That is why technology companies are partnering with educators to bring back good, old-fashioned play.
那就是为什么科技公司正在与教育工作者合作以带回良好的、老式的游戏。
"That is why" 是典型的因果连接标记,用于承接前文已陈述的原因,引出由该原因导致的结果或结论。
识别要点:
1. 结构特征:"that" 是指示代词,指代前文整体陈述的原因或情况;"why" 引导表语从句,说明结果。
2. 功能定位:该结构在句中承担"结果引入"功能,前文需已建立因果关系的「因」,"that is why" 明确点出「果」。
3. 位置特征:通常出现在句首或独立分句开头,作为前后文的转折点。
迁移方法:
遇到 "that/this is why" 时,向前寻找原因陈述(可能是单句,也可能是整段论述),向后识别结果结论。理解这种因果框架有助于把握段落逻辑和作者推理链条。
变体识别:
"this is why" / "that's why" / "this is the reason why" 均为同类结构,功能相同。
与假阳性区分:
若 "that" 作关系代词引导定语从句(如 "the reason that is..."),或 "why" 从句仅作普通表语而非承接前文原因,则不属于此标记。判断标准是 "that" 是否指代前文整体原因。