9 条真题例句
admit 的 12 个 考研英语真题句中,已收录 9 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 admit)与中文翻译 ,其中 9 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2021 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第3段,第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → High growth rates increased the chances for academic innovation; they also weakened the forms and processes by which teachers and students are admitted into a community of scholars during periods of stability or slow growth.
高增长率增加了学术创新的机会;但同时也削弱了在稳定或缓慢增长时期教师和学生融入学术共同体的形式与流程。
本句释义 被接纳 v.动词,be admitted into 意为“被接纳进入,被准许加入”。此处指教师和学生被接纳进入学者群体。admit 还有“承认”之意,如 admit one's mistake。翻译时根据搭配选择义项。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Like other start-up investors, Mr. Arnold's own business often depends on selling start-ups to larger tech companies, though he admits to mixed feelings about the result: "I think these things are good for me, if I put my selfish hat on. But are they good for the American economy? I don't know."
与其他初创企业投资者一样,阿诺德自己的业务也常常依赖于将初创公司出售给更大的科技企业,不过他承认对这样的结果心情复杂:“如果从个人私利出发,我觉得这些事对我有好处。但它们对美国经济有好处吗?我不确定。”
本句释义 承认 v.admit 在此表示“承认”,常用 admit (to) doing sth.,句中 admits to mixed feelings,to 是介词,后接名词/动名词。这是考研易错点,许多考生误以为 to 后跟动词原形。admit 还可表示“准许进入”,如 admit sb. into a club。
-
考研英语 2020 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.
在签署这项法案时,加利福尼亚州州长杰里·布朗承认,这项明确基于性别对人进行分类的法律可能违宪。
本句释义 承认 v.admit 这里意为「承认」,通常指承认一个事实(尤指不情愿地)。考研阅读中常用 admit 引出作者或说话者承认某个观点或事实,常伴随让步逻辑。常见搭配:admit that... / admit to doing sth. / be admitted to (被录取、进入)。本句 admitted that... 后面跟宾语从句,表示陈述内容。注意 admit 在此无被动,是主动承认。
-
考研英语 2019 英语一 段落排序 文章原文 · B段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评估的很大一部分在于指出不良论点,但我们也需要承认对手的合理论点,并将同样的批判标准应用于自身。
本句释义 承认 v.admit 动词,意为“承认”,后接名词、动名词或从句。此处 admit good arguments,即承认好论证。考研常见搭配 admit doing sth / admit that…,同义 replace 有 acknowledge, confess。注意 admit 还有“准许进入”之意,但此处根据语境排除干扰,切中“承认”这一义项。
-
考研英语 2016 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Researchers admit that their study does not answer the question of how much businesses ought to spend on CSR.
研究人员承认,他们的研究并未回答企业究竟应该在企业社会责任上投入多少资金的问题。
本句释义 承认 v.动词,意为“承认(事实、错误等);准许进入”。本句中后接 that 从句,表示研究者承认一个事实。考研核心义项:to agree, often unwillingly, that something is true. 同义替换:acknowledge, confess (承认过错), concede. 搭配:admit (to) doing sth, admit that… 注意 admit to 中的 to 是介词,后接名词或动名词。易混点:另外义项“准许进入”(admit sb to/into)、“容纳”(The hall admits 500 people)在阅读中偶现。本句用法 admit that 结构直接加从句,是高频考点。
-
考研英语 2011 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
在一个如此执着于颂扬生育的社会中,承认自己后悔生孩子就等同于承认自己支持虐杀小猫,这有什么奇怪的吗?
本句释义 承认 v.admit意为“承认”,常考用法为admit (to) doing sth或admit that从句。本句中admitting you regret... 是动名词短语,作that从句的主语。admit doing表示承认做过某事。考研中还可能考察admit表“允许进入、接纳”的意思,如be admitted to a university。根据上下文,此处为承认之意,并构成admitting... is equivalent to admitting... 的对称结构。
本句释义 承认 v.这里的admit与前面第80位置的admit用法一致,但出现在表语部分:admitting you support kitten-killing。再次考查承认的意义,但宾语是支持杀小猫这样一个极端行为。通过重复admit,形成语言上的平行结构,强化讽刺效果。考研阅读中常会利用平行结构来类比,考生应注意识别。
-
考研英语 2010 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → We have no land ethic yet, but we have at least drawn nearer the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right, regardless of the presence or absence of economic advantage to us.
我们尚未形成土地伦理,但至少已经更接近承认这样一种观点:鸟类作为一种固有权利应当继续生存,无论它们对我们是否具有经济价值。
本句释义 承认 v.动词,意为"承认"。后接that宾语从句。考研常考admit doing / admit to sth.,注意admit也可表"准许进入"。本句是较正式的书面说法,相当于acknowledge。
-
考研英语 2000 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be—even admitting that the theory on which it is based may be right—it can hardly be classed as Literature.
然而,就未来主义诗歌而言,情况却相当复杂。因为无论未来主义诗歌为何物——即便我们承认其理论基础可能正确——它也很难被归类为文学。
本句释义 承认 v.动词“承认”,此处用现在分词 'admitting',带宾语从句 'that the theory...',整体构成插入语的谓语部分。考研高频词,常接 doing 或 that 从句。搭配:admit doing sth / admit that...。
-
考研英语 1998 英语(未分卷) 完形填空(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → They admitted that in the long run industrialization greatly raised the standard of living for the average man.
他们承认,从长远来看,工业化极大地提高了普通人的生活水平。
本句释义 承认 v.admit 这里使用了过去式 admitted,表示“承认”。在考研英语中常考其后接 that 从句或动名词(如 admit doing sth.),不接不定式(× admit to do)。本句中 admitted that... 引出承认的内容。区分近义词:acknowledge(承认事实),confess(坦白、忏悔)。考点:完形可能考查 admit 的搭配或与 acknowledge 的辨析。
12 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 admit 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 9 句 · 题干 2 句 · 选项 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,admit 出现在 9 个年份的考研英语真题里,缺席 20 个。峰值年份 2021(2 句)。柱子高度代表该年含 admit 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1999 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2012 2013 2014 2015 2018 2022 2023 2024 2025 2026 (共 20 年未出现该词)
admit 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 12 个完整句子,分布于 10 套真题、9 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 58% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 admit 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 admit 同时出现在 英语四级真题(20 句)、英语六级真题(22 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 admit 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- admit 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「被接纳」——2021 年英语一英译汉(划线句子翻译)真题句:“High growth rates increased the chances for academic innovation; they also weakened the forms and processes by which teachers and students are admitted into a community of scholars during periods of stability or slow growth.”(高增长率增加了学术创新的机会;但同时也削弱了在稳定或缓慢增长时期教师和学生融入学术共同体的形式与流程)。动词,be admitted into 意为“被接纳进入,被准许加入”。此处指教师和学生被接纳进入学者群体。admit 还有“承认”之意,如 admit one's mistake。翻译时根据搭配选择义项。
- admit 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,admit 出现在 12 个完整句子里,分布于 10 套真题,覆盖 29 个年份中的 9 个(31%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2021 年(2 句)。
- admit 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 9 条 admit 的考研英语真题例句(1998-2021 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 9 条附基于本句语境的释义解析。如 2021 年英语二阅读理解(四选一)真题句:“Like other start-up investors, Mr. Arnold's own business often depends on selling start-ups to larger tech companies, though he admits to mixed feelings about the result: "I think these things are good for me, if I put my selfish hat on. But are they good for the American economy? I don't know."”(与其他初创企业投资者一样,阿诺德自己的业务也常常依赖于将初创公司出售给更大的科技企业,不过他承认对这样的结果心情复杂:“如果从个人私利出发,我觉得这些事对我有好处。但它们对美国经济有好处吗?我不确定。”)。
- admit 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:阅读理解(四选一)(7 句)、完形填空(四选一)(2 句)、英译汉(划线句子翻译)(2 句)、段落排序(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 58%)。从句子位置看:文章原文 9 句、题干 2 句、选项 1 句。
- admit 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2021 年(2 句)。近 5 年(2022-2026)未出现。
- admit 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 6 句、英语二 1 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 2 句(共 12 句)。