economy· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But now piracy involving illegal streaming services as well as file-sharing costs the US economy about $30 billion in lost revenue a year and some 250,000 jobs, estimates the US Chamber of Commerce's Global Innovation Policy Center.

  但美国商会全球创新政策中心估计，如今涉及非法流媒体服务和文件共享的盗版行为每年给美国经济造成约300亿美元的收入损失，并导致约25万个就业岗位流失。

  本句释义 经济 n.

  名词，“经济”，尤指一个国家的经济体系。the US economy 即美国经济。考研必考辨析：economy (经济), economic (经济的), economical (节约的), economics (经济学)。本句中间接宾语，注意 economic 是形容词，不要误用为 economy 的形容词形式。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "An economy of tech millionaires or billionaires and gig workers, with middle-income jobs undercut by automation, will not be politically sustainable."

  一个由科技百万富翁或亿万富翁与零工组成，而中等收入工作被自动化削弱的经济体，在政治上是不可持续的。

  本句释义 经济 n.

  名词，此处指“经济体”（由特定群体构成的经济系统），不是抽象“经济”。词源：希腊语 oikonomia “家务管理”，引申为资源管理。考研常见辨析：economy (n. 经济) / economic (adj. 经济的) / economical (adj. 节约的) / economics (n. 经济学)。在句中作主语，被 of 短语修饰，表示“由…构成的经济体”。搭配：the global economy, drive the economy。从第一性原理，将经济体理解为一种资源分配结构，这有助于快速把握文章主题（如贫富分化）。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Whatever we mean by the economy growing, by things getting better, the gains will have to be more evenly shared than in the recent past," she writes.

  她写道：“无论我们如何定义经济增长，如何理解境况改善，其成果的分配都必须比近年来更加均衡。”

  本句释义 经济 n.

  名词，意为“经济”，此处用在动名词复合结构 “the economy growing” 中作逻辑主语，指“经济增长”这一现象。考研阅读理解中 economy 常与 grow, slow, recover 等搭配，构成经济类长难句的核心话题。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In her new book Cogs and Monsters: What Economics Is, and What It Should Be, Diane Coyle, an economist at Cambridge University, argues that the digital economy requires new ways of thinking about progress.

  剑桥大学经济学家黛安娜·科伊尔在其新书《齿轮与怪兽：经济学是什么，应该是什么》中指出，数字经济需要我们以新的方式思考进步。

  本句释义 经济 n.

  名词，意为“经济，经济体制”。此处构成 digital economy（数字经济）。考研英语中 economy 既可指“经济状况”（如 a booming economy），也可指“节约”（如 with economy）。本句取经济体义。易混词：economics（经济学），economic（经济的），economical（节俭的）。注意 economy 作“节约”讲时不可数，作“经济”讲时通常可数。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Not only will this foster political and social unrest, but it could, as Coyle suggests, hold back the sorts of AI technologies needed for regional economies to grow.

  这不仅会引发政治和社会动荡，正如科伊尔所指出的，还可能阻碍区域经济增长所需的各类人工智能技术的发展。

  本句释义 经济体 n.

  n. 经济。此处用复数 economies，表示多个区域经济体。economy 除了‘经济’还可指‘节约’ (如 fuel economy)。考研阅读常考宏观经济、数字经济等。搭配 economic growth, market economy。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第30题，B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Pay greater attention to boosting rural economies.

  更加重视促进农村经济发展

  本句释义 经济 n.

  economy 意为“经济”，复数形式 economies 可指经济制度或经济体。本句中 rural economies 指“农村经济体”。考研阅读高频词汇，常见搭配：boost/promote economy, global/economy, knowledge economy。易混点：区分 economy（经济）、economic（经济的）、economical（节俭的）、economics（经济学）。本句为名词，考生需根据上下文判断单复数含义。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While productive tree planting can deliver real financial benefits to rural economies and contribute to the UK's net-zero strategy, the focus of government support continues to be on food production and the rewilding and planting of native woodland solely for biodiversity.

  虽然生产性植树能够为农村经济带来实实在在的经济效益，并有助于英国实现净零战略目标，但政府的支持重点仍然放在粮食生产以及仅以生物多样性为目的的荒野恢复和本土林地种植上。

  本句释义 经济体 n.

  名词，“经济”。本句用复数 economies，指各地区的经济体。考研中注意 economies 的两种含义：1）经济体（如 emerging economies 新兴经济体）；2）节约、节省（如 economies of scale 规模经济）。本句是第1种。

• 考研英语 2024 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They also provide an opportunity to talk to the people responsible for growing or raising your food, support your local economy and pick up fresh seasonal produce—all at the same time.

  它们还让你有机会与负责种植或养殖你食物的人交谈，支持当地经济，同时选购新鲜的时令农产品——这一切都可以同时实现。

  本句释义 经济 n.

  名词，意为“经济”。可数或不可数，此处指“当地经济”。考研核心词汇，常出现派生词：economic（经济的，经济学的）、economical（节约的）、economics（经济学）、economist（经济学家）。注意economic和economical的区别：economic指与经济相关的，如economic policy；economical指省钱的，如an economical car。本句译为“经济”。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When the skills mismatch is in the broader economy though, the focus usually turns to government to handle.

  然而，当技能不匹配问题存在于更广泛的经济层面时，人们通常会期望政府来解决。

  本句释义 经济 n.

  名词，经济。考研阅读高频词，常出现的搭配：global economy（全球经济）、market economy（市场经济）、knowledge economy（知识经济）。本句中 in the broader economy 作状语，限定 skills mismatch 发生的范围。需注意 economy 的不同义项（如"经济体""节约"），但此处显然为"经济"。

• 考研英语 2021 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But after the war, great social and political changes arising out of the successful war against Fascism created a growing demand in European and American economies for increasing numbers of graduates with more than a secondary school education.

  但战后，随着反法西斯战争的胜利，巨大的社会和政治变革应运而生，这使得欧美经济体对中学以上学历毕业生的需求日益增长。

  本句释义 经济体 n.

  名词，“经济；经济体”。原句复数 economies，指欧洲和美洲各国的经济体。考研常考点：economy (经济体制/经济状况), economics (经济学), economic (经济的), economical (节约的)。本句中 European and American economies，指欧美各国的经济体系。注意区分同根词。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Like other start-up investors, Mr. Arnold's own business often depends on selling start-ups to larger tech companies, though he admits to mixed feelings about the result: "I think these things are good for me, if I put my selfish hat on. But are they good for the American economy? I don't know."

  与其他初创企业投资者一样，阿诺德自己的业务也常常依赖于将初创公司出售给更大的科技企业，不过他承认对这样的结果心情复杂：“如果从个人私利出发，我觉得这些事对我有好处。但它们对美国经济有好处吗？我不确定。”

  本句释义 经济 n.

  economy 指“经济”，句中 the American economy 美国经济。它和 economic（经济的）、economical（节约的）极易混淆：economy 是名词，economic 是形容词“经济上的”，economical 是“节约的”。考研必考词，常与经济类文章同现。

• 考研英语 2021 英语一 选句填空（7选5） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When it comes to AI in business, we often hear about it in relation to automation and the impending loss of jobs, but in what ways is AI changing companies and the larger economy that don't involve doom-and-gloom mass unemployment predictions?

  谈到商业领域的人工智能，我们常常听到它与自动化以及随之而来的失业风险相关联，但人工智能在哪些方面正在改变企业和整体经济，而不涉及那些悲观的大规模失业预测呢？

  本句释义 经济 n.

  名词"经济"，the economy 指整个经济体系。搭配：global economy, national economy。易混：economic (经济的) 与 economical (节约的) 词性、词义均不同，是考研高频辨析点。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  France Demands a Role in the Digital Economy

  法国要求在数字经济中拥有一席之地

  本句释义 经济 n.

  名词，表示“经济（体系）”。搭配digital economy形成专有名词“数字经济”。考研中常考其形容词economic（经济的）与economical（节俭的）的区别，以及economy与其他经济概念如market、industry的边界。本词在标题中点明领域，提示文章内容可能涉及法国在数字市场中的竞争或政策。抓住the digital economy这个整体，能快速关联到常见的考研话题：平台经济、数据隐私、科技主权等。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In other words, they all share a view that the international tax system has failed to keep up with the current economy.

  换言之，这些国家都认为，国际税收体系未能跟上当前经济的发展步伐。

  本句释义 经济 n.

  【economy】名词“经济（体）”，此处指整个现代经济体系。高频搭配：global economy, digital economy。注意区分economic（经济的）、economical（节约的）、economics（经济学）。该词是考研经济话题的基础词，掌握它有利于快速把握段落主旨。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places.

  在某些方面，科学出版模式与社交互联网经济颇为相似：人们免费提供劳动，以换取获得地位的希望，而少数运营着市场平台的大公司却赚取了巨额利润。

  本句释义 经济 n.

  名词，通常意为“经济”，也可指“经济体制、节约”。此处指 social internet 的经济模式。考研常考搭配：market economy, global economy。注意其形容词 economic（经济的）与 economical（节约的）易混。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The booming economy seems to have done little to assuage this underlying generational sense of anxious urgency, especially for those who have college debt.

  尽管经济蓬勃发展，但似乎难以缓解这一代人内心深处的焦虑紧迫感，尤其是那些背负大学债务的年轻人。

  本句释义 经济 n.

  【考研高频名词】economy 意为「经济、经济体」，考研阅读常考查其与 economic（经济的）区分。the economy 通常指社会经济整体。常用搭配：global economy、market economy、mixed economy。本句主语为 The booming economy，后文却提到 anxious urgency，暗示繁荣并未消除焦虑，是典型的转折主旨题线索。注意区分 economy 与经济学的 economics。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Despite graduating into the best economy in the past 50 years, Gen Zs know what an economic train wreck looks like.

  尽管毕业时正值过去50年来最好的经济时期，Z世代却深知经济灾难是什么模样。

  本句释义 经济 n.

  名词“经济；经济制度；经济状况”。高频搭配：global economy, domestic economy, boost the economy; a booming/slumping economy。本句中 the best economy 指“最好的经济形势”。注意区分 economic(adj. 经济的)与 economical(adj. 节约的)；考研常考 economy 作“经济体”讲，如 emerging economies(新兴经济体)。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Generation Zs are looking for more certainty and stability, because of the rise of the gig economy. They have trouble seeing a financial future and they are quite risk averse."

  “由于零工经济的兴起，Z世代正在寻求更多的确定性和稳定性。他们难以看到财务前景，并且相当规避风险。”

  本句释义 经济 n.

  名词"经济"，常见搭配：market economy, national economy, global economy。在gig economy中，economy表示一种经济形态或体系。注意区分：economic（经济的）是形容词，economical（节约的）是另一个形容词，形近义异，是阅读中的易混点。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It's not popular to say, but one reason their pay has gone up so much is that CEOs really have upped their game relative to many other workers in the U.S. economy.

  虽然说出来可能不太受欢迎，但他们薪酬大幅上涨的一个原因是，相较于美国经济中的许多其他劳动者，首席执行官们确实提升了自己的能力。

  本句释义 经济 n.

  economy 在句中作名词，`the U.S. economy` 指“美国经济”。考研阅读中这是绝对的核心话题词。核心义项：经济（国家或地区的生产、消费、贸易体系）；也可指“节约，节俭”。高频搭配：global/domestic economy 全球/国内经济；economy class 经济舱；a false economy 假节约（其实更花钱）。易混点：economic（形容词，经济的） vs. economical（形容词，节约的） vs. economics（经济学）。first principle：economy 源于希腊语 oikonomia（家务管理），从“管理家庭资源”演变成“管理国家资源”。在考试文章中，看到 economy，立刻联想到资源、生产、财富等概念，并能区分派生词。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The efforts of America's highest-earning 1% have been one of the more dynamic elements of the global economy.

  美国收入最高的1%人群所付出的努力，一直是全球经济中更具活力的要素之一。

  本句释义 经济 n.

  economy 名词，意为“经济；经济制度”。本句中 the global economy 即“全球经济”。考研英语必考词汇，常以 economy/economics/economic/economical 的形式区分考查。economy 是名词，指经济体或经济状况；economics 是经济学；economic 是形容词“经济的，经济学的”；economical 是“节约的，经济的”。例句：the global economy（全球经济），economic growth（经济增长），an economical car（节能汽车）。本句中 economy 是核心名词，理解时注意其抽象范畴，表示整个经济体系。

缺席年份

2003 · 2005 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2023 （共 7 年未出现该词）

economy 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 73 个完整句子，分布于 26 套真题、22 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 92% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 55 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 economy 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 economy 同时出现在 英语四级真题（58 句）、英语六级真题（102 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。