12 条真题例句
impose 的 21 个 考研英语真题句中,已收录 12 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 impose)与中文翻译 ,其中 12 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It has become a grimly reliable annual ritual: every January the cost of travelling by train rises, imposing a significant extra burden on those who have no option but to use the rail network to get to work or otherwise.
这已经成了一个令人沮丧却又如期而至的年度惯例:每年一月,火车票价都会上涨,给那些别无选择、只能依靠铁路通勤上班或出行的人们带来沉重的额外负担。
本句释义 施加 v.v. 强加,施加。Here the present participle ‘imposing’ introduces a resultative adverbial phrase. Key pattern: ‘impose something on somebody’. Frequent exam phrases: ‘impose a fine/tax/burden’. Don’t mix it up with ‘compose’ or ‘dispose’.
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Yet the FCC also ended the investigations of broadband providers that imposed data caps on their rivals' streaming services but not their own.
然而,联邦通信委员会也终止了对宽带服务商的调查,这些服务商对竞争对手的流媒体服务设置了数据上限,却对自家服务网开一面。
本句释义 施加 v.impose(强制实行,强加)核心义为"将某事强加于…";其构词是im-(on)+pose(放),即"放在…之上"。固定搭配:impose sth. on/upon sb./sth.。本句imposed data caps on their rivals' streaming services(对竞争对手的流媒体服务强加数据上限)。考研高频:impose restrictions/taxes/fines on,是政策、经济类文章的必考动词。区别于expose(揭露)、compose(组成),需通过介词on记忆。
-
考研英语 2020 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
上周四,法国参议院通过了一项数字服务税,该税将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收全新税费。
本句释义 征收 v.v.征收(税等),强制实行。核心搭配:impose A on B(将A强加于B)。本句impose an entirely new tax on large multinationals。考研中impose常与tax,sanction,restriction,fine等连用,是法案、政策话题高频动词。注意其拼写和介词搭配。
-
考研英语 2020 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In order to ensure that elite women have more such opportunities, they have proposed imposing government quotas.
为了确保精英女性获得更多此类机会,他们提议实施政府配额制度。
本句释义 实行 v.及物动词,意为'强加;推行(政策、规章等)',常用搭配 impose sth on/upon sb/sth。这里动名词 imposing 后接 government quotas 作为宾语,整体作 propose 的宾语,意思是'推行政府配额'。在考研政策类文章中,impose 经常与 tax, fine, restriction, quota 等词搭配,表示政府强制施加某种措施。
-
考研英语 2019 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Financial regulators in Britain have imposed a rather unusual rule on the bosses of big banks.
英国金融监管机构对大型银行的高管们实施了一项颇为不同寻常的规定。
本句释义 施加 v.动词,意为“强制推行;把…强加于”。常见结构是impose sth. on sb./sth.,如本句impose a rule on the bosses。考研中经常考查impose与不同宾语搭配,如impose a fine(罚款),impose sanctions(实施制裁),impose restrictions(加以限制)。注意impose带有“迫使承受”的强制性,要理解on后面的对象是承受方。易混词为compose(构成)和expose(暴露),注意词根pose(放置)前缀的不同含义。
-
考研英语 2014 英语二 多项对应(信息匹配) 文章原文 · 第7段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → British Land Art as shown in this well selected, but relatively modestly scaled exhibition wasn't about imposing on the landscape, more a kind of landscape-orientated light conceptual art created passing through.
正如本次精心策划但规模相对适中的展览所呈现的那样,英国地景艺术并非是对自然景观的强行介入,而更多是一种以景观为导向、轻盈的观念艺术,创作于穿行其间的过程中。
本句释义 强加 v.及物动词,强加、施加。句中 wasn't about imposing on the landscape,imposing 为动名词,与 on 连用,意为'强加于景观之上',指对自然环境的人为破坏或强制改造。考研重点词,常考 impose sth on sb/sth 结构,也用于 impose a fine/tax(课以罚金/征税)。掌握其'施加'义及介词搭配即可。
-
考研英语 2012 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Yet rather than empowering teachers to find what works best for their students, the policy imposes a flat, across-the-board rule.
然而,该政策没有赋予教师权力去探索最适合学生的教学方法,反而强制推行了一条一刀切的统一规定。
本句释义 强制实行 v.‘Impose’ means to force something (usually unwelcome) on someone. Structure: impose sth (on/upon sb). Here direct object: ‘a flat, across-the-board rule’. The word carries a negative connotation—it strips autonomy, as seen in the opposing phrase ‘rather than empowering’. In exam reading, ‘impose’ often signals the author’s critical tone. Collocations: impose restrictions/taxes/burden. Trap: don’t confuse with ‘compose’ or ‘expose’.
-
考研英语 2011 英语二 多项对应(信息匹配) 选项 · 选项A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "fat taxes" should be imposed on fast-food producers such as McDonald's.
应该对麦当劳等快餐生产商征收“脂肪税”。
本句释义 施加 v.impose v. 强制实施,强加。常见搭配:impose sth. on sb./sth. (将...强加于...)。本句为被动“should be imposed on...”,意为“应该对...征收(脂肪税)”。考研经济类文章高频词,如 impose a fine/tax/ban。注意同根词:imposing (壮观的),imposition (征税)。
-
考研英语 2011 英语二 多项对应(信息匹配) 文章原文 · 第10段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He also urged councils to impose "fast-food-free zones" around schools and hospitals – areas within which takeaways cannot open.
他还敦促地方议会在学校和医院周边设立"无快餐区"——即在这些区域内不得开设外卖餐馆。
本句释义 实行 v.impose 基本义“强加”,考研英语中频繁以“推行(法规/限制)”义项出现,且常带负面色彩或强制意味。搭配模式 impose sth on/upon…. 本句里 impose "fast-food-free zones" around… 即“在学校及医院周边强制设立无快餐区”。备考生要注意:impose 后不一定要有 on,这里直接加区域,但逻辑上仍是施加限制。在选项中见到 impose 时,应迅速反应其强制、官方行为属性,有助于把握作者态度。
-
考研英语 2011 英语二 多项对应(信息匹配) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Leading doctors today weigh in on the debate over the government's role in promoting public health by demanding that ministers impose "fat taxes" on unhealthy food and introduce cigarette-style warnings to children about the dangers of a poor diet.
今日,顶尖医生们就政府在促进公众健康方面的角色参与辩论,他们要求部长们对不健康食品征收“脂肪税”,并以香烟式警告的形式向儿童宣传不良饮食的危害。
本句释义 施加 v.动词“强制推行,征收(税)”。核心搭配:impose A on B(把A强加于B),如 impose taxes on unhealthy food。词根 im-(在…上)+ pose(放) → 强加于上,引申为“征收”。在政策类文章中,常考 impose a ban/fine/tax。另外 impose on sb 还可表示“利用某人”。
-
考研英语 2008 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Moreover, even though humans have been upright for millions of years, our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs.
此外,尽管人类直立行走已有数百万年,但我们的双脚和背部仍在与双足行走的姿势作斗争,难以轻松承受因肢体过大而反复施加的压力。
本句释义 施加的 v.Impose动词,‘强加、施加、征税’。用法:impose sth on/upon sb/sth。本句中imposed by oversize limbs是过去分词短语作后置定语,修饰strain,意为‘由过大肢体施加的(压力)’。常考搭配:impose a burden on, impose restrictions on。注意impose on也有‘利用,欺骗’之意。考生需根据上下文判断释义。
-
考研英语 1999 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But they were divided on whether to go further by calling for a federal law that would impose a complete ban on human cloning.
但在是否应进一步呼吁制定联邦法律以全面禁止人类克隆这一问题上,他们存在分歧。
本句释义 施加 v.impose 本义“强加”,常见搭配 impose A on B(将A强加于B)。政策类文章经常出现 impose a ban / tax / restriction on sth,表示实施禁令、征税等。本句 impose a complete ban 意为“施行全面禁止”。注意与 enforce(执行)、levy(征收)的区别。
21 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 impose 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 11 句 · 选项 8 句 · 题干 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,impose 出现在 12 个年份的考研英语真题里,缺席 17 个。峰值年份 2011(4 句)。柱子高度代表该年含 impose 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2009 2013 2015 2016 2017 2018 2024 2025 (共 17 年未出现该词)
impose 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 21 个完整句子,分布于 12 套真题、12 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 81% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 impose 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 impose 同时出现在 英语四级真题(10 句)、英语六级真题(13 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 impose 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- impose 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「施加」——2021 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“It has become a grimly reliable annual ritual: every January the cost of travelling by train rises, imposing a significant extra burden on those who have no option but to use the rail network to get to work or otherwise.”(这已经成了一个令人沮丧却又如期而至的年度惯例:每年一月,火车票价都会上涨,给那些别无选择、只能依靠铁路通勤上班或出行的人们带来沉重的额外负担)。v. 强加,施加。Here the present participle ‘imposing’ introduces a resultative adverbial phrase. Key pattern: ‘impose something on somebody’. Frequent exam phrases: ‘impose a fine/tax/burden’. Don’t mix it up with ‘compose’ or ‘dispose’.
- impose 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,impose 出现在 21 个完整句子里,分布于 12 套真题,覆盖 29 个年份中的 12 个(41%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2011 年(4 句)。
- impose 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 12 条 impose 的考研英语真题例句(1999-2021 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 12 条附基于本句语境的释义解析。如 2021 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“Yet the FCC also ended the investigations of broadband providers that imposed data caps on their rivals' streaming services but not their own.”(然而,联邦通信委员会也终止了对宽带服务商的调查,这些服务商对竞争对手的流媒体服务设置了数据上限,却对自家服务网开一面)。
- impose 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 2 个题型:阅读理解(四选一)(17 句)、多项对应(信息匹配)(4 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 81%)。从句子位置看:文章原文 11 句、选项 8 句、题干 2 句。
- impose 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 在考——2026 年考研英语真题中 impose 出现在 1 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 3 个年份命中:2022 年 1 句、2023 年 1 句、2026 年 1 句。
- impose 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 5 句、英语二 5 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 2 句(共 21 句)。