更强调提供能量这一过程fuel 侧重提供燃料;power 更广泛,指提供各种形式的能量
- power 的派生词和复合词有哪些?powerless 和 empower 有什么区别?
- power 的 12 个派生词/复合词是 powerful(强大的;有力的)、powerless(无力的;无权的)、empower(授权;使能够)、overpower(压倒;制服)、superpower(超级大国;超能力)、manpower(人力;劳动力)、horsepower(马力(功率单位))、powerhouse(强大的组织或个人;发电站)、firepower(火力)、willpower(意志力)、brainpower(智力;脑力)、powered(由……驱动的)。① powerful:由 power + 形容词后缀 -ful 构成,表示"充满……的;② powerless:由 power + 否定后缀 -less 构成,表示"缺乏……的;③ empower:由前缀 em-(使成为)+ power 构成;④ overpower:由前缀 over-(过度;超过)+ power 构成;⑤ superpower:由前缀 super-(超级;在……之上)+ power 构成;⑥ manpower:由 man(人)+ power 构成的复合词;⑦ horsepower:由 horse(马)+ power 构成的复合词;⑧ powerhouse:由 power + house 构成的复合词;⑨ firepower:由 fire(火)+ power 构成的复合词;⑩ willpower:由 will(意志)+ power 构成的复合词;⑪ brainpower:由 brain(大脑)+ power 构成的复合词;⑫ powered:由 power + 过去分词后缀 -ed 构成。
- power 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 in power(执政,当权) 和 have the power to do something(有能力/权力做某事) 和 power outage(停电) 和 at full power(全功率运行,火力全开) 和 power through(坚持完成,强行推进)。power 共有 15 个常用搭配:权力与控制 4 个——in power(执政,当权)、come to power(上台,开始执政)、power struggle(权力斗争)、balance of power(权力平衡,势力均衡);能力与影响力 4 个——have the power to do something(有能力/权力做某事)、beyond/within someone's power(超出/在某人能力范围之内)、do everything in one's power(竭尽全力)、purchasing power(购买力);电力与动力 3 个——power outage(停电)、power supply(电源,供电)、power up(启动,开机);状态与方式 1 个——at full power(全功率运行,火力全开);固定搭配与习语 3 个——power through(坚持完成,强行推进)、the powers that be(当权者,掌权者)、power play(强势手段,权力游戏)。