About that same time and throughout adulthood, the information you receive, especially when ideas are repeated in association with goals and achievements you find attractive, also refines your attitudes.
主句,陈述整句的核心观点:在成年期间,你接收的信息会优化你的态度,尤其是当观念与有吸引力的目标联系在一起反复出现时。主句主语是 the information you receive,谓语是 refines,宾语是 your attitudes,句首有时间状语,主语和谓语之间插入了时间状语从句。
成分推断 · 5 项
- 先在主句中寻找谓语动词。句首 "About that same time and throughout adulthood" 是介词短语作时间状语,不含谓语。向后看 "the information you receive",这里 receive 前有主语 you,但 information 才是整个主句的主语核心,receive 修饰 information。
- 继续向后,"especially when ideas are repeated..." 是 when 引导的从句,其中 are repeated 是从句谓语,不是主句谓语。从句结束后,"also refines your attitudes" 中的 refines 前面是主句主语 the information(及其修饰成分),refines 后接宾语 your attitudes,这是典型的主谓宾结构。
- 句中还有其他动词形式:receive、are repeated、find、refines,但 receive 和 find 分别在定语从句中作谓语,are repeated 在 when 从句中作谓语,只有 refines 直接跟在主句主语后、与主语 information(第三人称单数)一致、后接宾语,是主句的谓语动词。
- 谓语 refines 前的成分是主语。往前看,"About that same time and throughout adulthood" 是介词短语,介词短语本身不能作主语。再往后,"the information" 是名词短语,可以作主语。
- "the information" 后紧跟 "you receive",这里 you receive 无引导词、紧贴 information,是定语从句省略了关系代词(因 information 在从句中作宾语),修饰 information。因此完整的主语是 "the information you receive",包括中心词和定语从句。
- 主语和谓语之间插入了 "especially when..." 引导的状语从句和副词 also,但这不影响主语的界定。主语就是 "the information you receive",它是第三人称单数,与谓语 refines 的单数形式一致。
- 谓语 refines 是及物动词,需要宾语。refines 后直接跟 "your attitudes",attitudes 是名词,your 是所有格修饰 attitudes,整个短语作宾语。
- 句中无其他成分竞争宾语位置,"your attitudes" 直接承接 refines 的动作,表示被改善、优化的对象,符合及物动词后接宾语的结构。
- 句首 "About that same time and throughout adulthood" 是两个介词短语 "About that same time" 和 "throughout adulthood" 由并列连词 and 连接,共同修饰全句谓语 refines,说明动作发生的时间范围。
- 该短语位于句首、用逗号与主句隔开,是典型的时间状语位置。它不依附于某个名词作定语,也不作主语、宾语或表语,而是修饰整个主句谓语动作,表明 "refines your attitudes" 这一过程发生在 "that same time" 前后以及整个成年期。
- "especially when ideas are repeated..." 由副词 especially 和从属连词 when 引导,when 引导时间状语从句。整个结构插在主句主语和谓语之间,用逗号前后隔开,修饰主句谓语 refines。
- 这个从句说明在什么情况下(当观念与有吸引力的目标和成就联系在一起反复出现时)主句所述的 "refines your attitudes" 会发生,属于对主句动作的时间和条件补充说明,是时间状语从句。especially 强化了这一状语的重要性。
时态 · 语态 · 语气
- 时态判断:主句谓语是 refines,这是动词 refine 的第三人称单数现在时形式,无助动词、无完成体标志(have/has + 过去分词)、无进行体标志(be + 现在分词)、无将来时标志(will/shall),是一般现在时。
- 语态判断:refines 后直接接宾语 your attitudes,主语 the information 是动作 refine 的执行者,不是承受者,句中无 "be + 过去分词" 被动结构,是主动语态。
- 语气判断:句子是陈述句,说明一般性事实(信息如何优化态度),无虚拟语气标志(if 引导的与事实相反的假设、were/should/had 提前等),也不是祈使句(无动词原形开头的命令语气),是陈述语气。
语义说明 一般现在时表示普遍规律或习惯性事实,此处说明在成年期间,当信息(尤其是与有吸引力的目标相关联的观念)反复出现时,它会持续地优化、改进人的态度,强调这是一种常态化的过程。