16 条真题例句
neighborhood 的 19 个 英语六级真题句中,已收录 16 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 neighborhood)与中文翻译 ,其中 16 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2025 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · D段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Large cities, medium-sized ones, and even small towns have successfully transformed their libraries into the hubs(枢纽) of vibrant neighborhoods.
无论是大城市、中等城市,还是小镇,都成功地将图书馆转变为充满活力的社区枢纽。
本句释义 社区 n.neighborhood(英式拼写neighbourhood)名词,指“街区、邻里、社区”。本句中使用复数neighborhoods,与vibrant搭配,强调被改造后的图书馆所服务的多个社区。六级常考点:neighborhood与community可互换,但neighborhood更侧重地理概念。常见搭配:residential neighborhood, safe neighborhood。考生需注意其可数形式,并理解它在此句中与hubs的所属关系,以正确切分介词短语。
-
英语六级 2025 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · D段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Place-based economic development stresses the importance of offering attractive, functional, and community-based places, such as libraries, in town squares and depressed neighborhoods.
区位经济发展强调提供有吸引力、功能性强且以社区为基础的场所的重要性,例如城镇广场和经济欠发达社区中的图书馆。
本句释义 社区 n.名词“社区,街区”,美式拼写,英式为neighbourhood。指居民区。常与depressed, poor, residential等形容词连用。在句中与town squares并列,表示地点范围。
-
英语六级 2025 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · C段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Strengthening neighborhoods and championing the cultural lives of communities are big responsibilities.
强化社区建设和倡导社区文化生活是重大责任。
本句释义 社区 n.名词,复数neighborhoods,意为"社区;街区"。注意英式拼写为neighbourhood。在六级阅读中常指居民区及其社会关系,如strengthen neighborhoods(加强社区建设)。常见搭配:in the neighborhood,sense of neighborhood。易与community混淆:neighborhood侧重地理邻近性,community更强调共同利益或归属感。
-
英语六级 2025 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · C段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Supporters of libraries as community builders claim that unless you are out there changing neighborhoods, you are not completing the work you are to do.
支持图书馆作为社区建设者的人认为,除非你切实参与到社区改造中,否则你就没有完成应尽的工作。
本句释义 街区 n.neigh·bor·hood [n.] 社区、街坊。美式拼写,英式为neighbourhood。句中意义为居住的区域。六级常出现在涉及社会话题的文章中,需注意它可泛指‘附近地区’(in the neighborhood of...),也可构成neighborhood committee(居委会)等表达。
-
英语六级 2022 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For example, the prejudiced attitudes of one group may keep another group from attending certain schools, from living in any neighborhood they want, or from getting a job or a promotion.
例如,一个群体的偏见态度可能会阻止另一个群体进入某些学校、居住在他们想住的社区,或获得工作及晋升机会。
本句释义 社区 n.【核心义项】名词,街区,社区,附近地区。 【本句用法】in any neighborhood,指在任何社区。 【词源构造】neighbor (邻居) + hood (状态/地区) → 邻居所在区域。 【高频搭配】in the neighborhood (在附近)。美式拼写 neighborhood,英式为 neighbourhood,六级使用美式。
-
英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → From automated warehouses to cashierless grocery stores to neighborhood libraries that offer self-checkout lanes instead of employing real people—automation is increasingly replacing jobs and leaving too few good new jobs behind.
从自动化仓库到无人收银杂货店,再到提供自助结账通道而非雇佣真人的社区图书馆——自动化正日益取代众多工作岗位,却未能创造足够多的优质新岗位。
本句释义 社区 n.neighborhood (美) / neighbourhood (英) n. 街区,社区;附近地区。也可作形容词,“附近的”。本句 neighborhood libraries 指社区图书馆。六级常考同根词 neighbor,形容词 nearby 的区别(nearby 仅作定语或状语)。社区图书馆采用自助借还技术,是自动化渗透到公共服务领域的例子。
-
英语六级 2019 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · C段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
这一趋势在多项指标中均有体现,如自尊水平、生活满意度、幸福感,以及在工作、社区或朋友等具体领域的满意度。
本句释义 社区 n.neighborhood意为“街区;邻里;社区环境”。作为individual domains的一个例子,可能指对居住社区的满意度。备考时需注意该词与neighbor的区别,neighborhood侧重地理区域和社区氛围,而neighbor指邻居个人。六级阅读中常涉及社区研究或环境对幸福感的影响。
-
英语六级 2017 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第41题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Higher-income families and working-class families now tend to live in different neighborhoods.
高收入家庭和工人阶级家庭如今倾向于居住在不同的社区。
本句释义 街区 n.核心义项:名词,“社区,街坊”,指地理上邻近的一片区域及其中的人际环境。本句使用复数neighborhoods,表明不止一个社区类型。高频搭配:in the neighborhood(在附近区域),a safe/wealthy neighborhood。六级中易与community混淆:neighborhood更偏重 geo-spatial(空间相邻),而community侧重一群人的共同归属感或利益关联。第一性原理:neighbor(邻居)+ -hood(状态、群体),本义即“邻居关系延展的空间”。阅读中遇到这个词,要联系上下文判断它是单纯的地理概念还是引申为社会阶层的空间隔离,如此处different neighborhoods正暗示着居住分异。
-
英语六级 2017 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · M段,第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → High-earning parents are much more likely to say they live in a good neighborhood for raising children.
高收入父母更有可能认为他们居住在适合养育孩子的良好社区。
本句释义 社区 n.名词 neighborhood,美式拼写(英式 neighbourhood),意为“社区,街区”。在本句中 a good neighborhood for raising children 指“适合养育孩子的好社区”。六级阅读常见此类地点描述词,常与介词 in 搭配。易混点:neighbor 指邻居,而 neighborhood 指邻里环境。高频搭配:residential neighborhood, neighborhood watch, in the neighborhood of (大约)。
-
英语六级 2017 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · C段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合养育孩子的社区长大,父母们担心他们会被枪击、殴打或触犯法律。
本句释义 社区 n.neighborhood 指“街区;社区”,是美式英语常用词,英式英语多用 neighbourhood。本句中复数 neighborhoods 强调不同类型的社区。易混词 neighbor 指“邻居”,注意拼写和重音。常见搭配:in a good/bad neighborhood。本句后接 that 定语从句修饰 neighborhoods,是阅读理解的关键。
-
英语六级 2017 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · N段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In the Pew survey, middle-class families earning between $30,000 and $75,000 a year fell right between working-class and high-earning parents on issues like the quality of their neighborhood for raising children, participation in extracurricular activities and involvement in their children's education.
在皮尤研究中心的调查中,年收入在3万至7.5万美元之间的中产阶级家庭在一些问题上的表现正好介于工人阶级父母和高收入父母之间,例如养育子女的社区质量、子女参与课外活动的情况以及对子女教育的参与度。
本句释义 社区 n.neighborhood名词"社区,街坊",可数,英式拼写neighbourhood。常考搭配:in the neighborhood(在附近),a safe neighborhood(安全的社区)。本句中指中产家庭所在社区,所属格their指代middle-class families。在涉及居住环境、邻里关系的文章中极常见,考生需能快速识别。
-
英语六级 2017 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · O段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → People used to live near people of different income levels; neighborhoods are now more segregated by income.
过去,人们与不同收入水平的人比邻而居;如今,社区在收入层面的隔离日益严重。
本句释义 社区 n.neighborhood (英式 neighbourhood) 名词『街区,社区,邻近地区』。六级社会类文章常讨论社区变化、社区隔离 (neighborhood segregation)。本句中 'neighborhoods are now more segregated' 直接引出居住隔离的现状。注意不要只记『邻居』,要记住它表示一个区域概念。
-
英语六级 2015 ·6 第1套 听力 选项 · 第12题,A CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Join in neighborhood patrols.
参与社区巡逻
本句释义 邻里 n.“neighborhood” 是名词,意为“社区,邻近地区”,尤其指居民区,相当于‘the area around where you live’。在美式英语中常写作“neighborhood”。本句中作定语修饰“patrols”,形成名词短语,表示“社区巡逻”。在六级听力场景中,“neighborhood”常与社区安全、邻里关系相关。高频搭配:in the neighborhood(在附近)、neighborhood watch(邻里守望)、safe neighborhood(安全的社区)。易混点:不要把“neighborhood”理解成抽象的“邻居关系”(那是“neighborliness”),这里是具体区域。
-
英语六级 2015 ·6 第1套 听力 题干 · 第13题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What was being discussed when Mark arrived at the neighborhood meeting?
当马克到达社区会议时,人们正在讨论什么?
本句释义 社区 n.neighborhood名词,“社区;街区”。拼写注意:gh不发音,美式拼写neighborhood,英式neighbourhood。常见搭配:neighborhood meeting(邻里会议/小区会议),in the neighborhood(在附近)。
-
英语六级 2015 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The neighborhood faced many problems.
这个社区面临着诸多问题。
本句释义 街区 n.neighborhood /ˈneɪbərhʊd/ n. 社区,街区,邻近地区。在本句中作主语,指‘这个社区’。注意:它是可数名词,通常单数,前面用定冠词the表示特指。在六级听力中,常出现在场景描述中,如'around the neighborhood', 'crime in the neighborhood'。从第一性原理来看,它由neighbor(邻居)+hood(表示状态/区域的后缀)构成,意为‘有邻居的地方’,即社区。易错点:拼写上美式拼成neighborhood,英式为neighbourhood,但考试通常接受美式。不要误用为复数,因为hood是抽象后缀,通常单数。高频搭配:'in the neighborhood'在附近;'neighborhood watch'邻里守望。
-
英语六级 2015 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Mark felt that it was time for him to take part in his community, so he went to the neighborhood meeting after work.
马克觉得是时候参与到社区事务中了,于是下班后便去参加了邻里会议。
本句释义 邻里 n.名词“街区,邻近地区”,英式拼写 neighbourhood。听力中常见表述:in the neighborhood(在附近),neighborhood watch(邻里监督)。注意与 neighbor(邻居)区分:-hood 抽象名词后缀,意为“状态/集体”。
19 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 neighborhood 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 14 句 · 选项 3 句 · 题干 2 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,neighborhood 出现在 7 个年份的英语六级真题里,缺席 5 个。峰值年份 2025(5 句)。柱子高度代表该年含 neighborhood 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2018 2020 2023 2024 2026 (共 5 年未出现该词)
neighborhood 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 19 个完整句子,分布于 7 套真题、7 个年份 ,其中 长篇阅读(信息匹配) 占 53% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 16 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 neighborhood 同时出现在 英语四级真题(14 句)、考研英语真题(14 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 neighborhood 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- neighborhood 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
- 「社区」——2025 年第1套长篇阅读(信息匹配)真题句:“Large cities, medium-sized ones, and even small towns have successfully transformed their libraries into the hubs(枢纽) of vibrant neighborhoods.”(无论是大城市、中等城市,还是小镇,都成功地将图书馆转变为充满活力的社区枢纽)。neighborhood(英式拼写neighbourhood)名词,指“街区、邻里、社区”。本句中使用复数neighborhoods,与vibrant搭配,强调被改造后的图书馆所服务的多个社区。六级常考点:neighborhood与community可互换,但neighborhood更侧重地理概念。常见搭配:residential neighborhood, safe neighborhood。考生需注意其可数形式,并理解它在此句中与hubs的所属关系,以正确切分介词短语。
- neighborhood 是英语六级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,neighborhood 出现在 19 个完整句子里,分布于 7 套真题,覆盖 11 个年份中的 7 个(64%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2025 年(5 句)。
- neighborhood 的英语六级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 16 条 neighborhood 的英语六级真题例句(2015-2025 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 16 条附基于本句语境的释义解析。如 2025 年第1套长篇阅读(信息匹配)真题句:“Place-based economic development stresses the importance of offering attractive, functional, and community-based places, such as libraries, in town squares and depressed neighborhoods.”(区位经济发展强调提供有吸引力、功能性强且以社区为基础的场所的重要性,例如城镇广场和经济欠发达社区中的图书馆)。
- neighborhood 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:长篇阅读(信息匹配)(10 句)、听力(7 句)、阅读理解(四选一)(2 句),其中长篇阅读(信息匹配)占比最高(约 53%)。从句子位置看:文章原文 14 句、选项 3 句、题干 2 句。
- neighborhood 最近还在英语六级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语六级真题中 neighborhood 出现在 5 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 3 个年份命中:2021 年 1 句、2022 年 2 句、2025 年 5 句。
- neighborhood 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 13 句、12 月场次 3 句。