WORD · 考研英语真题词 · 1998-2026

neighborhood· 考研英语真题

n. n. 街区;社区; 邻近;附近; 邻里关系;友好往来
VIEW DICT 查看 neighborhood 词条详情
neighborhood · 考研英语真题 n. n. 街区;社区; 邻近;附近; 邻里关系;友好往来 查看词条详情
SENTENCES · 真题例句与语境解析

12 条真题例句

neighborhood 的 14 个 考研英语真题句中,已收录 12 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 neighborhood)与中文翻译 ,其中 12 条附基于本句语境的释义与解析 。

  • 考研英语 2026 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    This summer, as you enjoy your favorite neighborhood street festival, I hope you'll remember that they exist because of community support.

    今年夏天,当您尽情享受家门口的街道节庆时,希望您能记住,正是有了社区的支持,这些活动才得以存在。

    本句释义 街区 n.

    名词,意为‘街区;邻近地区’。结构拆解:neighbor(邻居)+ hood(名词后缀,表状态或区域)。考研阅读中常与 community(社区)共同出现,但强调地理上的邻近性。注意英式拼写 neighbourhood。

  • 考研英语 2026 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    The fact is, unlike those large, city-produced music festivals, your neighborhood street festivals receive no city funding and rely on a combination of sponsorships, vendor fees and gate donations to cover their costs.

    事实上,与那些由城市主办的大型音乐节不同,你家门口的社区街道节庆活动得不到任何城市拨款,只能依靠赞助、摊位费和入场捐款来维持运营。

    本句释义 社区 n.

    核心义项:街区,邻里。此处作定语修饰street festivals,表示社区级别的节日。常见搭配:neighborhood committee, neighborhood schools。本词强调地理或社群归属感,与community近义,但更突出区域。

  • 考研英语 2026 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Chicago's summer festivals are about more than just entertainment; they are economic engines that directly benefit the neighborhoods they're in and the city of Chicago as a whole.

    芝加哥的夏季音乐节不仅是娱乐活动,更是直接惠及所在社区乃至整个芝加哥市的经济引擎。

    本句释义 社区 n.

    neighborhood (美式拼写) / neighbourhood (英式) 意为“社区,邻里”。本句the neighborhoods they're in指节日举办地所在社区。考研阅读中常出现的地点概念,注意与community(共同体,团体)区分:neighborhood侧重地理邻近社区。常见搭配:in the neighborhood, neighborhood watch。

  • 考研英语 2026 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    What began as a small neighborhood gathering blossomed into a massive cultural event, welcoming tens of thousands of people each year over nearly two decades before abruptly shutting down.

    这一起初只是小规模的邻里聚会,后来发展壮大成为一项盛大的文化盛事,在近二十年的时间里,每年都吸引数万民众参与,直到最后戛然而止。

    本句释义 社区 n.

    名词“街区;社区”,此处修饰 gathering,表示“社区聚会”。常见搭配 in the neighborhood (of) “在…附近/左右”,考研阅读可能涉及 neighborhood 指代具体地域范围。注意与 neighbour/neighboring 拼写区别。

  • 考研英语 2025 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    The Nagpur project has already created a risk and vulnerability map, which enabled Kotharkar to tell officials which neighborhoods to focus on in the event of a heat wave this summer.

    那格浦尔项目已绘制出风险与脆弱性地图,这使科萨尔卡尔能够告知官员们,今年夏季发生热浪时应重点关注哪些社区。

    本句释义 社区 n.

    名词,美式拼写(英式为neighbourhood),意为"街区;邻里;附近地区"。考研阅读中常考居民区、社区概念。此处which neighborhoods to focus on 即"哪些社区需要重点关注"。注意neighborhood也可用于抽象意义"邻近地区;大约"。固定搭配:in the neighborhood of 在……附近;大约。

  • 考研英语 2025 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    For example, neighborhoods with a large elderly population or informal dwellings that cope poorly with heat could get special warnings or be bolstered with cooling centers.

    例如,老年人口众多的社区或难以应对高温的非正式住房区,可以获得特殊预警或增设降温中心。

    本句释义 社区 n.

    名词,'社区,街区',指城市中的居住区域。拼写注意有o和u。考研中常涉及社区生活、社会政策相关话题,读懂该词有助于把握地点背景。

  • 考研英语 2022 英语二 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第11段,第4句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Chat on the phone with a friend while you walk around your neighborhood.

    在小区散步时,可以和朋友打电话聊天。

    本句释义 街区 n.

    名词,美式拼写neighborhood,英式为neighbourhood,意为“街区,社区,附近地区”,指居住环境周边的区域。本句walk around your neighborhood:在你家附近散步。考研英语中常考neighborhood与neighbour(邻居)的区分,以及相关场景词汇:community(社区),surroundings(环境)。常见搭配:in the neighborhood (在附近),around the neighborhood (在社区周围),neighborhood watch (邻里守望)。第一性原理:neighborhood由neighbor(邻居)+hood(表示区域、状态的名词后缀)构成,核心是“与邻为伴的地理范围”,阅读中遇到时,快速联想社区场景。

  • 考研英语 2011 英语二 完形填空(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    In effect, the approach would create a "walled garden" in cyberspace, with safe "neighborhoods" and bright "streetlights" to establish a sense of a trusted community.

    实际上,这种方法将在网络空间中创建一个“围墙花园”,其中包含安全的“社区”和明亮的“路灯”,以建立一个可信赖社区的氛围。

    本句释义 社区 n.

    neighborhood 意为“街区、邻近地区”,此处带引号出现,说明是一种类比说法,把网络空间的某个区域比作现实中的邻里街区。在科技英语中,用现实世界的地名比喻虚拟空间是常见修辞。考生在看到引号词时应立刻推断其在此语境下的特殊含意,而不是只记词典释义。

  • 考研英语 2011 英语二 多项对应(信息匹配) 选项 · 选项B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    the government should ban fast-food outlets in the neighborhood of schools.

    政府应禁止在学校附近开设快餐店

    本句释义 附近 n.

    neighborhood 名词,美式拼写(英式为 neighbourhood),本句中意思是'社区,周边地区'。核心义项:邻近地区,街坊。常见短语 in the neighborhood of... 意为'在……的附近',此处 in the neighborhood of schools 表示'学校的周边区域',而非'学校邻居'。易混词:district(行政区划),vicinity(较正式,附近)。考研英语中该词常出现在社区、教育、健康类话题。考生需看清修饰关系:是整个短语作地点状语。解题时可能被替换为 surrounding areas, around schools 等。

  • 考研英语 2010 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of certain looks, brands, or neighborhoods.

    这一理论似乎也能解释某些时尚潮流、品牌或社区为何会突然意外地走红。

    本句释义 社区 n.

    名词,意为“街区,邻近地区”。常指城市的某个区域,也可指社区。这里表示特定街区突然流行起来,可能是士绅化或文化潮流语境。

  • 考研英语 2001 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Replies show that compared with other Americans, journalists are more likely to live in upscale neighborhoods, have maids, own Mercedes, and trade stocks, and they're less likely to go to church, do volunteer work, or put down roots in community.

    调查结果显示,与其他美国人相比,记者更有可能居住在高档社区,雇佣女佣,拥有奔驰汽车,进行股票交易;而他们去教堂做礼拜、从事志愿者工作或在社区扎根的可能性则较小。

    本句释义 社区 n.

    名词,街区,居民区。侧重地理上的居住区域,与 community (社群,共同体) 不同。搭配 upscale neighborhoods 勾勒记者的居住环境,暗含经济地位较高。在题干中可能出现词义辨析。

  • 考研英语 2001 英语(未分卷) 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第6段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    A boom in neighborhood surveillance cameras will, for example, cause problems in 2010, while the arrival of synthetic lifelike robots will mean people may not be able to distinguish between their human friends and the droids.

    例如,社区监控摄像头的激增将在2010年引发问题,而逼真的人造机器人的出现将意味着人们可能无法区分人类朋友和机器人。

    本句释义 邻里 n.

    名词作定语,意为“社区,邻里”,常见于社会话题。这里修饰 surveillance cameras,译为“社区”比“邻近地区”更贴切,注意与 neighbor 区分。

SECTION BREAKDOWN · 题型分布

14 个句子的题型分布

按考研英语题型细分 neighborhood 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。

阅读理解(四选一)
10 句 71%
多项对应(信息匹配)
1 句 7%
完形填空(四选一)
1 句 7%
英译汉(划线句子翻译)
1 句 7%
选句填空(7选5)
1 句 7%

出现位置:文章原文 11 句 · 选项 3 句。

YEAR DISTRIBUTION · 年份分布

1998-2026 年份分布

29 个年份中,neighborhood 出现在 6 个年份的考研英语真题里,缺席 23 个。峰值年份 2026(6 句)。柱子高度代表该年含 neighborhood 的完整句子数。

峰值年份 2026(6 句) · 累计 14 句 / 6 个年份
缺席年份
1998 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2023 2024 (共 23 年未出现该词)

neighborhood 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 14 个完整句子,分布于 6 套真题、6 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 71% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 neighborhood 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 neighborhood 同时出现在 英语四级真题(14 句)、英语六级真题(19 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。

FAQ · 关于 neighborhood 的常见问题

常见问题

围绕 neighborhood 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。

neighborhood 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
「街区」——2026 年英语二阅读理解(四选一)真题句:“This summer, as you enjoy your favorite neighborhood street festival, I hope you'll remember that they exist because of community support.”(今年夏天,当您尽情享受家门口的街道节庆时,希望您能记住,正是有了社区的支持,这些活动才得以存在)。名词,意为‘街区;邻近地区’。结构拆解:neighbor(邻居)+ hood(名词后缀,表状态或区域)。考研阅读中常与 community(社区)共同出现,但强调地理上的邻近性。注意英式拼写 neighbourhood。
neighborhood 是考研英语的高频词吗?
在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,neighborhood 出现在 14 个完整句子里,分布于 6 套真题,覆盖 29 个年份中的 6 个(21%),真题考期分布较为集中。峰值年份是 2026 年(6 句)。
neighborhood 的考研英语真题例句有哪些?
懒笔记收录 12 条 neighborhood 的考研英语真题例句(2001-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 12 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年英语二阅读理解(四选一)真题句:“The fact is, unlike those large, city-produced music festivals, your neighborhood street festivals receive no city funding and rely on a combination of sponsorships, vendor fees and gate donations to cover their costs.”(事实上,与那些由城市主办的大型音乐节不同,你家门口的社区街道节庆活动得不到任何城市拨款,只能依靠赞助、摊位费和入场捐款来维持运营)。
neighborhood 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
5 个题型:阅读理解(四选一)(10 句)、多项对应(信息匹配)(1 句)、完形填空(四选一)(1 句)、英译汉(划线句子翻译)(1 句)、选句填空(7选5)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 71%)。从句子位置看:文章原文 11 句、选项 3 句。
neighborhood 最近还在考研英语真题中出现吗?
在考——2026 年考研英语真题中 neighborhood 出现在 6 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 3 个年份命中:2022 年 1 句、2025 年 2 句、2026 年 6 句。
neighborhood 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
都出现过:英语一 1 句、英语二 9 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 2 句(共 14 句)。

本页数据最后更新: