- 英语六级真题句「That's why I wrote this book which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high income work.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:这就是我写这本书的原因——探讨当技术给我们过去视为高收入的工作带来颠覆性变革时,该如何为未来重组经济。 更贴近原文语序的直译是:那就是为什么我写了这本书,这本书是关于当技术对我们过去认为的高收入工作带来破坏性变化时,如何为未来重组经济。 原句共 32 词、CEFR 难度 C1,出自2018年6月英语六级第1套真题听力(Part II Section B (2),第4段,第2句)。
- "That's why I wrote this book which is…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干为 "That's why I wrote this book",其中 "That's why" 是表语从句结构(That is why),"why I wrote this book" 作为完整表语从句说明原因。主句通过系动词引出表语从句,形成因果解释关系。表语从句内部,定语从句对主干宾语进行补充说明,形成修饰关系。定语从句内部,宾语从句说明书籍主题,时间状语从句说明重组经济的背景条件,两者共同构成书籍内容的两个维度。时间状语从句内部又嵌套宾语从句,说明变化影响的对象。整体呈现多层嵌套结构,各从句层层展开,最终服务于主句表达的核心因果关系:因为技术会在未来对传统高收入工作带来破坏性变化,所以作者写了这本讨论如何重组经济的书。
- "why I wrote this book which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high income work"是什么从句?(2018年英语六级真题)
- 这是表语从句——why 引导的表语从句,作系动词 is(That's = That is)的表语。why 为连接副词,在从句中作状语表原因,从句主干为 "I wrote this book",后接定语从句修饰 book。句中另一处"which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high income work"是限制性定语从句——which 引导限制性定语从句,修饰先行词 "this book",前无逗号分隔。which 在从句中作主语,指代 this book。
- That's why... 是什么意思?英语六级真题句"That's why I wrote this book which is…"里怎么理解?
- "That's why..." 是英语中表达因果结果的高频衔接方式,字面是「那就是……的原因」,实际功能相当于「正因为如此,所以我……」。它承接上文已经说明的原因,引出由此得出的结果或行动。这里说话人先在前文交代了某种背景(technology 带来的冲击),然后用 "That's why I wrote this book" 把「写这本书」这个行动与前因挂钩,逻辑是「前面说的这些 → 就是我写这本书的缘由」。
- "That's why I wrote this book which is…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 6 个分句的谓语分别是:is(一般现在时);wrote(一般过去时、主动语态);is(一般现在时);to reorganize(一般现在时、主动语态);brings about(一般现在时、主动语态);used to consider(一般过去时、主动语态)。一般现在时在此表达一个当前成立的因果关系,说明"That"所指代的情况就是作者写这本书的原因,强调这个原因在说话时刻的真实性和相关性。
- "That's why I wrote this book which is…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2018年6月英语六级第1套真题的听力,卷面位置 Part II Section B (2),第4段,第2句;全句句型为复合句。
- "That's why I wrote this book which is…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 32 词、6 个分句、最深嵌套第 6 层。主句骨架是That is why结构,主系表成分清晰,系动词is容易识别。从句嵌套深度达四层:表语从句内嵌定语从句,定语从句内同时包含宾语从句和状语从句,状语从句内又嵌套宾语从句。
- "That's why I wrote this book which is…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 2 个:economy(n. 经济)、income(n. 收入)。它们都属于英语六级真题高频词,其中 economy 在英语六级历年真题中出现于 102 个句子。