legally· 考研英语真题

• 考研英语 2024 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第6段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Having said that, I do feel that whatever artifacts find their way to public museums should, in fact, be sanctioned as having been obtained on loan, legally purchased, or obtained by treaty.

  话虽如此，我确实认为，任何进入公共博物馆的文物，事实上都应当是以租借、合法购买或条约获取等正当方式获得的。

  本句释义 合法地 adv.

  legally副词，意为“合法地”，修饰purchased，构成“合法购买”。其形容词legal是考研高频词，反义词illegal。常考搭配：legally binding（有法律约束力）。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The success of Sci-Hub, which relies on researchers passing on copies they have themselves legally accessed, shows the legal ecosystem has lost legitimacy among its users and must be transformed so that it works for all participants.

  Sci-Hub的成功依赖于研究人员分享自己合法获取的论文副本，这表明现行法律生态系统已在用户中失去合法性，必须进行改革以服务于所有参与者。

  本句释义 合法地 adv.

  【legally】副词，意为“合法地”，修饰动词accessed。在考研中，副词修饰动词或形容词很常见，需准确理解其修饰对象，避免误以为是修饰其他成分。legally accessed表示“以合法方式获取的”，暗示获取副本的途径是合法的。legally的反义词是illegally，可能与版权争议有关。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.

  最高法院的裁决在法律层面界定了一种不构成犯罪的偏袒行为，这一界定是合理的。

  本句释义 合法地 adv.

  副词，意为“法律上地”。源自形容词 legal（合法的）。近义表达：lawfully, juridically。常见搭配：legally binding（有法律约束力的），legally responsible（法律上负责的）。本句中修饰形容词 sound，表示“法律上合理”。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Quotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling," according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.

  雷丁认为，配额能够推动实际行动：它们"为实现平等开辟道路，并打破职场天花板"。这一成果已在法国及其他国家显现，这些国家已立法规定女性在企业高层职位中所占比例。

  本句释义 合法地 adv.

  副词，法律上地，依法地。由 legal + -ly 构成。本句修饰 binding，说明这些 provisions 在法律上具有约束力。在考研阅读法律/政策类文章常见，区分：legal (合法的), illegal (非法的), legislation (立法)。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Looking beyond the culture war logic of right or wrong means opening up the middle ground and understanding that managing immigration today requires multiple paths and multiple outcomes, including some that are not easy to accomplish legally in the existing system.

  超越移民问题中那种非对即错的文化战争逻辑，意味着我们需要开辟中间地带，并认识到当今的移民管理需要多种途径和多种结果，其中包括一些在现有制度下难以通过合法途径实现的方式。

  本句释义 合法地 adv.

  副词“合法地”，修饰 accomplish，强调符合现有法律。与 legal 都是基础词，但考研阅读常带出对“合法性”的讨论，暗示现实制度可能阻碍某些结果。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 完形填空（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Lord Chancellor said introduction of the Human Rights Bill, which makes the European Convention on Human Rights legally binding in Britain, laid down that everybody was entitled to privacy and that public figures could go to court to protect themselves and their families.

  大法官表示，《人权法案》的出台使《欧洲人权公约》在英国具有法律约束力，该法案规定每个人都享有隐私权，公众人物可以通过诉诸法庭来保护自己和家人。

  本句释义 合法地 adv.

  legally 副词，法律上地。binding 常见修饰词，legally binding 意为具有法律约束力，是法律文本高频短语。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But this was not always the case; before it was legally required for all children to attend school until a certain age, it was widely accepted that some were just not equipped by nature to pursue this kind of education.

  但情况并非一直如此；在法律要求所有儿童必须上学至一定年龄之前，人们普遍认为有些孩子天生就不具备接受这种教育的能力。

  本句释义 合法地 adv.

  副词"法律上地"，修饰required，说明要求的来源是法律。阅读中常与regulations，statutory等词构成同义替换。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is not simply to raise everyone's job prospects that all children are legally required to attend school into their teens.

  法律要求所有儿童在青少年时期入学，其目的并不仅仅是为了提高每个人的就业前景。

  本句释义 合法地 adv.

  'Legally' 副词，意为 '法律上地，合法地'，源自 legal。文中 'legally required' 表示 '法律要求'。反义词: illegally。高频搭配: legally binding (具有法律约束力), legally responsible (须负法律责任)。阅读中遇到 legal 词族常用于义务、权利类话题。

缺席年份

1998 · 2000 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2014 · 2015 · 2016 · 2018 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2025 · 2026 （共 23 年未出现该词）

legally 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 8 个完整句子，分布于 6 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 75% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 8 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 legally 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。