20 条真题例句
grand 的 23 个 英语四级真题句中，已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文（高亮 grand）与中文翻译 ，其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语四级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第48题，A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He won his first Grand National title at 12.
它在12岁时赢得了首个英国国家障碍赛马大赛冠军。
本句释义 大 n.句中 Grand National 为专有名词（英国国家越野障碍赛马大赛），grand 意为“宏大的，盛大的”。四级阅读中常见 grand 构成专名，如 Grand Canyon, Grand Prix，可借助上下文推断其为重大赛事。grand 单独使用时表示规模大、重要，有别于 great（伟大的）或 big（大的）。
-
英语四级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第49题，C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He had lost his charm with the leagues of Grand National fans.
他已经失去了众多英国国家障碍赛马大赛粉丝的喜爱。
本句释义 盛大的 n.grand 常用义是“宏大的；重大的；极好的”，如 a grand plan（宏伟计划）、a grand gesture（大度姿态）、a grand day（美好的一天）。本句中 Grand National 是专有名词，大写首字母，指英国的“全国越野障碍赛马（安特里大赛）”，系知名体育赛事。四级考试中遇到专有名词不懂时，只要抓住核心意思：它是某个广为人知的比赛，修饰 fans，不影响整体理解。grand 还可以作名词表示“一千美元”或“大钢琴”，但阅读中概率低。易混词是 grant（授予），拼写只差一个字母。从第一性原理出发，grand 源自法语 grand（大的），形容规模或重要性，本句正是取其“盛大”的本义命名赛事，所以 Grand National 字面就是“全国盛大（赛事）”。
-
英语四级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第48题，D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He took three Grand National wins in the 1970s.
它在20世纪70年代三夺英国国家障碍赛马大赛冠军。
本句释义 盛大的 adj.这里的 Grand 大写，是专有名词 'Grand National' 的一部分，指英国著名的利物浦赛马障碍赛。作为普通形容词，'grand' 常见意思是“宏伟的、重大的”，如 grand design（宏伟蓝图），grand total（总计）。但在阅读中，遇到大写组合像 'Grand National' 不要逐字翻译，要识别为专有名词（赛事、地名等）。四级阅读常涉及文化背景词，但一般不影响答题。记住：grand 还有“（非正式）极好的”的意思，如 'have a grand time'。
-
英语四级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第49题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He would have no rival in Grand National steeplechases.
在全国越野障碍赛中，他将难逢敌手。
本句释义 盛大的 n.grand 形容词，基本义为“宏大的、主要的、总括的”。四级常见义项：(1) 指规模大、隆重的，如 grand occasion (盛大场合)；(2) 指总计的、全部的，如 grand total (总计)；(3) 出现在专有名词中表“大、重要”，如 Grand National。本句 Grand National 特指英国国家大赛（一年一度的著名赛马赛事），首字母大写，阅读时不必深究其具体含义，可判断为赛事名称。构词上来自拉丁语 grandis（大的）。熟记高频搭配 grand total 即可应对大部分四级题目。
-
英语四级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Red Rum's spirit and grace had already begun to charm the leagues of Grand National fans.
雷德罗姆的精神与优雅已经开始深深吸引着众多英国国家障碍赛马大赛的粉丝。
本句释义 盛大 n.grand 此处是专有名词 Grand National 的一部分，Grand National 是英国著名的越野障碍赛马（英国国家大赛）。grand 作为普通形容词意为“宏伟的、壮丽的、重大的”，也常用于口语表示“极好的”（如 grand time）。四级中常考 grand 修饰规模或等级，如 grand plan（宏大计划），grand total（总计）。与 great 的区别：grand 更侧重正式、庄严、规模大。由于 Grand National 是专名，考试时直接识别为赛事名称即可，关键是不要单独拆解 grand 而误解为“伟大的国家”。
-
英语四级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → His power, speed and jumping ability carried him to his first Grand National title in 1973.
他凭借力量、速度和跳跃能力，在1973年赢得了首个英国国家障碍赛马大赛冠军。
本句释义 盛大的 n.形容词“大的，重要的，宏伟的”。这里修饰National title，可能指某个大赛（如Grand National是著名赛马比赛，但考生不必深究）。四级词义：grand可表示壮丽的，伟大的，也表示隔一代的亲属（如grandfather）。从第一性原理：grand源于拉丁语grandis“大”，因此基本义为“大型、重要”。常见搭配：grand plan 大计划，grand hotel 大酒店。题目中能立刻反应出它是正面强调词即可。
-
英语四级 2023 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He surprised sporting fans around the world when he came in a remarkable 25 lengths ahead of the nearest horse, taking his third Grand National win.
当它以惊人的25个马身长度领先于紧随其后的赛驹冲过终点线，夺得第三座英国国家大赛冠军时，全世界的体育迷都为之震惊。
本句释义 盛大的 n.【核心考点】grand 此处为专有名词 Grand National 的一部分，该赛事是英国著名的国家大赛赛马（Grand National），每年在安特里举行，障碍赛制。 grand 本身作形容词意为“宏伟的、盛大的、重要的”，如 grand occasion（盛大庆典）、grand plan（宏大计划）。 四级考试中，专有名词首字母大写，往往是人名、地名、组织名等，直接整体理解即可，无需逐词翻译。这里出现 Grand National，提示上下文与赛马竞技相关。考生可以推断 a grand national win 指“一个全国大赛的冠军”。
-
英语四级 2023 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Most young women want to be a part of something grand, something important."
大多数年轻女性都渴望参与某种宏伟、重要的事业。
本句释义 宏伟的 adj.grand 形容词，意为“宏大的、壮丽的”。它强调规模、气派上的大，带有一定的情感色彩（admiration）。例：grand palace 宏伟的宫殿，grand ambition 宏图大志。与 big 的区别：big 只是客观尺寸大；grand 隐含主观赞叹。与 great 的区别：great 更抽象，可指“伟大”。在四级阅读或听力中，grand 常与 plans, design, scale 等词搭配。本句 something grand 呼应了年轻女性对不平凡事业的向往。从第一性原理，grand 源自古法语 grant，拉丁语 grandis，即“大”，但更侧重庄严、壮观的大。
-
英语四级 2022 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In the grand scheme of things, however, colleges also must come to understand that the hidden fees they ask for may prove unmanageable for the very kinds of low-income or first-generation students they are trying desperately to attract.
然而，从全局来看，大学也必须认识到，他们所收取的这些隐性费用，对于那些他们正竭力吸引的低收入学生或第一代大学生而言，可能是难以承受的。
本句释义 宏大的 adj.adj. 宏伟的，重大的。在句中用于固定短语 the grand scheme of things，字面意“事物的宏伟蓝图”，实际含义“从大局/整体来看”。四级阅读常考此短语，用于转折或总结，引出宏观视角。
-
英语四级 2018 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For a banquet celebrating the Grand Duke Nicholas of Russia's visit to George Ⅳ's Brighton Pavilion on Jan. 18, 1817, the menu featured 120 different dishes, highlighting eight different soups, 40 main courses, and 32 desserts.
1817年1月18日，为庆祝俄罗斯尼古拉大公访问乔治四世的布莱顿行宫而举办的宴会上，菜单包含120道不同菜肴，其中有8种汤品、40道主菜和32道甜点。
本句释义 大 adj.grand 是形容词，意为“宏大的、雄伟的、重要的”，如 a grand palace（宏伟的宫殿）。这里修饰 Duke，Grand Duke 是专有名词，指“大公”（爵位）。备考时注意 grand 还可表示“总、大”（如 grand total）。
-
英语四级 2018 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent(摄政王), George Ⅳ, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander Ⅰ of Russia.
他远赴英格兰，在摄政王乔治四世的现代化大厨房中掌勺；他还跨越大洲，为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备盛大的宴会。
本句释义 盛大的 adj.grand（adj. 宏伟的；盛大的）来自拉丁语 grandis "巨大的"。grand banquets 盛大宴会。四级中 grand 通常用于正式、隆重的场景，如 grand opening（盛大开幕）、grand total（总计）。与 great 的区别：grand 更强调规模宏大、外观壮丽，great 强调重要性、伟大。记忆时可联想 grand piano（三角钢琴），表示大型的。
-
英语四级 2018 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The experiment was a grand success and Talleyrand's association with French nobility would prove a profitable connection for Carême.
这次尝试取得了巨大成功，而塔列朗与法国贵族的关系后来也被证明为卡雷姆带来了极为有利的人脉资源。
本句释义 巨大的 adj.Grand 在这里不是“宏伟的”，而是修饰 success，表示“巨大的，圆满的”。四级常见搭配有 a grand success（巨大的成功）、the grand prize（大奖）。同义词为 great，但 grand 更正式。注意区分 grand 与 grant（授予）。
-
英语四级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · A段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.
里亚托桥是横跨大运河的四座桥梁之一。
本句释义 大 n.grand是形容词，基本义“宏大的，壮丽的”，这里Grand Canal是专有名词，意为“大运河”。grand还有“（用于头衔）大的，总的”含义，如grand total（总计）。在四级中，常见的是grand-构成的合成词，如grandparent（祖父母）、grandchild（孙子女），表示亲属关系中的隔代。易混词：grant（授予，同意），发音类似但拼写为grant，注意区分。本句中grand修饰Canal，考生无需深究，理解为“大运河”即可。
-
英语四级 2015 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第1段，第21句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → With such a grand history, kite flying is sure to remain an entertaining and popular sport.
有着如此辉煌的历史，放风筝必将继续作为一项有趣且受欢迎的运动流传下去。
本句释义 宏伟的 adj.grand 形容词，意为“宏大的、盛大的、雄伟的”。在四级语境中常与 history, plan, opening 等词搭配，表示历史悠久或规模盛大，比 big/large 更正式。本句中 grand history 指放风筝运动有悠久的传承。备考生要掌握 grand 的高频搭配，并注意发音 [ɡrænd]，在听力中能迅速反应。
-
英语四级 2015 ·6 第1套 听力 选项 · 第11题，C CEFR A1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Leave a message for Mr. Grand.
给格兰德先生留个口信。
本句释义 格兰德（姓氏） n.这里Grand首字母大写，作为人名的一部分（Mr. Grand），是姓氏。本身grand作为形容词意为“宏伟的、重大的”，但在本句中因为与Mr.连用，可以推断为专有名词。四级听力中常出现人名、地名，要注意首字母大写提示，切勿误解为形容词。
-
英语四级 2015 ·6 第1套 听力 选项 · 第9题，B CEFR A1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He is Mr. Grand's friend.
他是格兰德先生的朋友。
本句释义 格兰德 n.单词 'Grand' 是姓氏（last name），首字母必须大写。作为专有名词，它没有实际意义，不需翻译成“宏大”，只需记住它就是人名的一部分。四级听力中，人名判断常考首字母大写和上下文位置，比如前有 Mr./Ms. 就是尊称+姓氏的组合。
-
英语四级 2015 ·6 第1套 听力 选项 · 第11题，D CEFR A1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Wait for Mr. Grand to call back.
等格兰德先生回电。
本句释义 格兰德 (姓氏) n.1. 核心义项：grand 作形容词意为“宏伟的；盛大的；重大的”，来自拉丁语 grandis（大的），从第一性原理出发，它描述的是一种规模或重要性上的‘大’。2. 在本句中，Grand 是姓氏，但四级听力中 grand 常出现在专有名词中，如 Grand Hotel、Grand Canyon，此时首字母大写，需根据上下文判断是人名还是机构/地名。3. 高频搭配：grand opening（盛大开业）、grand total（总计）、grand prize（大奖）；听力中若听到 grand 后紧跟名词，大概率是普通形容词。4. 易混词：grant（v.授予；n.补助金），拼写多一个 t，发音也不同，注意区分。5. 考试提示：听到 Mr./Ms. + Grand 多为姓名，不要与‘宏伟的’混淆；若听前预判场景为酒店或旅游，可联想 Grand Hotel 等表达。
-
英语四级 2015 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR A1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Could I speak to Mr. Grand, please?
请问，我可以和格兰德先生通话吗？
本句释义 格兰德 n.这里大写作为姓氏 Grand，发音类似/grænd/，与 grand（宏伟的）同形异义词。在四级听力中常考人名/姓名的听辨，Grand 可能被误听为 grant 或 ground，注意尾音/d/。备考生在听力中遇到陌生姓氏不必纠结词义，只需根据发音定位人名，并匹配选项。常见电话对话中会出现各种姓氏，如 Smith, Grand, White 等。
-
英语四级 2015 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第13段，第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I can deal with calls for Mr. Grand.
格兰德先生的电话由我负责处理。
本句释义 格兰德 n.此处是姓氏 Mr. Grand，发音 /ɡrænd/，注意在听力中识别此人名。常见形容词 grand 意为“宏大的、雄伟的”，与姓氏拼写相同，但含义无关。四级听力中遇到人名、地名等专有名词不要去纠结词义，只需抓住发音、定位答案。易混词：grant（授予、助学金）发音不同 /ɡrænt/，听到后要能区分。第一性原理：grand 源于拉丁语 grandis（大），所以形容词表示“大而壮观”，但在这里只是名字。
-
英语四级 2015 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Well, Mr. Grand is not available just now.
好的，格兰德先生现在没空。
本句释义 格兰德 n.这里的Grand大写且前有Mr.,很明显是姓氏'格兰德',属于专有名词。从第一性原理出发,四级听力中会故意放入一些人名、地名,它们往往是普通名词或形容词(如grand'宏伟的')的拼写,但此处只起指代作用,无需翻译。考生要注意:不要一听到grand就去想'宏伟的',而要结合前面的标题(Mr.)快速判断它是一个人的称呼。考场上关键是听清整个名字,因为后续问题可能直接引用该人名。如果因为纠结单词原意而错过后续信息,就得不偿失。
23 个句子的题型分布
按英语四级题型细分 grand 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：文章原文 15 句 · 选项 8 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中，grand 出现在 4 个年份的英语四级真题里，缺席 8 个。峰值年份 2023（9 句）。柱子高度代表该年含 grand 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2016 2017 2019 2020 2021 2024 2025 2026 （共 8 年未出现该词）
grand 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 23 个完整句子，分布于 7 套真题、4 个年份 ，其中 听力 占 43% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 21 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 grand 同时出现在 英语六级真题（19 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 grand 在英语四级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- grand 最近一次在英语四级真题里考的是哪个意思？
- 「大」——2023 年第3套阅读理解（四选一）真题句：“He won his first Grand National title at 12.”（它在12岁时赢得了首个英国国家障碍赛马大赛冠军）。句中 Grand National 为专有名词（英国国家越野障碍赛马大赛），grand 意为“宏大的，盛大的”。四级阅读中常见 grand 构成专名，如 Grand Canyon, Grand Prix，可借助上下文推断其为重大赛事。grand 单独使用时表示规模大、重要，有别于 great（伟大的）或 big（大的）。
- grand 是英语四级的高频词吗？
- 在 2015-2025 年 73 套英语四级真题中，grand 出现在 23 个完整句子里，分布于 7 套真题，覆盖 11 个年份中的 4 个（36%），属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2023 年（9 句）。
- grand 的英语四级真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 20 条 grand 的英语四级真题例句（2015-2023 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2023 年第3套阅读理解（四选一）真题句：“He had lost his charm with the leagues of Grand National fans.”（他已经失去了众多英国国家障碍赛马大赛粉丝的喜爱）。
- grand 在英语四级真题的哪些题型里出现过？
- 3 个题型：听力（10 句）、阅读理解（四选一）（8 句）、长篇阅读（信息匹配）（5 句），其中听力占比最高（约 43%）。从句子位置看：文章原文 15 句、选项 8 句。
- grand 最近还在英语四级真题中出现吗？
- 最近一次出现是 2023 年（9 句）。近 5 年（2021-2025）中 2 个年份命中：2022 年 1 句、2023 年 9 句。
- grand 在英语四级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗？
- 都出现过：6 月场次 9 句、12 月场次 12 句。