- 英语六级真题句「You might be surprised to learn that the benefits of friendships extend beyond people's social life and into their work, which is interesting when considering the extent to which people sacrifice friendships, or at least the time they spend with friends, because of the extended hours they're devoting to work.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:你可能会惊讶地发现,友谊的益处不仅限于人们的社交生活,还延伸到了工作领域。考虑到人们因为投入工作的时间延长而牺牲友谊,或者至少是牺牲与朋友相处的时间,这一点就显得尤为有趣。 更贴近原文语序的直译是:你可能会惊讶地得知,友谊的益处不仅延伸到人们的社交生活,还延伸到他们的工作中。考虑到人们在多大程度上牺牲友谊,或者至少是他们花在朋友身上的时间,因为他们投入工作的时间延长了,这一点很有趣。 原句共 50 词、CEFR 难度 C1,出自2023年6月英语六级第1套真题听力(Part II Section C (3),第1段,第1句)。
- "You might be surprised to learn that the…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干是 "You might be surprised to learn",包含一个不定式短语 "to learn…" 作原因状语或补语,其中嵌套了宾语从句 "that the benefits…"。本句通过宾语从句引出核心观点,再利用非限制性定语从句引申出与之矛盾的现实情况(牺牲友谊去工作),形成一种对比逻辑,提示读者关注友谊在职业生涯中的被忽视价值。
- "that the benefits of friendships extend beyond people's social life and into their work"是什么从句?(2023年英语六级真题)
- 这是宾语从句——由 "that" 引导,作动词 "learn" 的宾语,说明了解的内容。从句主干是 "the benefits extend beyond…and into…",结构完整,that 在从句中不充当成分,纯连接作用。句中另一处"which is interesting when considering the extent to which people sacrifice friendships, or at least the time they spend with friends, because of the extended hours they're devoting to work"是非限制性定语从句——由 "which" 引导的非限制性定语从句,前有逗号隔开,指代前面整个主句"友谊益处延伸到工作"这一事实。"which" 在从句中作主语,从句主干是 "which is interesting",表达对前述内容的评价。
- extend beyond 是什么意思?英语六级真题句"You might be surprised to learn that the…"里怎么理解?
- "extend beyond" 是一个常见短语动词,表示"延伸超出、扩展到……之外"。在本句中,"the benefits of friendships extend beyond people's social life" 指友谊的好处不仅限于社交生活,还延伸到其他领域。这个短语强调范围的扩展和界限的突破。
- "You might be surprised to learn that the…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 7 个分句的谓语分别是:might be surprised(情态动词结构、被动语态);extend(一般现在时、主动语态);is(一般现在时);considering(一般现在时、主动语态);sacrifice(一般现在时、主动语态);spend(一般现在时、主动语态);are devoting(现在进行时、主动语态)。使用情态动词和被动语态,委婉地表达了读者可能会有的心理反应,语气较为客观和客观。
- "You might be surprised to learn that the…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2023年6月英语六级第1套真题的听力,卷面位置 Part II Section C (3),第1段,第1句;全句句型为复合句。
- "You might be surprised to learn that the…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 50 词、7 个分句、最深嵌套第 5 层。主句主谓结构 "You might be surprised" 位于句首,非常清晰,干扰项较少。存在多层从句嵌套,特别是从 "which" 到 "to which" 再到两个省略引导词的定语从句,结构环环相扣,回读负担较重。
- "You might be surprised to learn that the…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 7 个:benefit(n. 好处)、least(det. 最少的)、extend(v. 延伸)、extent(n. 程度)、sacrifice(n. 牺牲)、devote(v. 把…奉献给)、surprised(adj. 感到惊讶的)。它们都属于英语六级真题高频词,其中 benefit 在英语六级历年真题中出现于 244 个句子。