6 条真题例句
impression 的 9 个 考研英语真题句中，已收录 6 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文（高亮 impression）与中文翻译 ，其中 6 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → We're fairly good at judging people based on first impressions, thin slices of experience ranging from a glimpse of a photo to five-minute interaction, and deliberation can be not only extraneous but intrusive.
我们相当擅长根据第一印象来判断他人——这种快速的经验片段可以是匆匆一瞥的照片，也可以是五分钟的互动——而深思熟虑不仅多余，甚至会造成干扰。
本句释义 印象 n.【impression】名词，意为“印象”。本句复数形式impressions指“不同的第一印象”。考研高频搭配：first impression, leave/make an impression on sb., under the impression that…（误以为）。从第一性原理出发，impression源于impress（留下印记），所以核心意象是“留在脑海中的印记”。做题时遇到impression，应立即联想到主语或宾语是“谁”对“谁”的看法。易混词：expression（表达）。
-
考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Ambady suspected that deliberation focused them on vivid but misleading cues, such as certain gestures or utterances, rather than letting the complex interplay of subtle signals form a holistic impression.
安巴迪猜测，深思熟虑使参与者将注意力集中在那些鲜明但具有误导性的线索上，比如某些手势或话语，而未能让微妙信号间的复杂相互作用形成一个整体印象。
本句释义 印象 n.名词，意为“印象；感觉”。常与 make, leave, form 等动词搭配，如 make an impression。本句 form a holistic impression 形成整体印象。考研阅读中 impression 常出现在关于判断、认知过程的文章里，要求考生区分它和 opinion, view 等词的细微差别（impression 更侧重直观感受）。
-
考研英语 2016 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → This is especially true in first impressions.
这一点在第一印象中尤为重要。
本句释义 印象 n.名词，意为“印象；感想”。源自 impress (给……留下深刻印象)。本句为 first impressions 的复数形式，泛指“第一印象”这一类情况。考研英语中常与动词 make, leave, create, give 搭配：make/leave an impression on sb.。易混词 expression (表达) 仅形似，但词根不同。考生阅读时若遇到 impression 及其动词 impress，应关注上下文对其好坏、影响力度的描述，因为段落小标题常围绕“印象形成、影响、改变”等主题设置选项。
-
考研英语 2008 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 选项 · 选项B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → After you have clearly and adequately developed the body of your paper, pay particular attention to the introductory and concluding paragraphs. It's probably best to write the introduction last, after you know precisely what you are introducing. Concluding paragraphs demand equal attention because they leave the reader with a final impression.
在清晰且充分地完成论文主体部分后，要特别注意引言和结论段落。最好是在确切知道自己要引入什么内容之后再写引言，也就是把引言留到最后写。结论段落同样需要重点打磨，因为它们会给读者留下最终印象。
本句释义 印象 n.名词，意为"印象"，常用搭配：leave an impression, make an impression。构词：im-（进入）+press（压）→压入脑海→印象。考研常考同根词：impressive（令人印象深刻的）。
-
考研英语 2005 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → History and news become confused, and one's impressions tend to be a mixture of skepticism and optimism.
历史与新闻变得混淆不清，人们的印象往往是怀疑与乐观交织的复杂感受。
本句释义 印象 n.名词复数形式，意为"印象"，指人对外界事物的主观感受。one's impressions 表示"一个人的印象/观感"。高频搭配：make/leave an impression on sb.; first impression。同根词 impressive（令人印象深刻的）。这里作者的视角是：人们对历史与新闻的看法变得模糊，进而影响其态度。
-
考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In talking to some scientists, particularly younger ones, you might gather the impression that they find the "scientific method" a substitute for imaginative thought.
在与一些科学家，尤其是年轻科学家交谈时，你可能会产生这样一种印象：他们认为“科学方法”可以替代富有想象力的思考。
本句释义 印象 n.impression n. 印象，想法。常见搭配：get / have / create / give an impression。文中 'gather the impression' 等同于 'get the feeling'。需区分 expression (表达) 与 impression (印象)。
9 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 impression 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：文章原文 5 句 · 选项 4 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中，impression 出现在 6 个年份的考研英语真题里，缺席 23 个。峰值年份 2021（4 句）。柱子高度代表该年含 impression 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2006 2007 2009 2010 2011 2012 2014 2015 2017 2018 2019 2020 2022 2023 2024 2025 2026 （共 23 年未出现该词）
impression 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 9 个完整句子，分布于 7 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 67% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 6 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 impression 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 impression 同时出现在 英语四级真题（12 句）、英语六级真题（20 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 impression 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- impression 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思？
- 「印象」——2021 年英语二阅读理解（四选一）真题句：“We're fairly good at judging people based on first impressions, thin slices of experience ranging from a glimpse of a photo to five-minute interaction, and deliberation can be not only extraneous but intrusive.”（我们相当擅长根据第一印象来判断他人——这种快速的经验片段可以是匆匆一瞥的照片，也可以是五分钟的互动——而深思熟虑不仅多余，甚至会造成干扰）。【impression】名词，意为“印象”。本句复数形式impressions指“不同的第一印象”。考研高频搭配：first impression, leave/make an impression on sb., under the impression that…（误以为）。从第一性原理出发，impression源于impress（留下印记），所以核心意象是“留在脑海中的印记”。做题时遇到impression，应立即联想到主语或宾语是“谁”对“谁”的看法。易混词：expression（表达）。
- impression 是考研英语的高频词吗？
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中，impression 出现在 9 个完整句子里，分布于 7 套真题，覆盖 29 个年份中的 6 个（21%），真题考期分布较为集中。峰值年份是 2021 年（4 句）。
- impression 的考研英语真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 6 条 impression 的考研英语真题例句（1999-2021 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 6 条附基于本句语境的释义解析。如 2021 年英语二阅读理解（四选一）真题句：“Ambady suspected that deliberation focused them on vivid but misleading cues, such as certain gestures or utterances, rather than letting the complex interplay of subtle signals form a holistic impression.”（安巴迪猜测，深思熟虑使参与者将注意力集中在那些鲜明但具有误导性的线索上，比如某些手势或话语，而未能让微妙信号间的复杂相互作用形成一个整体印象）。
- impression 在考研英语真题的哪些题型里出现过？
- 4 个题型：阅读理解（四选一）（6 句）、段落小标题（7选5）（1 句）、英译汉（划线句子翻译）（1 句）、选句填空（7选5）（1 句），其中阅读理解（四选一）占比最高（约 67%）。从句子位置看：文章原文 5 句、选项 4 句。
- impression 最近还在考研英语真题中出现吗？
- 最近一次出现是 2021 年（4 句）。近 5 年（2022-2026）未出现。
- impression 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗？
- 都出现过：英语一 1 句、英语二 2 句，另有 1998-2009 年未分卷老版真题 3 句（共 9 句）。