virtual· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For instance, as convenient and provocative, AI enables virtual try-on experiences where you can virtually test makeup, hairstyles, clothing, and even cosmetic procedures before making any physical changes.

  例如，人工智能提供了既便捷又具启发性的体验，让你在进行任何实际改变之前，能够虚拟尝试化妆、发型、服装，甚至美容整形手术。

  本句释义 虚拟的 adj.

  【核心义】virtual 形容词“虚拟的；实质上的”。当今语境下最常见义是计算机生成的“虚拟的”，如 virtual reality (VR)。在本句中修饰 try-on，即虚拟试穿。 【第一性原理】源自拉丁语 virtus（力量、功效），原指“具有某种效力的、实际上的”，后来才引申出数码模拟的“虚拟”义，因为虚拟的东西在功能上“几乎等同于”真实的。 【易混点】virtual 表示“几乎、实际上的”时，与 actual 相对。考研阅读可能出现 virtual 的“实际上的”义，如 a virtual collapse（几乎崩溃）。 【考场迁移】遇到 virtual try-on 这类合成词，可拆解理解： virtual（虚拟的）+ try-on（试穿），就是线上模拟试穿。

• 考研英语 2025 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As desire paths criss-cross through both physical and virtual landscapes, they stand as a proof of the collective insistence on forging unconventional routes and embracing the spirit of communal choice.

  当欲望小径在现实与虚拟空间中纵横交错，它们成为了集体坚持开辟非常规路线、拥抱共同选择精神的证明。

  本句释义 虚拟的 adj.

  virtual 意为“虚拟的；事实上的”，此处修饰 landscapes，指“虚拟景观”，如网络空间、数字平台。考研阅读中，virtual 常与 reality 结合（virtual reality），或表示“几乎，实质上”的副词 virtually。本句与 physical 相对，强调数字领域中的自发路径，例如用户在网站中反复使用的非官方导航捷径。考生需掌握：virtual 与 actual/real 的区别，virtual 并非完全真实，而是模拟的；此外 virtually 作副词时，可表示“几乎”，同 nearly。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第8句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That would be the people who buy advertising from them – and Facebook and Google, the two virtual giants, dominate digital advertising to the disadvantage of all other media and entertainment companies.

  他们的客户是那些从他们那里购买广告的人——而脸书和谷歌这两大虚拟巨头则主导着数字广告市场，这对其他所有媒体和娱乐公司都不利。

  本句释义 虚拟的 adj.

  virtual 有两个核心义项：\n1. **"虚拟的"**（由计算机生成的，非实体的），如 virtual world。\n2. **"几乎的，实质上的"**（常用于抽象名词前），如 a virtual monopoly。\n\n句中 the two virtual giants 指 Facebook 和 Google，它们在网络世界是巨头，但并非实体巨人，因此 virtual 偏向第1义，但又带第2义的色彩，表示"其影响力已等同于实质上的巨人"。\n\n**考研技巧**：结合语境判断。若后为具体事物，多取"虚拟"；若为抽象名词，多为"实际上的"。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The best uses of 3D printers and virtual reality haven't been invented yet.

  3D打印机和虚拟现实的最佳应用方式尚未被发明出来。

  本句释义 虚拟的 adj.

  virtual 形容词，此处意为"虚拟的"，修饰 reality，构成固定术语 virtual reality（VR）。第一性原理：virtual 源于拉丁语 virtus（力量、效能），现代英语发展出两个核心义项：1) 计算机模拟的、非实体的（如 virtual world）；2) 实质上、几乎的（如 a virtual dictator）。考研中常考 virtual reality 及其对教育、医疗等的影响，也可能在非技术语境下表示"事实上的"。易混词：virtually 副词（几乎、实际上），需结合上下文判断是"几乎"还是"虚拟地"。本句直接取义"虚拟的"，无陷阱。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.

  法学教授奥林·克尔将21世纪数字信息的爆炸式增长与普及性，与20世纪汽车成为生活必备品的情况相提并论：当时法官们不得不为轿车这一新的个人领域制定全新规则；如今他们必须解决第四修正案如何适用于数字信息的问题。

  本句释义 虚拟的 adj.

  virtual: 虚拟的；实质上的，实际的。考研高频词，virtual necessity 意为“实际上的必需品”，不是虚拟现实。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Given the current divorce rate of nearly 50 percent, that amounts to millions of cases in the United States every year – a virtual epidemic of failed conversation.

  鉴于目前近50%的离婚率，这意味着美国每年有数百万起离婚案例——可以说这是一场由沟通失败引发的流行病。

  本句释义 几乎的 adj.

  virtual 核心义“虚拟的、实质上的”，引申为“事实上的”。考研中常考其“实际上的”含义，强调虽未明言但效果等同。a virtual epidemic 意为“实质上的一场流行病”，表明这种现象的蔓延程度。易混点：virtue (美德) 词形相近。

• 考研英语 2006 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第11段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Oct. 28 issue of Newsweek reported that 2 million gamblers patronize 1,800 virtual casinos every week.

  《新闻周刊》10月28日刊报道，每周有200万赌徒光顾1800家虚拟赌场。

  本句释义 虚拟的 adj.

  virtual 意为“虚拟的，实际上的”。virtual casinos 指线上虚拟赌场。考研中常考两义：1. 几乎…的，实际上的 (a virtual reality / victory)；2. 虚拟的，网络上的 (virtual world)。注意与 practical 的区别：practical 是“实际的，可用的”，virtual 是“表象上，但并非实体”。识别时可结合语境，如果谈论网络或技术，多为“虚拟”；如果强调虽然没有正式承认但实质上如此，则是“实际上的”。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Direct links between the brain's nervous system and a computer will also create full sensory virtual environments, allowing virtual vacations like those in the film Total Recall.

  大脑神经系统与计算机的直接连接还将创造出全感官虚拟环境，实现《全面回忆》等电影中那样的虚拟度假体验。

  本句释义 虚拟的 adj.

  adj. 虚拟的。近年考研热词，常与 reality, world, experience 搭配。本句两次出现：virtual environments 和 virtual vacations。一律译作“虚拟的”。注意区分 virtue（美德）。

  本句释义 虚拟的 adj.

  adj. 虚拟的。解析同上，修饰 vacations，形成“虚拟假期”的概念。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Companies such as Virtual Vineyards are already starting to use similar technologies to push messages to customers about special sales, product offerings, or other events.

  像虚拟葡萄园（Virtual Vineyards）这样的公司已经开始采用类似技术，向客户推送有关特价销售、产品供应或其他活动的信息。

  本句释义 虚拟的 n.

  形容词，核心义为“虚拟的；几乎的”。这里出现在虚拟公司的名字‘Virtual Vineyards’（虚拟葡萄园）中，因此直接当作专有名词即可，不影响阅读。但在其他科技文中virtual可能指数字化的（virtual currency虚拟货币）或几乎的（a virtual unknown几乎无人知晓）。考生需根据上下文判断义项。本句不单独考此词。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The examples of Virtual Vineyards, Amazon.com, and other pioneers show that a Web site selling the right kind of products with the right mix of interactivity, hospitality, and security will attract online customers.

  虚拟葡萄园（Virtual Vineyards）、亚马逊（Amazon.com）等先驱企业的案例表明，一个销售合适产品，并将互动性、亲和力与安全性完美结合的网站，必将吸引在线客户。

  本句释义 虚拟 n.

  虚拟的

缺席年份

1998 · 2000 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2016 · 2017 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 （共 21 年未出现该词）

virtual 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 10 个完整句子，分布于 9 套真题、8 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 70% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 virtual 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 virtual 同时出现在 英语四级真题（11 句）、英语六级真题（19 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。