短语动词 · 因果·溯源·归结·取决

bring about(促成实现)

bring about

导致·引起·促成·实现(变化), 学术因果动词

本页先把bring about(促成实现)讲透——7 个小节说清这个标志是什么、有哪些结构变体、容易错在哪、怎么与近似结构区分,并配 4 句教学例句;之后按英语四级、英语六级、考研英语分节列出真题命中例句,共精选 20 句,每句高亮标志在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷,并可进入单句详情页看结构树逐层拆解。

GUIDE · 知识点讲解

bring about(促成实现)详解

  • bring about 表示「导致、引起、促成(变化、结果)」,强调主动使某事发生,常用于学术语境表达因果关系。
  • about 是副词而非介词,bring about 后直接跟宾语(名词/代词),不需要额外介词:bring about changes(✓) 不是 bring about to changes(✗)。
  • 语义重心在「促成实现」而非单纯「引起」:主语通常是有意识的施动者(政策、措施、努力)或抽象力量,宾语多为积极或中性的变化。
  • 与 cause/lead to 可互换,但 bring about 更正式,多见于学术写作和议论文,考试阅读中常作同义改写考点。
  • 可用被动语态 be brought about by 表示「由……促成」,真题常考被动识别和逻辑主语还原。

核心结论

bring about 是短语动词,核心义项为「导致、引起、促成、造成(变化、结果、事件)」,强调主动使某种变化或结果发生。与简单的 cause 相比,bring about 侧重「促成实现」的过程感,暗示施动者有意识或有目的地推动某事发生。

该短语常用于学术写作、议论文和政策讨论中,描述政策、措施、技术、社会力量等如何促成社会变革、经济发展、观念转变等宏观变化。在考研和四六级阅读中,bring about 是高频因果关系标记词,常作为同义改写的替换对象。

宾语通常是抽象名词,表示变化(change)、改革(reform)、结果(result)、进步(progress)等,语义倾向中性或积极,较少用于纯粹负面后果(如灾难、破坏),后者更常用 cause 或 lead to。

结构公式与变体

基本结构:主语 + bring about + 宾语(名词/代词),如 Reforms brought about economic growth。

被动语态:be brought about by + 施动者,如 The change was brought about by new policies(变化由新政策促成)。被动式在真题中常见,用于突出结果或隐藏施动者。

about 是副词,属于短语动词的固定成分,不可省略也不可替换为其他介词。bring about 后直接接宾语,无需额外介词:bring about reforms(✓),bring about to reforms(✗)。

可与情态动词连用:can/could/may bring about,表示潜在因果关系,如 Technology could bring about significant changes(技术可能带来重大变化)。

易错点与直译陷阱

误把 about 当介词:学生易受 bring...to 结构影响,错误类比为 bring about to sth。需记住 bring about 是固定短语动词,about 已包含方向性,后直接跟宾语。

混淆 bring about 与 bring up:bring up 指「提出(话题)、抚养(孩子)」,bring about 指「导致(结果)」。真题选项中常设置此类形近词干扰,需根据宾语类型判断:bring up a question(提出问题)vs. bring about a change(促成变化)。

忽略被动识别:句子出现 be brought about 时,学生易误读为主动或进行时。需识别 brought 是过去分词,整体构成被动语态,逻辑主语在 by 后或省略。

语义过度泛化:并非所有「引起」都可用 bring about。该短语强调「促成实现」,适用于需要努力或过程的变化;突发事件或自然后果更常用 cause(如 The earthquake caused damage,不说 brought about damage)。

近似结构辨析

bring about vs. cause:cause 是通用因果词,语义中性,可接任何结果(积极/消极/中性);bring about 更正式,侧重「促成」,宾语多为需要努力实现的变化,且倾向积极或中性结果。考试中二者常互换,但 bring about 多出现在学术语境。

bring about vs. lead to:lead to 强调「导向、通向」,暗示因果链条或逐步发展;bring about 强调「促成实现」,更直接。如:Efforts led to gradual progress(努力导向逐步进步)vs. Efforts brought about significant reform(努力促成重大改革)。真题中二者可同义改写,但 lead to 后更常接过程性结果。

bring about vs. result in:result in 侧重「结果是」,强调因果关系的结果端;bring about 侧重「使发生」,强调施动者的作用。被动语态时区别明显:be brought about by(被……促成)强调施动者,result from(由……产生)强调原因。

理解与翻译方法

识别因果信号:在阅读中看到 bring about,立即识别为因果关系标记,主语是原因/手段,宾语是结果/变化。定位主语(政策、技术、行动)和宾语(变化、结果),快速提取因果逻辑。

判断主被动:若句中有 be 动词 + brought about,判定为被动语态,重点关注 by 后的施动者或上文隐含的原因;若无 be 动词,则为主动,主语即为促成变化的力量。

同义改写应对:真题题干若用 bring about,选项可能改写为 cause/lead to/result in/contribute to。反之亦然。做题时建立同义词网络,灵活对应。

翻译处理:根据上下文选择自然译法:「导致」(中性)、「促成」(强调努力)、「引起」(通用)、「实现」(积极语境)。避免机械直译,需结合宾语性质调整译文语气。

考法提示

同义改写题:真题阅读常将原文 bring about 改写为选项中的 cause/lead to/result in/contribute to,或反向改写。需识别核心因果关系,不拘泥于表述形式。

被动语态考查:长难句中常出现 be brought about by 结构,题目可能考查逻辑主语识别或因果关系方向判断。需准确还原「谁促成了什么」。

词汇辨析题:选项中同时出现 bring about/bring up/bring in 等形近短语,需根据宾语类型(结果 vs. 话题 vs. 收入)快速排除干扰项。

翻译题:四六级翻译若遇「导致/促成/引起」等表述,需判断语境正式度。学术或政策语境优先用 bring about,口语或日常语境用 cause 更自然。

记忆技巧

联想记忆:bring(带来)+ about(周围、关于)→ 把某事「带到周围来」→ 使其发生、促成实现。

场景锚定:想象政策制定者(bring)推动改革(about 象征变化的实现),将抽象短语具象化为「推动-实现」的动态过程。

对比记忆:bring about 促成变化,bring up 提出话题,bring in 引入收入 —— 用宾语类型区分三者,避免混淆。

教学例句

  • Technological innovation has brought about profound changes in the way people communicate.

    技术创新已促成人们交流方式的深刻变化。

    典型学术语境,主语为抽象力量,宾语为社会变化。

  • The new policy is expected to bring about economic reforms within five years.

    新政策预计将在五年内促成经济改革。

    与情态动词连用,表达预期因果关系。

  • These changes were brought about by a combination of social and economic factors.

    这些变化是由社会和经济因素共同促成的。

    被动语态,强调结果,by 短语说明复合原因。

  • Efforts to reduce carbon emissions could bring about significant environmental improvements.

    减少碳排放的努力可能会带来显著的环境改善。

    情态动词表可能性,宾语为积极结果。

SENSES · 义项

bring about(促成实现)的 1 个义项

字面反直觉度越高,越难从字面组合猜出该义项,越值得单独记忆。

  • 导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) 字面反直觉度 3 / 10
HITS · 英语四级

bring about(促成实现)的英语四级真题命中例句(命中 11 处,精选 11 句)

每句以高亮标出bring about(促成实现)在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 9 词

It will bring about radical economic and social changes.

它将带来彻底的经济和社会变革。

解析

本句中 "bring about" 是不可分短语动词,表示「导致/引起」某种结果或变化的发生。识别要点:(1) bring 的宾语 "radical economic and social changes" 紧跟在 about 之后,而非插入两词之间,符合不可分短语动词的形态特征;(2) about 在此不表示方位或范围,而是作为小品词与 bring 构成完整语义单元,表达因果关系;(3) 典型搭配验证:changes 是 bring about 的高频宾语,表示「引发变革」。

辨析方法:判断 about 的词性和功能是关键。如果 about 可以替换为其他介词(如 "bring changes in economy")而保持类似意思,或 about 后接的是描述性内容(如 "bring concerns about safety" 中 about 引导 concerns 的具体内容),则 about 是独立介词,不构成短语动词。本句中 "bring about changes" 无法拆分为 "bring changes about something",证明 about 是小品词,与 bring 不可分离。

可迁移的识别手段:(1) 替换测试:尝试用单个动词(如 cause/lead to)替换 bring about,若意思不变则确认是短语动词;(2) 位置测试:检查宾语位置——不可分短语动词的宾语只能跟在小品词后,不能插入中间;(3) 语义完整性:bring 单独使用时通常表示「带来(具体事物)」,需要 about 补足「导致(抽象结果)」的因果含义。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B2 12 词

It can bring about a physical, emotional or mental change in people.

它能够给人们带来身体上、情感上或精神上的改变。

解析

本句中 "bring about" 是典型的不可分短语动词,表示「导致/引起」某种变化或结果。

识别要点:动词 bring 与小品词 about 紧密相连,中间没有插入任何成分,共同作用于后面的宾语 "a physical, emotional or mental change"。

语义特征:"bring about" 强调因果关系,主语(此处为 It)作为原因或手段,导致了某种变化的发生。这里引起的是三种类型的变化(身体上的、情感上的或精神上的),非常符合该短语动词的核心用法。

形态判断:本句使用的是情态动词 can 后接动词原形 bring 的结构,"bring about" 保持完整形态,易于识别。

典型搭配验证:"bring about" 后接名词 "change"(变化),这是该短语动词最常见的搭配之一,属于教科书式的用法。

排除干扰:此处 about 不是介词引导方位或内容(如 "concerns about something"),也不是副词表示方向,而是与 bring 构成固定短语表达因果关系。

迁移方法:遇到 "bring about" 时,关注主语是什么因素/行为,宾语是什么结果/变化,理解其因果逻辑链条。常见于讨论政策、行动、事件等如何引发某种后果的语境中。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B2 10 词

What has flexible seating brought about at the speaker's school?

灵活的座位安排在演讲者的学校带来了什么?

解析

本句中 "brought about" 是短语动词 bring about 的过去分词形式,用于现在完成时态的疑问句结构中。核心识别点:

1. 形态特征:bring 的过去分词 brought 与小品词 about 紧邻构成完整短语,符合不可分短语动词的典型形态。

2. 语义判断:此处表达「灵活座位安排在说话者学校导致了/引起了什么结果」,brought about 后接疑问词 what 引导的名词性从句作宾语,完整表达因果关系中的「促成某种变化或结果」。

3. 排除干扰:about 不是方位副词(如"带过来转一圈"),也不是介词引导独立短语(如"关于某事的信息"),而是与 brought 构成不可分割的短语动词单元。

迁移方法:遇到 bring 的各种变形(brings/brought/bringing/been brought)后紧跟 about 时,先检查 about 后是否接表示变化、结果的名词或从句;若是,则判定为因果义的短语动词;若 about 引导独立介词短语或 bring 表示具体搬运动作,则需排除。完成时态、被动态等变形不改变短语动词的本质识别。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B2 11 词

What can eye contact, visibility and more interaction probably bring about?

眼神交流、可见性以及更多互动可能会带来什么?

解析

本句中 "bring about" 是典型的因果关系短语动词,表示「导致/引起」某种结果。

识别要点:动词 bring 与小品词 about 紧密相连,构成不可分短语动词。本句为疑问句,"bring about" 位于情态动词 can 之后,采用原形。

语义结构:主语 "eye contact, visibility and more interaction"(三个并列名词短语)作为原因,通过 "bring about" 引出结果(疑问词 what 代表的未知结果)。

典型用法:"bring about" 后常接表示变化、结果的名词,本句用疑问词 what 提前,完整语序为 "can bring about what",符合该短语动词的核心语义——某事物导致某种变化或结果的产生。

辨析关键:此处 about 不是方位副词,也不是介词引导独立短语,而是与 bring 构成固定搭配表达因果关系。若改写为 "what can eye contact bring",语义不完整;"bring about" 作为整体表达「促成/引起」的完整含义。

可迁移方法:遇到 "bring about" 时,首先确认 about 是否紧跟 bring(或其变形)且不可分离,其次判断整体语义是否为因果关系中的「导致」,最后观察其后是否接变化、结果类名词或名词性从句。满足这三点即可确认为本短语动词。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B2 5 词

What brings about spiritual connection?

什么带来精神上的联系?

解析

本句中 "brings about" 是短语动词,表示「导致/引起」的因果关系。主语 "What" 是疑问代词,询问原因或条件,"brings about" 后接宾语 "spiritual connection"(精神联系),构成完整的因果逻辑:什么(因)导致精神联系(果)。

识别要点:(1) bring 的第三人称单数形式 brings 与 about 紧邻,中间无插入成分;(2) about 作为小品词,不可分离;(3) 宾语 "spiritual connection" 是抽象名词,表示被引起的结果或状态,符合 bring about 的典型搭配模式。

辨析方法:判断 about 是否为小品词的关键在于其能否与 bring 分离。若 about 引导介词短语(如 "bring concerns about safety" 中 about 表示「关于」),则两者独立;若 about 紧跟 bring 且共同表达「导致」含义,则构成短语动词。本句中 about 无法单独理解为「关于」,必须与 brings 组合才能表达完整意义,因此确定为短语动词。

迁移应用:遇到 bring about 时,先定位 about 的位置(是否紧邻动词),再判断宾语类型(是否为变化、结果类名词),最后验证整体语义(是否表达因果关系)。疑问句中主语为 What 时,bring about 常用于询问原因,如 "What brought about the crisis?"(什么导致了危机?)。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 16 词

Why are organizations and leaders advised to adopt powerful persuasion skills to bring about necessary changes?

为什么建议组织和领导者采用强大的说服技巧来促成必要的变革?

解析

"bring about" 在本句中表示「促成/引起」必要的变化,about 紧跟 bring 构成不可分短语动词,后接宾语 "necessary changes"。

这是 "bring about" 的典型用法:导致某种变化或结果的发生,符合义项 1「导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件)」。

不定式 "to bring about necessary changes" 作目的状语,说明采用说服技巧的目的是促成必要的变革。

本句语境清晰展示了因果关系:采用说服技巧(手段) → 促成必要变化(结果),是该短语动词的教科书式用法。

辨析要点:bring about 强调「使某事发生/导致某种变化」,与 bring up(提出/抚养)、bring in(引入/带来收入)、bring out(出版/显现) 等其他 bring 短语动词的意义完全不同。

记忆方法:about 本身有「关于/围绕」之意,bring about 可理解为「把某事带到周围/使其发生」,侧重因果性的「促成」。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 14 词

Therefore, organizations and leaders should adopt powerful persuasion skills to bring about necessary changes.

因此,组织和领导者应该采用强大的说服技巧来带来必要的变革。

解析

"bring about" 在本句中表示「促成/引起」必要变化的发生,是典型的因果关系用法。

识别要点:1) 核心语义是「使某事发生」,强调主动促成结果;2) 后接表示变化、结果的名词(本句为 "necessary changes");3) about 紧跟 bring 构成不可分短语动词。

可迁移方法:遇到 bring about 时,优先判断其后是否为「变化/结果/事件」类名词,且语义上存在「A 导致 B 发生」的因果关系。若 about 引导介词短语(如 "bring concerns about..."),则 about 是独立介词,非短语动词。

本句场景:组织和领导者需要运用说服技巧来「促成」必要变化的发生,bring about 清晰表达了主动引发变化的因果关系,是该义项的典型语境。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B1 6 词

Self-control only brings about small benefits.

自我控制只带来小的益处。

解析

本句中 "brings about" 是典型的因果关系短语动词,表示「导致/引起」某种结果。

识别要点:bring about 后接表示结果或变化的名词。本句中 "small benefits" 正是自控力(主语 Self-control)所引起的结果。

形态特征:本句使用第三人称单数现在时 brings,about 紧随其后不可分离,符合不可分短语动词的标准形态。

与普通 bring 区分:若 bring 表示「带来具体物品」,其后的 about 会是独立的介词或副词。而本句 "brings about benefits" 中,about 是小品词,与 bring 共同构成表因果的短语动词,benefits 是该短语动词的宾语。

可迁移方法:遇到 bring about 时,检查 about 后是否跟着表示「变化、结果、改革」类的抽象名词,若是则为本短语动词;若 about 引导具体方位或 bring 表示物理移动,则不是。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B2 16 词

What brought about the boost in ebike sales in Europe at the beginning of the century?

本世纪初欧洲电动自行车销量增长的原因是什么?

解析

本句中 "brought about" 是短语动词 bring about 的过去式形态,在特殊疑问句中作谓语动词。

识别要点:动词 bring 的过去式 brought 与小品词 about 紧密相连,中间没有插入任何成分,构成完整的不可分短语动词。

语义判定:"brought about the boost" 表达的是「引起/导致了(销量)激增」这一因果关系,符合 bring about 表示「导致某种变化或结果发生」的核心义项。the boost(激增)是 bring about 导致的结果性变化。

句法结构:在疑问句中,疑问词 What 作主语询问原因,"brought about" 作谓语,"the boost in ebike sales" 作宾语。这种特殊疑问句结构不影响 bring about 作为短语动词的完整性。

可迁移方法:遇到 bring 与 about 相邻时,检查 about 是否为小品词(构成短语动词)还是介词(引导独立短语)。判断标准是:若 about 后直接跟表示变化/结果的名词,且语义为「导致该变化」,则为短语动词;若 about 引导的是关于某事的内容(如 bring concerns about safety 中 about 表示「关于」),则为介词短语,不构成本知识点。

本句是短语动词 bring about 在疑问句、过去时态中的典型用例,宾语为抽象的「激增」结果,语境清晰体现因果关系。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 13 词

Obviously, the desire to bring about diversity has not translated into corporate reality.

显然,实现多样性的愿望尚未转化为企业现实。

解析

"bring about" 在本句中作为不可分短语动词,表示「导致/引起/促成」,修饰名词 "diversity"(多样性),构成 "bring about diversity"(带来/促成多样性)。

本句中 "bring about" 位于不定式结构 "to bring about diversity" 中,作为 "the desire"(愿望)的补足语,表达促成多样性的目的或意图。

"bring about" 的核心语义是因果关系中的主动促成,主语通常是行为、措施、力量等能够引发变化的施动者。本句主语 "the desire"(愿望)作为抽象概念,理论上可促成变化,但句意强调这一愿望尚未转化为现实行动。

识别要点:"bring" 与 "about" 紧密连接,"about" 作小品词不可分离。本句无宾语插入,"about" 直接跟在 "bring" 后,符合不可分短语动词形态。

注意 "bring about" 后接的宾语通常是抽象名词(如 change, result, reform, diversity),表示被促成的变化或结果。本句 "diversity" 为抽象名词,语义契合。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 49 词

I would argue that of all the changes brought about by the widespread use of digital devices, the huge decline in reading is likely to have the biggest negative impact on today's teens because reading books and longer articles is one of the best ways to learn critical thinking.

我会主张,在由数字设备的广泛使用所带来的所有变化中,阅读量的大幅下降可能会对当今的青少年产生最大的负面影响,因为阅读书籍和较长的文章是学习批判性思维的最佳方式之一。

解析

"bring about" 表示「导致·引起·促成」某种变化或结果,强调因果关系中的主动促成作用。本句 "all the changes brought about by the widespread use of digital devices" 中,"brought about" 为过去分词被动形态,作后置定语修饰 "changes",表示这些变化「由数字设备的广泛使用所引起」。

识别要点:"bring" 与 "about" 构成不可分短语动词,"about" 为小品词紧跟动词,两者不可插入宾语分离。被动态时 "be brought about by" 明确标示施动者(by 短语)与结果(主语)的因果链条。

典型搭配:"bring about" 后接表示变化、结果、改革等抽象名词(如 change/transformation/improvement/reform),或用于被动态 "be brought about by" 结构中,"by" 引出导致变化的原因或施动者。

与 "bring" 其他用法的区分:若 "bring" 表示「带来(具体物品)」,其后 "about" 可能是独立的方向副词或介词,此时两者不构成固定短语。本句 "brought about" 后直接接 "by" 引出原因,明确构成被动态短语动词,表达因果关系。

HITS · 英语六级

bring about(促成实现)的英语六级真题命中例句(命中 6 处,精选 6 句)

每句以高亮标出bring about(促成实现)在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B2 12 词

It brought about a gradual shift from cinema going to home entertainment.

它带来了从观影到家庭娱乐的逐渐转变。

解析

本句中 "brought about" 是短语动词 bring about 的过去式,表示「导致/引起」某种变化的发生。识别要点:about 紧跟 brought,中间没有插入任何成分,构成完整的不可分短语动词。

"brought about a gradual shift" 展示了该短语动词的典型用法:bring about + 表示变化的名词(shift)。这里表达的因果关系是:某个主语(it)导致了从影院观影到家庭娱乐的逐渐转变。

可迁移的识别方法:当看到 bring/brings/brought/bringing 后紧跟 about,且后接表示变化、结果、改革等抽象名词时,通常构成 bring about 短语动词,表示因果关系中的「促成」或「引起」。注意区分:如果 about 与 bring 之间插入了宾语,或 about 引导介词短语修饰名词,则不是短语动词。

本句是该义项的标准用例:语境清晰,结构典型(主语 + brought about + 变化类名词),没有形态干扰,非常适合作为学习 bring about 表示「导致变化」义项的例句。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B2 16 词

As an integral part of learning, it brings about positive changes, making people develop and grow.

作为学习的一个组成部分,它带来积极的变化,使人们发展和成长。

解析

本句中 "brings about" 是不可分短语动词,表示因果关系中的「导致/引起」。这里 "it"(指代 learning 的一个组成部分)作主语,"brings about" 作谓语,"positive changes" 作宾语,构成典型的「主语 + bring about + 结果名词」结构。

识别要点:bring about 后面直接跟表示变化、结果的名词(这里是 changes),about 紧跟 brings,中间没有插入宾语成分。这是 bring about 最标准的主动态用法。

语义辨析:此处 bring about 强调「使某种积极变化发生」,是因果逻辑的核心动词。如果换成 bring positive changes about(可分式),虽然语法上某些短语动词允许,但 bring about 作为不可分短语动词,不应拆分。

迁移方法:遇到 bring about 时,检查 about 是否紧跟 bring 的变形(brings/brought/bringing),且后接表示变化、结果、事件的名词。若 about 与 bring 之间插入了宾语,或 about 引导介词短语修饰其他成分,则不构成此短语动词。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 27 词

Marconi may not have been the greatest inventor of his time, but more than anyone else, he brought about a fundamental shift in the way we communicate.

马可尼可能不是他那个时代最伟大的发明家,但比其他任何人都更能带来我们交流方式上的根本性转变。

解析

bring about 是不可分短语动词,核心义为「导致/引起/促成(变化或结果)」。识别要点:(1) about 紧跟 bring 的变形(本句为过去式 brought),中间不插入宾语;(2) 后接表示变化、结果的名词(本句为 shift);(3) 强调因果关系,主语通过某种作用促成了宾语所代表的变化。

本句中 brought about 的主语是 he(Marconi),宾语是 "a fundamental shift in the way we communicate"(通信方式的根本转变)。语义上强调 Marconi 的行为或发明促成了这一历史性变化,符合 bring about 的因果语义。

时态变形识别:本句使用过去式 brought,but 前有 "may not have been" 提示时间背景为过去。遇到 bring about 的各种时态变形(brings/brought/has brought/was bringing/will bring 等)时,核心判断标准不变:about 是否紧跟动词、宾语是否表示变化或结果、整体是否表达因果关系。

典型搭配:bring about 常接 change/reform/transformation/improvement/shift/revolution 等表示变化的名词,或由 what/how 引导的名词性从句。本句 "a fundamental shift" 是典型搭配,fundamental 修饰 shift 强调变化的深刻性。

迁移方法:遇到 bring 时,先检查其后是否紧跟 about(不插入宾语),再判断宾语是否表示变化或结果。若两者同时满足,且语境中存在因果关系,则大概率是 bring about 短语动词。注意排除 bring 作「带来(具体物品)」讲、about 为独立介词的情况。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 32 词

That's why I wrote this book which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high income work.

那就是为什么我写了这本书,这本书是关于当技术对我们过去认为的高收入工作带来破坏性变化时,如何为未来重组经济。

解析

"brings about" 在句中表示「导致/引起」,符合 "bring about" 的核心义项:促成某种变化或结果的发生。

形态识别:"bring" 采用第三人称单数现在时 "brings","about" 作小品词紧随其后,两者不可分离。句中结构为 "brings about destructive changes",宾语 "destructive changes" 直接置于 "about" 之后。

语义判定:该短语在 "when technology brings about destructive changes" 从句中建立因果关系——技术作为施动者,通过 "brings about" 引发「破坏性变化」这一结果,典型体现「导致/促成」义项。

与假阳性的区分:若 "about" 为介词引导内容短语(如 "bring concerns about safety" 中 "about" 修饰 "concerns" 的内容),或 "bring" 表示物理「带来」而 "about" 为方向副词,则不构成本短语动词。本句 "about" 与 "brings" 紧密构成短语动词,且语义为抽象因果而非具体搬运,确属本知识点。

迁移方法:判断 "bring about" 时需确认两点:1) "about" 是否为小品词与 "bring" 构成不可分短语(中间不插入宾语);2) 整体语义是否表达因果关系中的「导致变化/结果」,而非具体的「带来物品」或方位移动。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 22 词

But despite its many facets, social theorists have viewed solidarity as a key factor in bringing about order and progress in society.

但是,尽管其诸多方面,社会理论家仍将团结视为在社会中带来秩序和进步的一个关键因素。

解析

"bring about" 是不可分短语动词,表示因果关系中的「导致/引起/促成」,about 作小品词必须紧跟 bring(或其变形),不可插入宾语分离。

核心识别点:判断 about 是否为 bring 的小品词——若 "bring about" 后直接接表示结果、变化的名词(如 change/result/order/reform),且 about 无法移至宾语后,则构成本短语动词。

本句中 "bringing about order and progress" 呈现动名词形态("bringing"),about 紧随其后,接并列宾语 "order and progress"(表示抽象结果),语义为「促成秩序与进步」,属标准用法。

形态考点:本句使用动名词 "bringing about" 作介词 "in" 的宾语,构成 "in bringing about..." 结构;若改为被动态则为 "order and progress are brought about",about 位置不变。

假阳性排除:若句中 bring 表示「带来具体物品」,其后 about 为方位副词或介词(如 "bring books about the topic"),则两词各自独立;本句 about 无法理解为独立介词,确认为小品词。

可迁移方法:遇到 bring + about 组合时,先看宾语性质——若为抽象变化/结果类名词,且 about 不可后移,则为本短语动词;若为具体物品或 about 可独立引导短语,则非短语动词。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C2 46 词

"Experience can rarely, unless guided by a theoretical concept, arrive at results of any great significance…on the other hand, an excessive trust in theoretical conviction would have prevented Marconi from persisting in experiments which were destined to bring about a revolution in the technique of radio-communications."

"经验很少能得出任何重大意义的结果,除非有理论概念的指导……另一方面,对理论信念的过度信任会阻止马可尼坚持进行那些注定会给无线电通信技术带来革命的实验。"

解析

"bring about" 是不可分短语动词,表示「导致/引起」某种变化或结果。本句中 "bring about a revolution" 表示「引发一场革命」。

识别要点:(1) bring 与 about 紧密相连,不可分离;(2) bring about 后接表示变化、结果的名词(此处为 revolution);(3) 本句使用了被动结构 "were destined to bring about",destined to 表示「注定要」。

核心语义:bring about 强调因果关系,即某个行为或事件「导致」了另一个结果的产生。本句中,马可尼的实验「注定要引发」无线电通信技术的革命。

可迁移方法:遇到 bring about 时,关注其后的名词是否表示「变化/结果/事件」。若是,则该短语动词表达因果关系。注意与 bring(带来具体物品)的区别:bring about 后接抽象名词,bring 后接具体名词。

HITS · 考研英语

bring about(促成实现)的考研英语真题命中例句(命中 3 处,精选 3 句)

每句以高亮标出bring about(促成实现)在原句中的位置,附中文翻译、实例解析与出处试卷。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR B1 6 词

Cheap technologies bring about revolutionary change.

廉价技术带来革命性的变革。

解析

本句中 "bring about" 是典型的因果关系短语动词,表达「导致/引起」之义。识别要点:(1) bring 与 about 紧邻,中间未插入宾语;(2) about 后接表示变化或结果的名词 "revolutionary change";(3) 整体结构为「主语 + bring about + 变化类名词」,符合该短语动词的核心用法模式。

辨析方法:确认 about 是否为短语动词的组成部分,而非独立的介词或方向副词。关键看 about 后是否直接跟「变化/结果」类名词作宾语,且 bring 与 about 之间没有插入其他成分。本句 "bring about revolutionary change" 中,about 与 bring 构成不可分短语,共同支配宾语 "revolutionary change",表达因果关系,而非 bring 单独使用 + about 作介词。

可迁移的识别手段:遇到 bring 时,先观察其后是否紧跟 about,再检查 about 后的名词性质——若为「变化/结果/改革」等抽象概念,且语义为「导致该变化发生」,则大概率是 "bring about" 短语动词;若 about 后接具体事物的内容(如 "bring concerns about safety" 中 about 引导 concerns 的具体内容),或 bring 与 about 之间有宾语插入,则通常不是本短语动词。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 20 词

The widespread availability of such recordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.

此类录音的广泛可获得性因此引发了传统古典音乐会机构的危机。

解析

"brought about" 在本句中表示「导致/引起」了一场危机,是典型的因果关系用法。主语 "The widespread availability of such recordings" 是原因,"brought about a crisis" 是结果。

识别要点:本句使用了被动态的完成时 "has brought about",动词变形为 brought,但 about 紧随其后未被分离,符合不可分短语动词的特征。

"bring about" 后接名词 "a crisis",表示一种负面的变化或结果,这是该短语动词的典型搭配模式。当你看到 bring about + 表示变化/结果的名词时,可以确认这是因果关系的标记。

辨析方法:确认 about 不是介词。如果 about 后面接的是具体内容(如 "bring concerns about safety" 中 about 引导关注的内容),则 about 是介词;但本句中 "a crisis" 是 bring about 的直接宾语,about 是小品词,构成完整短语动词。

义项·导致·引起·促成·造成(变化、结果、事件) CEFR C1 17 词

Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market?

这样的变化会带来食品饮料市场整体结构的改变吗?

解析

本句中 "bring about" 是典型的因果关系短语动词,表示某个因素(这里是 such variations)会「导致/引起」某种结果(a change in the overall structure)的发生。

识别要点:about 紧跟 bring 构成不可分短语动词,中间不能插入宾语成分。本句是标准的 "bring about + 名词(change)" 结构,符合该短语动词的核心用法。

与单独的 bring 区分:如果 bring 只表示「带来具体物品」,其后的 about 往往是独立的介词或副词(如 "bring concerns about safety" 中 about 引导的是 concerns 的内容,不构成短语动词)。而本句中 about 与 bring 语义融合,共同表达「导致变化发生」这一因果含义。

可迁移方法:遇到 bring about 时,先判断 about 是否紧跟 bring(或其变形),再看其后是否接表示变化、结果的名词或从句。若两者都满足,且整体表达因果关系,即为本短语动词。

OVERVIEW · 收录数据

bring about(促成实现)收录数据

真题命中
20 处
三考试真题句合计
精选例句
20 句
按考试分节展示
出处试卷
18 套
精选例句所在真题卷
教学例句
4 句
讲解区自带,非真题句

bring about(促成实现)的知识点画像

3 个维度各 1–10 分,说明这个标志为什么值得单独记,以及记它的收益在哪。

易错倾向 4 / 10
bring about 的及物性和宾语类型(必须接抽象名词表变化/结果)容易被忽略,初学者常误用于具体物体或误作不及物动词,但语境通常能帮助识别错误。
泛化价值 6 / 10
掌握后可类推 bring in/on/forth 等十余个 bring 系因果短语动词,且该「动词+about」构成因果义的模式可迁移到 come about、set about 等结构,覆盖学术类真题高频因果表达。
写作价值 7 / 10
学术因果动词,可精准替换平庸的 cause/make,用于「政策/措施带来变化」等话题显著提升表达正式度,是考研大作文分析类段落的加分结构,且不易用错。

bring about(促成实现)属于懒笔记英语知识点库的短语动词类、因果·溯源·归结·取决子类,讲解正文含 7 个小节与 4 句教学例句。该知识点在真题句子库中共命中 20 处(英语四级 11 处、英语六级 6 处、考研英语 3 处),本页按考试分节精选 20 句真题例句(英语四级 11 句、英语六级 6 句、考研英语 3 句),出自 18 套真题卷,句长 5–49 词(平均 18 词),CEFR 等级构成为 C1 10 句、B2 7 句、B1 2 句、C2 1 句。同为因果·溯源·归结·取决子类的另有 12 个知识点条目。

FAQ · bring about(促成实现)

常见问题

关于「bring about(促成实现)」的含义、真题出现频次与易错点,最常被问到的问题。

bring about(促成实现)(bring about)是什么?
bring about 是短语动词,核心义项为「导致、引起、促成、造成(变化、结果、事件)」,强调主动使某种变化或结果发生。与简单的 cause 相比,bring about 侧重「促成实现」的过程感,暗示施动者有意识或有目的地推动某事发生。 该短语常用于学术写作、议论文和政策讨论中,描述政策、措施、技术、社会力量等如何促成社会变革、经济发展、观念转变等宏观变化。在考研和四六级阅读中,bring about 是高频因果关系标记词,常作为同义改写的替换对象。
bring about(促成实现)在英语真题中出现过多少次?
按懒笔记真题句子库统计,bring about(促成实现)(因果·溯源·归结·取决类知识点)共命中 20 处:英语四级 11 处、英语六级 6 处、考研英语 3 处。懒笔记按考试分节整理了精选命中例句,每句高亮标志在原句中的位置。
bring about(促成实现)最容易错在哪里?
误把 about 当介词:学生易受 bring...to 结构影响,错误类比为 bring about to sth。需记住 bring about 是固定短语动词,about 已包含方向性,后直接跟宾语。 混淆 bring about 与 bring up:bring up 指「提出(话题)、抚养(孩子)」,bring about 指「导致(结果)」。真题选项中常设置此类形近词干扰,需根据宾语类型判断:bring up a question(提出问题)vs. bring about a change(促成变化)。
bring about(促成实现)在四六级和考研里怎么考?
同义改写题:真题阅读常将原文 bring about 改写为选项中的 cause/lead to/result in/contribute to,或反向改写。需识别核心因果关系,不拘泥于表述形式。 被动语态考查:长难句中常出现 be brought about by 结构,题目可能考查逻辑主语识别或因果关系方向判断。需准确还原「谁促成了什么」。
bring about(促成实现)的真题例句有多长、难度是什么水平?
懒笔记为bring about(促成实现)精选的 20 句真题例句(英语四级 11 句、英语六级 6 句、考研英语 3 句)出自 18 套真题卷,句长 5–49 词,平均 18 词;CEFR 等级构成为 C1 10 句、B2 7 句、B1 2 句、C2 1 句。
bring about(促成实现)的真题例句是怎么挑的?
从bring about(促成实现)在真题句子中的 20 处命中里,按考试分节各挑一批:优先选取句子完整、解析完备、该标志在句中作用清晰的句子,三个考试共选出 20 句。每句都以高亮标出该知识点在原句中的位置,并附中文翻译、逐句实例解析与出处试卷。

本页数据最后更新: