In October the Department of Justice filed a brief in the Myriad case, arguing that an isolated DNA molecule "is no less a product of nature…than are cotton fibres that have been separated from cotton seeds."
主句,陈述司法部在十月份向 Myriad 案提交了一份法律文件,并在提交时提出了论证观点
成分推断 · 6 项
- 先在主句中寻找动词。句首 In October 是介词短语作时间状语,之后是 the Department of Justice,这是名词短语。再往后看到 filed,这是动词的过去式形式。
- 确认 filed 是否为谓语。观察其前面的 the Department of Justice 是完整的名词短语,可以作主语;filed 后面跟着 a brief,是名词短语,可以作宾语。filed 连接了主语和宾语,构成主谓宾结构,因此 filed 是本句的谓语动词。
- 排除其他动词形式。逗号后的 arguing 是现在分词,作伴随状语,不是独立谓语。引号内的 is 和 have been separated 分别属于从句的谓语,不是主句谓语。因此主句谓语只有 filed。
- 谓语 filed 前面需要找出执行这个动作的施事者。句首 In October 是介词短语,表示时间,不能作主语。
- In October 之后紧跟 the Department of Justice,这是完整的名词短语,指一个政府机构。它位于谓语 filed 之前,并且从语义上看,是这个机构执行了提交文件的动作。
- 确认没有其他候选。句中没有其他名词短语位于 filed 之前并能充当主语,因此 the Department of Justice 是主句的主语。
- 谓语 filed 是及物动词,需要找出其宾语,即被提交的对象。在 filed 之后紧跟 a brief,这是名词短语,表示一份法律文件。
- 确认 a brief 的成分。filed 的语义是提交某物,a brief 正是被提交的内容,位于谓语之后,符合宾语的位置特征。
- 排除其他候选。in the Myriad case 是介词短语,作地点状语,说明在哪个案件中提交,不是宾语。arguing 之后的内容是 arguing 引出的宾语从句,不是 filed 的宾语。因此 a brief 是 filed 的唯一宾语。
- 句首的 In October 是介词短语,In 是介词,October 是月份名词。这个短语位于主语之前,修饰整个主句。
- 从语义上看,In October 说明了 filed 这个动作发生的时间,因此它是时间状语,修饰谓语动词 filed。
- 在宾语 a brief 之后,出现介词短语 in the Myriad case。in 是介词,the Myriad case 是名词短语,指一个具体的法律案件。
- 从语义上看,in the Myriad case 说明了提交文件这一动作发生在哪个案件的背景下,它修饰谓语 filed,提供了地点或范围信息,因此是地点状语。
- 逗号之后出现 arguing,这是动词 argue 的现在分词形式。它不是独立的谓语,而是非谓语动词。
- arguing 后面跟着 that 引导的宾语从句,说明 arguing 的具体内容。整个 arguing ... 结构位于主句谓语 filed 之后,从语义上看,它说明了司法部在提交文件时所采取的论证方式或所表达的观点。
- 现在分词短语作状语,可以表示伴随、方式、原因等。在本句中,arguing 结构表示司法部提交文件时的伴随动作或方式,因此整个 arguing ... 部分是主句的方式状语或伴随状语。
时态 · 语态 · 语气
- 寻找主句的谓语动词形式。主句谓语是 filed,这是动词 file 的过去式形式。
- 判断时态。filed 是规则动词的过去式,没有助动词 have、be 或情态动词,也没有进行体标志 be + -ing,因此它表达的是一般过去时,说明这个动作发生在过去的某个时间点(In October)。
- 判断语态。filed 后面直接跟宾语 a brief,说明主语 the Department of Justice 是动作的执行者,宾语是动作的承受者,符合主动语态的特征。不是 be + 过去分词的被动结构,因此是主动语态。
- 判断语气。句子是陈述句,没有虚拟语气的标志(如 if 条件句中的过去式表示与现在相反,或 should/were 等虚拟标志),也不是祈使句,因此是陈述语气。
语义说明 一般过去时表明司法部提交文件这一动作发生在过去的十月,是已完成的事实。主动语态强调司法部是这一行为的主动执行者。陈述语气表明这是对客观事实的直接陈述。