15 条真题例句
original 的 19 个 考研英语真题句中,已收录 15 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 original)与中文翻译 ,其中 15 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Though it's still unclear why the original domestication happened, Science News' Freda Kreier reports that the event coincided with the Sahara growing larger and drier.
尽管最初驯化的原因尚不明确,但《科学新闻》的弗雷达·克赖尔报道称,这一事件恰逢撒哈拉沙漠范围扩大且气候变得更加干旱的时期。
本句释义 最初的 adj.形容词,“最初的,原始的”,修饰domestication,指第一次驯化事件。考研词义:与origin(起源)、originally(起初)同源。易混:original也可指“独创的”,需根据上下文判断,此处为“最初的”。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But understanding where the animals were first domesticated could guide archaeologists to a narrow region to search for insights about the original tamed donkeys.
但了解这些动物最初是在哪里被驯化的,可以引导考古学家前往一个狭窄的区域,去寻找关于最初被驯服驴类的见解。
本句释义 最初的 adj.original形容词,“原始的;最初的;独创的”。修饰tamed donkeys,指最早被驯养的驴。同根词originate (v.起源),originally (adv.起初)。常见搭配:original version。考研中常考查original与later的对比,强调事物最初的状态。
-
考研英语 2025 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For millennia, we've known what we've known due to artifacts that have survived, often despite their original creators' neglect.
数千年来,我们所了解的知识往往源于那些历经岁月留存下来的文物,尽管它们的原创造者可能早已将其遗忘。
本句释义 最初的 adj.original 形容词,意为“最初的、原始的、独创的”。此处修饰 creators,指文物最早期的制作者。词根 origin(起源),衍生词 originality(独创性),originate(起源)。考研阅读中另一常见义项是“原作的”(如 original text)。
-
考研英语 2024 英语一 段落小标题(7选5) 选项 · 选项C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Museum visitors can still learn as much from artifacts' copies after the originals are returned.
原件归还后,博物馆参观者仍能从文物复制品中学到同样多的知识。
本句释义 原件 n.original (n. 原作,原件) 由 origin (起源) + -al 构成。本句中 the originals 指代之前提到的 artifacts 的原件。original 作为名词在考研中常与 copy/ replica/ duplicate 形成对比。注意它也可作形容词,如 original artwork。在选句填入中,理解 the originals are returned 指"原件被归还"这一事件,与前面的 still learn 形成逻辑联系:即便原件归还,游客仍能从复制品中学到知识。
-
考研英语 2024 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第8段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Yes, there is the risk that the original country will not have as good security as do the foreign countries.
诚然,原属国的安保措施可能不如外国完善,这确实存在风险。
本句释义 最初的 adj.original 本义为“原来的,最初的”。此处修饰 country,构成 the original country,指“原籍国”,即某人原本所属的国家。考研英语中 original 常见两种含义:① 原来的、起初的(如 original plan);② 创新的、独创的(如 original idea)。考生通过上下文判断,这里明显是“原来的”义。易混词:origin(起源),originality(独创性)。
-
考研英语 2024 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第8段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I would ask that the foreign nations and the original country discuss the terms of transfer.
我认为外国应当与原属国共同商议文物归还的具体条款。
本句释义 原来的 adj.original 形容词,意思是“最初的、原来的、原版的”。考研重点:original 修饰名词时表示“初始的”,如 original plan(原计划),original purpose(初衷)。本句中 original country 指“原属国”,结合上下文,可能涉及文物归还、领土归属等话题。注意区分 original 与 initial:initial 也指“最初的”,但更强调开始的那一瞬间,original 强调本来的、非伪造的或非复制的。
-
考研英语 2024 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第8段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Ancient art that is displayed in foreign countries by all means should be returned to the original country.
在外国展出的古代艺术品无论如何都应归还给原属国。
本句释义 原始的 adj.original /əˈrɪdʒənl/ adj. 原来的;独创的;n. 原作。在考研中,original 的常见意思有“原始的,起初的”,如 original purpose, original inhabitants。本句中 'the original country' 指艺术品的来源国、原产国。易混:origin(n. 起源),originality(n. 独创性)。考生需根据上下文把握其“起初的”含义,与当前的国外展出地形成对比。
-
考研英语 2024 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Museum visitors can still learn as much from artifacts' copies after the originals are returned.
原件归还后,博物馆参观者仍能从文物复制品中学到同样多的知识。
本句释义 原作 n.名词,原件,原物。这里复数 originals 指被归还的文物原件。作形容词时意为"最初的,原创的",考研常考in the original(以原文,未翻译)或originally(最初)。句子中originals与前面的copies对照,体现让步关系。
-
考研英语 2022 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What was more, many original French dispatches had been preserved in this collection, which I realized was priceless.
更重要的是,这组档案中还保存了许多法国原始公文,我意识到这可是无价之宝。
本句释义 原始的 adj.original 在此作形容词,意为“原始的;最初的”。考研英语中常考其一词多义:①作形容词,表示“原先的、最初的”,如 original plan;②作名词,表示“原件、原作”,如 the original。本句中修饰“French dispatches”,强调这些急件是原始的、未经改动的版本,而非副本或二手材料。考生需注意其与“initial”“primitive”的区别:initial 强调开头;primitive 强调简陋;original 强调原创或原始状态。常见搭配:original document, original source, in the original.
-
考研英语 2019 英语一 阅读理解(四选一) 题干 · 第27题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What was the original purpose of grade forgiveness?
分数宽恕的最初目的是什么?
本句释义 最初的 adj.【original】形容词,意为“最初的,原始的,原先的”。在考研阅读中,常用来对比事物后来的变化或发展,如 the original intention(初衷)与 current practice(现行做法)的对比。本句中“original purpose”指(成绩宽恕政策)被制定时的最初目的,暗示现在其实际用途可能已偏离初衷。要区别于“origin”(n. 起源)和“originate”(v. 起源于)。易混点:original 也可意为“独创的,新颖的”,需根据上下文判断。
-
考研英语 2014 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Rather than have people simply rate their beauty compared with others, he asked them to identify an original photograph of themselves from a lineup including versions that had been altered to appear more and less attractive.
他没有简单地让人们将自己的容貌与他人比较打分,而是让他们从一组照片中辨认出自己的原始照片,这组照片中还包括经过处理后显得更漂亮和更不漂亮的版本。
本句释义 原始的 adj.• 形容词,意为“原来的,最初的,原版的”。 • 本句:an original photograph 指未经修改的原始照片。 • 考研相关:original 可指“独创的,新颖的”(如 original idea),但在科学实验描述中常指“原始的,未处理的”。注意与 origin (n. 起源) 区分。
-
考研英语 2009 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But in keeping with our examination of southern intellectual life, we may consider the original Puritans as carriers of European culture, adjusting to New World circumstances.
但是,为了与我们对南方知识分子生活的考察保持一致,我们可以将最初的清教徒视为欧洲文化的承载者,他们在适应新大陆的环境。
本句释义 最初的 adj.original 在句中修饰 Puritans,指“最初的、早期的”清教徒。注意它并非表示“原始的、新颖的”,而是强调时间上的最早一批。original 常见义项:1)起初的;2)独创的(如 original idea)。考试中要根据语境选择,这里与历史叙述相关,用“最初的”最贴切。搭配:the original settlers 早期定居者。
-
考研英语 2009 英语(未分卷) 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It may be said that the measure of the worth of any social institution is its effect in enlarging and improving experience, but this effect is not a part of its original motive.
可以说,衡量任何社会机构价值的标准在于其拓展与完善人类经验的成效,但这种成效并非该机构创立的初衷。
本句释义 最初的/原本的 adj.形容词“最初的;原本的”。考研常考:original intention(初衷)、original text(原文)。本句 original motive 指“最初动机”。易混词:origin(起源)、originate(起源于)。
-
考研英语 2006 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "By the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families."
到了第三代,大多数移民家庭已不再使用其母语。
本句释义 最初的 adj.形容词,意为"最初的;原来的;原创的"。在此指"原来的(母语)"。高频搭配:original intention 初衷,original version 原版。考研中常考其派生词origin (n.起源)、originate (v.起源于)。
-
考研英语 2006 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → That matters because theory suggests that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels.
这一点至关重要,因为理论表明,当目标鱼种的生物量保持在原有水平的50%左右时,渔场才能实现最大可持续捕捞量。
本句释义 原始的 adj.形容词,最初的,原始的。派生:origin n. 起源,originality n. 独创性。本句中 its original levels 意为“该物种的原始水平”。固定搭配 back to its original level 恢复原状。
19 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 original 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 13 句 · 选项 4 句 · 题干 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,original 出现在 9 个年份的考研英语真题里,缺席 20 个。峰值年份 2024(5 句)。柱子高度代表该年含 original 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 2008 2010 2011 2012 2013 2016 2017 2018 2020 2021 2023 (共 20 年未出现该词)
original 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 19 个完整句子,分布于 9 套真题、9 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 63% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 original 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 original 同时出现在 英语四级真题(9 句)、英语六级真题(33 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 original 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- original 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「最初的」——2026 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“Though it's still unclear why the original domestication happened, Science News' Freda Kreier reports that the event coincided with the Sahara growing larger and drier.”(尽管最初驯化的原因尚不明确,但《科学新闻》的弗雷达·克赖尔报道称,这一事件恰逢撒哈拉沙漠范围扩大且气候变得更加干旱的时期)。形容词,“最初的,原始的”,修饰domestication,指第一次驯化事件。考研词义:与origin(起源)、originally(起初)同源。易混:original也可指“独创的”,需根据上下文判断,此处为“最初的”。
- original 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,original 出现在 19 个完整句子里,分布于 9 套真题,覆盖 29 个年份中的 9 个(31%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2024 年(5 句)。
- original 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 15 条 original 的考研英语真题例句(2006-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 15 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“But understanding where the animals were first domesticated could guide archaeologists to a narrow region to search for insights about the original tamed donkeys.”(但了解这些动物最初是在哪里被驯化的,可以引导考古学家前往一个狭窄的区域,去寻找关于最初被驯服驴类的见解)。
- original 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:阅读理解(四选一)(12 句)、选句填空(7选5)(5 句)、英译汉(划线句子翻译)(2 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 63%)。从句子位置看:文章原文 13 句、选项 4 句、题干 2 句。
- original 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 在考——2026 年考研英语真题中 original 出现在 3 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 4 个年份命中:2022 年 1 句、2024 年 5 句、2025 年 1 句、2026 年 3 句。
- original 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 10 句、英语二 1 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 4 句(共 19 句)。