power· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Established in an old paper mill, it is powered by a nearby river and its remote heat warms the people who live in the surrounding town of Kajaani.

  它建于一座旧造纸厂内，由附近的河流提供动力，其远程供暖系统为居住在周边卡亚尼镇的居民供暖。

  本句释义 提供动力 v.

  动词，意为“驱动，提供动力”。本句用被动“is powered by a nearby river”，表示由附近的河流驱动（很可能通过水力发电）。考研科技类文章中，power 作动词常见，如“AI-powered”表示人工智能驱动的。注意区分名词“权力、电力”。搭配：be powered by。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Every day, scientists, technologists and engineers are discovering new ways to exploit renewable energy sources and develop techniques not just to use power more intelligently but to power our intelligence.

  每天，科学家、技术专家和工程师都在探索利用可再生能源的新方法，并开发相关技术——不仅是为了更智能地使用能源，也是为了用能源驱动我们的智能发展。

  本句释义 驱动 v.

  此位置 power 是名词，搭配 use power 意为“使用电力/能量”。第一性原理：源自古法语 poeir “能够”，核心概念是“能力”。考研义项：① 电力、动力（不可数）；② 权力、影响力；③ 能力。注意本句中后面的 to power 是动词用法，形成词性活用双关：用“电力”去“驱动”智能。搭配：power supply 电力供应，power plant 发电厂。考场上看到 power 要迅速判断名词/动词，常见考点是其熟词生义“驱动，推动”。

• 考研英语 2025 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Reform wants to ask how power and resources should be distributed in our health system.

  改革想要探讨我们的医疗体系中权力和资源应如何分配。

  本句释义 权力 n.

  名词，在此指"权力"，与resources并列。核心义项：权力，权势；也可指能力、电力等。词源：中古英语pouer<古法语poeir<拉丁语posse(能够)。考研爱考其政治/社会语境，如political power, power structure。易混点：power(抽象权力/力量) vs. strength(体力/强度) vs. force(武力/力)。本句power与resources分配的话题是阅读理解常见讨论点，要快速抓住"权力与资源"这一对概念。

• 考研英语 2024 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Artifacts in museums have the power to inspire, and perhaps spark that need to learn and understand the nature of their creators.

  博物馆中的文物具有启发人心的力量，或许还能激发人们去了解和理解其创造者的本质。

  本句释义 力量 n.

  Power (n.) 多义词：力量、能力；权力；电力等。此处为‘能力’，结构 have the power to do sth. 有能力做某事。考研常考 power 的不同义项，需要根据上下文判断。易混词：energy (能源，精力)，force (武力，力量)，strength (体力，强度)。在此，power 表示抽象的能力，不能替换。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "This is all part of a wider change towards concentration of power," says literary agent Andrew Lownie.

  文学经纪人安德鲁·劳尼表示：“这一切都是权力集中这一更大趋势的一部分。”

  本句释义 权力 n.

  名词，核心义项“权力”。本句中与 concentration 搭配表示“权力集中”，常见于政治、管理类阅读文章。考研英语中 power 的其他高频义项还有“力量”（如 the power of nature）、 “电力”（power supply/ cut）、“影响力”等。需要重点区分 power, strength, force, energy：power 侧重支配能力或动力；strength 侧重体力或坚固程度；force 指外力或强制力；energy 指能量或精力。熟记短语：come to/ into power (上台/执政), in power (执政的), abuse of power (滥用权力)。

• 考研英语 2023 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A growth team is made up of members from different departments within your company, and it harnesses the power of collaboration to focus exclusively on finding ways to grow.

  增长团队由公司内部不同部门的成员组成，它借助协作的力量，专门致力于寻找增长途径。

  本句释义 力量 n.

  power 这里指抽象的力量、影响力， 'the power of collaboration' 即合作的力量。考研中 power 与 strength、energy、force 经常混淆：power 指能力、权力或动力，strength 指体力、强度、优点，energy 指精力、能量（人的活力），force 指物理力、强制力。本句中的 power 更多是一种驱动力，不是物理力量，因此不能用 force。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What do you say when you disagree with someone who has more power than you do?

  当你与比你职位高的人意见不合时，你该如何表达？

  本句释义 权力 n.

  【power】词义：权力，能力，力量。本句中"has more power"即"拥有更多权力"，暗含社会地位或掌控力。考研英语中 power 的高频义项是"权力"（political power, come to power），其次是"能力"（the power to do sth.）。易混词辨析：power vs strength（体力/强度） vs force（武力/物理力） vs energy（能量/精力）。这里选 power 是因为强调的是支配力、影响力。常见误区：把"more power"简单译成"更有力量"，在上下文中可能指 "更有权势"。对于选句填空，理解这个词的情感色彩有助于抓住文章关于权威、平等的话题。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  From the early days of broadband, advocates for consumers and web-based companies worried that the cable and phone companies selling broadband connections had the power and incentive to favor affiliated websites over their rivals'.

  从宽带发展初期开始，消费者权益倡导者和网络公司就担心，提供宽带连接服务的有线电视和电话公司有能力且有动机偏袒关联网站，而歧视其竞争对手的网站。

  本句释义 权力 n.

  名词"权力；能力"。这里指这些公司拥有的市场支配力。常与incentive并列，表示"既有能力又有动机"。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commission's power to preempt individual state laws that undermine its order.

  与此同时，法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州级网络中立性规则的尝试，但保留了该委员会优先否决那些有损其命令的个别州法律的权力。

  本句释义 权力 n.

  power 名词，意为“权力、权限”。the commission's power 指委员会拥有的权力，后接不定式 to preempt... 作定语。power to do 是高频搭配，表示做某事的法定权力。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Intuition's special powers are unleashed only in certain circumstances.

  直觉的特殊能力只有在特定情况下才能释放出来。

  本句释义 力量 n.

  ▶ **核心义项**：能力，力量；权力，影响力 ▶ **本句角色**：名词复数powers，表示“多种力量/能力”，作主语的中心词 ▶ **考研阅读高频考法**：power一词多义，阅读中常根据上下文判断其义。除了“力量”，还可能考“电力”（power plant发电厂）、“权力”（political power）、“幂”（数学，较少见）。本句显然指“能力”。命题点：偷换power单复数来改变意义（如powers强调多种能力，不可替换为单数power）。 ▶ **易混点**：与energy, strength, force辨析——energy多指精力、能量；strength侧重体力或强度；force强调物理力量或强制力；power含义最广，可指能力、权力或动力。 ▶ **常用搭配**：unleash/release one's powers（释放力量），beyond one's power（超出能力），come into power（掌权），special/magical powers（特殊/神奇的力量）。 ▶ **第一性原理记忆**：词根pot, poss“能够”，同源词：potential（潜力），possible（可能的）。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In both cases, we need a rebalancing of power.

  在这两种情况下，我们都需要重新平衡权力。

  本句释义 权力 n.

  【power】此处根据语境“权力”义最为贴切。power 核心义涵盖“力”，具体可指：力量、能力、权力、动力等。结合 a rebalancing of power，应理解为“权力的再平衡”，常见搭配 balance of power（力量/权力均衡）。考研英语需辨析 power, strength, force：power 强调影响力、控制力、职权；strength 指身体或内在的力量/强度；force 多指物理力或暴力。本句中 of power 作 rebalancing 的逻辑宾语，识别此关系有助于准确理解。

• 考研英语 2020 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.

  文艺复兴时期，尼古拉·哥白尼、约翰内斯·开普勒和伽利略·伽利莱这些伟大的思想家展示了科学研究与发现的力量。

  本句释义 力量 n.

  power 在此为不可数名词，意为“力量、能力”，后接 of 短语限定，表示“科学研究和发现的力量”。第一性原理：power 核心语义是“做某事的能力”，这里不指电力或权力。考研翻译时要根据上下文选择“力量”“能力”“影响力”等，避免生硬套用“权力”。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping bags and straws, we're ignoring the balance of power that implies that as "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens" hold our governments and industries to account to push for real systemic change.

  当我们围绕环境及其责任的讨论仍停留在购物袋和吸管这类琐事上时，我们忽视了权力的平衡——这种平衡暗示着作为"消费者"，我们必须以可持续方式购物，而非作为"公民"要求政府和企业承担责任，推动真正的系统性变革。

  本句释义 力量 n.

  "权力，力量"，这里指消费者与公民之间的权力平衡。power 在考研中常考"权力"（政治类）、"能力"（同 ability）、"电力"等义项。注意区分 power, force, strength。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The power and ambition of the giants of the digital economy are astonishing—Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for ＄13.5bn, but two years ago Facebook paid even more than that to acquire the WhatsApp messaging service, which doesn't have any physical product at all.

  数字经济巨头的实力与野心令人震惊——亚马逊刚刚宣布以135亿美元收购高端连锁超市Whole Foods，而两年前Facebook为收购连实体产品都没有的WhatsApp消息服务支付了更高的价格。

  本句释义 力量 n.

  power /ˈpaʊər/ n. 力量；权力；能力。在本句中指数字经济巨头拥有的影响力和支配力，强调其让人吃惊的规模或主导地位。考研常考搭配：come to/into power 当权；in power 执政；power plant 发电厂。易混：power vs. strength (strength 多指体力)。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.

  将这项技术应用于医疗保健领域，其潜力巨大，但同时也可能导致科技巨头的权力进一步集中。

  本句释义 权力 n.

  不可数名词，此处指“影响力，控制力”，非“电力”或“能力”。tech giants 的 power 指市场支配力、数据控制力等。搭配 concentration of power 是固定搭配，常在垄断话题中出现。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Tim Harford, author of Messy: The Power of Disorder to Transform Our Lives, points to a study in the early 1980s that divided undergraduates into two groups: some were advised to set out monthly goals and study activities; others were told to plan activities and goals in much more detail, day by day.

  《混乱：无序的力量如何改变我们的生活》一书的作者蒂姆·哈福德提到20世纪80年代初的一项研究，该研究将大学生分为两组：一组被建议制定月度目标和学习活动；另一组则被要求更详细地规划每日活动和目标。

  本句释义 力量 n.

  名词，“力量；能力；权力”。句中 the power of disorder 意为“无序的力量”，强调无序具备改变生活的能力。考研常考多义：political power（政治权力）、power plant（发电厂）、the power to do sth.。核心原理：power = 使事物发生变化的能力。注意与 strength（体力）、force（物理力）的区别。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  By the time a problem has been addressed and remedied it may have vanished in the marketplace, to be replaced by new abuses of power.

  等到某个问题得到解决和纠正时，它可能已经在市场中消失，取而代之的是新的权力滥用行为。

  本句释义 权力 n.

  power 名词，常见意为"权力，控制力；能力；电力"等。考研中最常考"权力"义，搭配：political power, abuse of power, come to power。本句中与 abuse 连用，指"权力的滥用"。考生注意 power 在不同语境中的精确含义。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Competition law appears to be the only way to address these imbalances of power.

  竞争法似乎是解决这些权力失衡问题的唯一途径。

  本句释义 权力 n.

  power 名词，常见义“力量、权力”。在考研阅读中，可指电力（electric power）、政治权力（political power）、影响力（purchasing power）等。这里 imbalances of power 是“权力不平衡”，power 指市场支配力或垄断力，与 competition law 呼应，通常出现在反垄断语境。高频搭配：abuse of power（权力滥用）、bargaining power（议价能力）。易混点：power 与 strength、energy 的区别——strength 多指体力或强度，energy 指能源或精力。在法律经济文本中，power 多指支配、控制力。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But that message did not play well with many in Iowa, where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state's electricity generation – and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power their data centers.

  但这一说法在爱荷华州的许多人看来并不受欢迎，该州的田野上遍布风力涡轮机，这些涡轮机提供了全州36%的电力——而且像微软这样的科技巨头也正被这里充足的清洁能源所吸引，为其数据中心供电。

  本句释义 为...提供动力 v.

  【power】动词"为…提供动力，驱动"，如power the data center。名词义：电力，权力，力量。熟词僻义：作动词用的power频率高，如powered by nuclear energy。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In a recent speech in Iowa, he dismissed wind power as an unreliable energy source.

  在最近爱荷华州的一次演讲中，他将风能贬为不可靠的能源。

  本句释义 力量 n.

  power 名词，此处指“电力，动力”。与 wind 组合为 wind power（风力发电），是新能源话题的核心词汇。考研阅读中常见 power plant（发电厂）、power supply（电力供应）等搭配。注意 power 与 energy（能源/精力）、force（力/武力）、strength（体力/强度）的区别：power 更偏向能量、能力或权力，energy 指总体的能源或人的精力。

缺席年份

2001 · 2002 · 2003 · 2007 · 2017 （共 5 年未出现该词）

power 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 90 个完整句子，分布于 31 套真题、24 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 77% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 67 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 power 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 power 同时出现在 英语四级真题（59 句）、英语六级真题（128 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。