That's why, for example, many say they believe in the benefits of recycling or exercise, but don't behave in line with their views, because it takes awareness, effort and courage to go beyond merely stating that you believe something is a good idea.
这是全句最外层主干,先提出一种常见现象:许多人嘴上认可某些好处,却没有按自己的看法去行动;句尾再带出原因说明。
成分推断 · 10 项
谓语 's
- 先找句首的主谓结构。"That's"中的"'s"是"is"的缩写,是系动词,"That"在前作主语,"why"在后引导表语内容。
- 这个"is"虽然位置靠前,但它是本句最外层框架的一部分,后面"for example, many say..."整段都在解释"why"的具体内容。
- 因此"'s"(is)应作为第一个谓语列出。
谓语 say
- 在"That's why"框架内部,真正展开事件的是"many say",其中"say"有明确的人称和数的变化,能独立作谓语。
- 再看它后面接什么。"say"后面带出"they believe..."这整段内容,符合"及物动词带内容宾语"的常见搭配。后面还有"but don't behave"与它并列,说明"say"确实是内部的一个核心谓语。
- 排除其他动词形式。句中还有"believe""takes""stating""is"等,但它们分别处在后置内容、原因部分或非谓语结构里,不是这层的主干谓语。
谓语 behave
- 先找并列标志。"but"是非常醒目的并列连词,后面接"don't behave",说明这里和前面的"say"形成并列谓语。
- 再看后半段是否有自己单独的主语。"don't behave"前面没有重新出现新的主语,因此共享前面的"many"作为主语,即"许多人说……,但不照做"。
- 这是真正的并列谓语,主语"many"同时支配两个动作,不存在谓语省略的情况,因此直接将"behave"作为第三个谓语列出。
主语 That
- 先看系动词"'s"(is)前面的主语位置。紧邻在前面的就是"That"。
- "That's why"构成主系表结构,"That"指代前文或上下文中的某种情况,在这里充当主语。
- 因此"That"是本句最外层框架的主语。
主语 many
- 在"That's why"框架内部,看谓语"say"前面谁最直接站在主语位置。这里在"say"前面出现的是"many"。
- 再看搭配是否成立。"many say"能够自然表达"许多人说",语义和结构都完整。
- 排除其他候选。"they"虽然也能作主语,但它出现在"say"后面,属于后面被说出的内容内部,不是这个谓语的主语,因此主语应定为"many"。"many"同时也是并列谓语"behave"的主语。
表语 why, for example, many say they believe in the benefits of recycling or exercise, but don't behave in line with their views, because it takes awareness, effort and courage to go beyond merely stating that you believe something is a good idea
- 先看系动词"'s"(is)后面的成分。"why"引导的整段内容跟在系动词后,说明"那是什么",这是典型的表语位置。
- "why"在此引导表语从句,后面"for example, many say..."是对"why"的具体展开和解释。
- 因此这整段应判为系动词的表语。
宾语 they believe in the benefits of recycling or exercise
- 先看谓语"say"后面是否有可作宾语的内容。"say"常常后接说话内容,这里它后面紧跟一个完整的主谓结构"they believe",明显不是单个名词,而是一整段陈述。
- 再看这段内容和前面动词的关系。把它放回去读成"many say ...",语义上正好是"许多人说某件事",说明这整段充当"say"的宾语内容。
- 排除其他分析。若把"they believe..."看成新的主句,就会缺少把它和前面的"say"连接起来的明显断开标志;相反,它正好补足"say"所说的内容,因此应判作宾语从句整体。
状语 for example
- 先看标点位置。"for example"被两个逗号隔开,这是典型的插入性表达外观。
- 再看它与核心谓语的关系。它并不和"say""behave"形成固定搭配,而是在全句中补充"举例来说"的语气,作用是修饰整个陈述。
- 因此它不应误判为主语、宾语或从句,而应作为插入性的状语成分。
状语 in line with their views
- 先看谓语"behave"后面的介词短语。"in line with"是固定搭配,表示"与……一致"。
- 这个短语说明行为的方式或标准,修饰"behave"这个动作,因此应作为状语。
原因状语 because it takes awareness, effort and courage to go beyond merely stating that you believe something is a good idea
- 先找原因标志。"because"是判断原因状语最直接的信号,看到它通常先往后读,确认是否带出完整结构。
- 它后面有"it takes..."这样完整的主谓结构,说明从"because"开始的一整段不是零散短语,而是一个完整的原因说明。
- 把这整段放回主干中,它回答的是"为什么许多人说一套、做一套不一致",因此整体在主句中作原因状语,而不是宾语或定语。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
- 先找本分句最外层的谓语形式。句首"That's"中的"'s"是"is"的缩写,是系动词;后面"many say"和"don't behave"是并列谓语。先看"'s"的时态:它是一般现在时形式,没有完成体、进行体或将来标志。
- 再看"say"和"behave"。它们也都是一般现在时形式,表示经常性或普遍性的情况。
- 判断语态。"'s"是系动词,构成主系表结构,语态不适用;"say"和"behave"是主动表达。
- 最后看语气。整句是在陈述事实和原因,没有命令或虚拟标志,属于陈述语气。
语义说明 这里用一般现在时,是把这种"口头认可却行动不一致"的现象说成一种常见、普遍的情况。系动词"is"连接主语和表语,主动谓语"say"和"behave"让"many"直接承担动作责任。