file· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Have you ever stared helplessly at a ZIP disk, thinking: how do I get the files off this?

  你是否曾无助地盯着一张ZIP磁盘，心想：我该如何把文件从这里导出来？

  本句释义 文件 n.

  名词，意为「文件」，复数files。数码时代常用词，考研阅读中频繁出现，如computer files, document files。注意file亦可作动词表示「归档」。本句中files作get的宾语，结合disk可知是磁盘内的文档，考生应熟悉其基本义。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Initially the rise of legitimate online businesses such as Netflix actually helped curb digital piracy, which had largely been based on file uploads.

  最初，像Netflix这样的合法在线企业的兴起实际上有助于遏制数字盗版，而当时的盗版主要以文件上传为基础。

  本句释义 文件 n.

  名词，'文件'。file uploads 文件上传。考研中 file 还可作动词'提出 (申请)' 或 '归档'，如 file a lawsuit。

• 考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第9段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Builders which have costed projects, but have not filed the paperwork, may need to go back and submit fresh estimates, says Marcus Jefford of Build Aviator.

  Build Aviator公司的马库斯·杰福德表示，那些已经对项目进行了成本核算但尚未提交文件的建筑商，可能需要重新提交新的预算估算。

  本句释义 提交 v.

  动词，意为“提交（申请、报告等）；提起（诉讼）”。本句中filed the paperwork表示提交书面文件。法律、商务场景高频词，例如file a complaint, file a tax return。许多考生仅知file作名词（文件），此处动词用法若误解会扭曲句意。记住其“正式提交”义，可快速解读流程性描述。

• 考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As the rules came into effect last Wednesday, property developers were rushing to file plans just before the deadline.

  随着新规于上周三正式生效，房地产开发商们纷纷赶在截止日期前提交规划申请。

  本句释义 提交 v.

  file 熟词僻义：常见义‘文件’，此处作动词‘提交，归档’。file plans 意为‘提交规划/计划’。考研英语中常考 file 的动词用法，如 file a complaint (投诉), file a lawsuit (提起诉讼)。从第一性原理：file 作名词是‘文件夹’，作动词就是将文件放入文件夹，即‘归档、提交’，引申为向机构正式提出。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In October the Department of Justice filed a brief in the Myriad case, arguing that an isolated DNA molecule "is no less a product of nature…than are cotton fibres that have been separated from cotton seeds."

  10月，美国司法部就Myriad案提交了一份案情摘要，主张分离出的DNA分子“如同从棉籽中分离出的棉纤维一样，依然是自然的产物……”

  本句释义 提交 v.

  及物动词，法律语境“提交、提起（诉讼、申请等）”。原句 filed a brief（提交辩护状）。名词指“文件、档案”。高频搭配：file a complaint/lawsuit。注意与 document 区分：file 强调存档、提交动作或卷宗。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Companies are unlikely to file many more patents for human DNA molecules – most are already patented or in the public domain.

  各公司不太可能再为人类DNA分子申请更多专利——大多数DNA分子要么已被申请专利，要么已进入公共领域。

  本句释义 提交 v.

  此处为动词，意为“提出，提交（申请、文件等）”。高频搭配：file a patent（申请专利），file a lawsuit（提起诉讼）。区分名词 file（文档、文件夹）。根据句中的 patents，可判断是动词“申请”之义。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As the auctioneer called out bids, in New York one of the oldest banks on Wall Street, Lehman Brothers, filed for bankruptcy.

  就在拍卖师高声喊价的同时，纽约华尔街最古老的银行之一——雷曼兄弟，申请了破产。

  本句释义 申请 v.

  file 原形动词，原文为过去式 filed。核心义项：提出（申请、诉讼等）。常与 for 连用：file for bankruptcy（申请破产），file for divorce（申请离婚），file a lawsuit（提起诉讼）。本句即 file for bankruptcy，是经济类阅读高频表达。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Later, more established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.

  后来，更多老牌公司也竞相为自己申请此类专利，哪怕只是为了采取防御措施，以防竞争对手抢占先机。

  本句释义 文件 n.

  File 在此是名词，意为“档案、卷宗”，可引申为计算机中的文件。搭配 to their files 表示“归入档案”。也可作动词“提出（申请）、归档”，如 file a complaint。考研需区分 file（文档）与 profile（侧写、轮廓）。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the 47-year-old manicurist isn't cutting, filing or polishing as many nails as she'd like to, either.

  但这位47岁的美甲师修剪、打磨和抛光的指甲数量也不如她期望的那么多了。

  本句释义 锉磨 v.

  file /faɪl/ v. 锉平；用锉刀修整 n. 文件；档案；锉刀。本句特指“用指甲锉修整指甲”。考研常考 file 作为“文件”的义项（如 file a complaint 提起诉讼；file for divorce 申请离婚），这里须根据上下文（manicurist, nails）识别其“锉”的意思，避免误读。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2024 · 2026 （共 24 年未出现该词）

file 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 10 个完整句子，分布于 6 套真题、5 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 80% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 file 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 file 同时出现在 英语四级真题（9 句）、英语六级真题（11 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。