2017年6月英语六级第3套真题句子解析： They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.

be (more) likely to do sth（表可能性的固定结构）

are more likely to grow up

"be likely to do sth" 是英语中表达「有可能做某事 / 很可能会……」的标准固定结构，likely 是形容词，后接不定式 to do。它描述的是事情发生的「概率倾向」，而不是主观意愿。句中用比较级 "more likely to"，意为「更有可能」，通常隐含一个对比对象（这里指与其他群体相比，这些孩子更可能在这样的社区长大）。这一结构在四六级、考研阅读的数据类、社会研究类文章中出现极频繁，常与 be likely to、be unlikely to、be twice as likely to 等变体一起考查。注意主语可以是人也可以是物："It is likely to rain." / "They are likely to win."

• ✓ be likely to do sth，likely 后跟不定式；或用 It is likely that + 句子。 ✗ 误用为 be likely doing 或 be likely do；也常错写成 be possible to do（possible 不能接人做主语说 "He is possible to come."）。 possible / probable 一般用 It is possible that... 句型，不说 "He is possible to..."；而 likely 既能说 It is likely that... 也能说 He is likely to...，这正是它的特殊之处。

worry about sb doing sth（担心某人做某事 / 遭遇某事）

worry about them getting shot

"worry about" 是固定搭配「担心、担忧」，about 是介词，后面必须接名词、代词或动名词（-ing），不能直接跟不定式。本句为 "worry about + 逻辑主语 + doing" 的高阶用法：them 是动名词 getting 的逻辑主语，整体意为「担心他们被枪击（这件事）」。这里的 them 在正式书面语中也可写成物主格 their（worry about their getting shot），但口语和当代书面语更常用宾格 them。掌握「介词 + 逻辑主语 + 动名词」这一结构，对读懂长句中的因果与担忧关系非常关键。

• ✓ worry about sb/sth doing：about 后接动名词。 ✗ 写成 "worry about to get shot" 或 "worry to do"。 about 是介词，介词后只能跟名词性成分（含动名词），绝不能跟不定式 to do。

grow up（长大、成长）

grow up

"grow up" 是不及物短语动词，指人从孩童「长大成人」的成长过程，强调阶段性与环境影响，常与 in（在某地长大）连用："grow up in a small town"。要与 grow（生长、种植，可及物）区分：grow up 一般不接宾语。此处 "grow up in neighborhoods" 描述孩子成长所处的社区环境，是社会议题类文章的高频表达。派生名词 grown-up 意为「成年人」（口语）。

get + 过去分词（get shot / get beaten up，口语化被动）

them getting shot, beaten up

"get + 过去分词" 是英语中一种口语化、动态化的被动表达，与 be + 过去分词相比，get 更强调「突然发生、遭受到、意外承受」的意味，且往往带有负面色彩：get shot（被枪击）、get beaten up（被暴打）、get fired（被解雇）、get hurt（受伤）。本句中 getting 是动名词，shot 和 beaten up 都承接在同一个 get 之下，即 getting [shot] / [beaten up]。这种被动特别适合描述人遭遇的不幸事件，正因如此在讲述社区暴力、人身安全的语境里非常自然。

• ✓ get shot 中 shot 是 shoot 的过去分词，表被动「被枪击」。 ✗ 误把 shot 当作名词「一枪」，或误以为 get shot 是主动。 shoot-shot-shot；get shot = be shot，区别在于 get 更口语、更强调「遭受到」。

beat up（痛打、暴打）

beaten up

"beat up" 是及物短语动词，意为「（把某人）狠揍一顿、暴打」，语气比单纯的 beat 更重，强调造成身体伤害的殴打。变化形式为 beat-beat-beaten，本句用被动 "(get) beaten up" 表示「被暴打」。注意区分：beat up sb（打人）与 be/get beaten up（被打）。这是描述暴力、冲突场景的常用词。

• ✓ beat 的过去分词是 beaten，被动为 be/get beaten up。 ✗ 误写成 "get beat up"（口语中虽存在，但书面标准形式是 beaten）或 "beated"。 beat 是不规则动词：beat-beat-beaten，没有 beated 这种形式。

in trouble with the law（触犯法律、惹上官司）

in trouble with the law

"in trouble with the law" 是固定搭配，意为「与法律发生麻烦」，即「触犯法律、惹上官司、和执法机关有纠纷」。其中 "be in trouble" 本身表示「陷入麻烦、有麻烦」，加上 "with sb/sth" 指明麻烦所涉及的对象——with the law 指「与法律 / 执法当局」。此处 the law 用定冠词、抽象泛指「法律制度 / 执法体系」而非某条具体法律。整个短语在句中与 getting shot、beaten up 并列，共同构成父母的三重担忧。类似搭配还有 in trouble with the police、get into trouble（陷入麻烦）。

• ✓ in trouble with the law 表「触犯法律」，law 前用定冠词 the，泛指法律体系。 ✗ 误解为「法律遇到了麻烦」，或漏掉 the 写成 in trouble with law。 with the law 指麻烦的对象是「法律 / 执法方」，主语才是惹麻烦的人。

great for (doing) sth（有益于、很适合做某事）

aren't great for raising children

"great for sth / doing sth" 是口语化搭配，意为「对……很好、很适合、很有益」，for 后接名词或动名词。本句 "great for raising children" 意为「（这样的社区）很适合养育孩子」，用否定 aren't great for 表示「不适合养孩子」，语气比 not good for 更口语、更强。这里 great 不是「伟大」，而是「（对某目的而言）很棒、很理想」的日常义。类似表达：good for you（对你有好处）、perfect for beginners（很适合初学者）。

• ✓ great for + doing，for 后用动名词 raising。 ✗ 写成 great for raise children 或 great to raising children。 for 是介词，接动名词；此处不能用不定式。

raise children（养育孩子）

raising children

"raise children" 是标准搭配，raise 在这里意为「抚养、养育（子女）」，强调从小到大的抚养、教育过程，是描述家庭、教育话题的高频动词。要与 rise（上升，不及物，rise-rose-risen）严格区分：raise 及物、raise-raised-raised，可接 children、a family、money 等宾语。英式英语中养育孩子也常用 bring up。

• ✓ raise 是及物动词「抚养」，raise children。 ✗ 与 rise（不及物「上升」）混用，写成 rise children。 raise-raised-raised（及物，可接宾语）；rise-rose-risen（不及物，不接宾语）。

getting shot, beaten up or in trouble with the law（三项并列结构）

them getting shot, beaten up or in trouble with the law

这是一处典型的并列（parallelism）：父母的担忧被列成三项——getting shot、(getting) beaten up、(getting) in trouble with the law，由逗号 + or 连接，末项前用 or 收尾。三项在语法上都统一挂在 "worry about them getting..." 的 getting 之下（getting shot / getting beaten up / getting in trouble），做到形式对称。这种「被枪击 → 被殴打 → 惹上官司」的排列，从人身伤害到法律风险层层递进，浓缩地刻画出在治安差的社区里父母的多重恐惧，比单说一句「担心孩子安全」更具体、更有冲击力。阅读时抓住并列信号词 or 与逗号，就能快速理清被并列的成分。

• ✓ 三项共享同一个 getting：getting shot / (getting) beaten up / (getting) in trouble。 ✗ 把 in trouble with the law 当作独立分句，看不出它与前两项并列、同受 getting 支配。 并列结构中重复的成分（这里的 getting）常被省略，需靠 or 和逗号补出对称关系。