- 英语六级真题句「This might be the case because rich individuals have more access to other sources of happiness—many of which will be external, like lack of stress or community.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:这可能是因为富人有更多途径获得其他幸福感来源——其中许多是外在因素,比如压力小或拥有良好的社群关系。 更贴近原文语序的直译是:情况可能是这样的,因为富有的人有更多获得其他幸福来源的途径——其中许多将是外部的,比如没有压力或社群。 原句共 27 词、CEFR 难度 C1,出自2024年12月英语六级第1套真题听力(Part II Section C (3),第3段,第2句)。
- "This might be the case because rich individuals…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干为"This might be the case",是完整的主系表结构。主句提出一个推测性判断(这可能属实),原因状语从句紧接着给出支持该判断的理由(因为富人有更多途径获得其他幸福来源),非限制性定语从句进一步细化原因从句中的关键名词(这些幸福来源中许多将是外部的,例如缺乏压力或社区归属感)。整体逻辑为:推测 ← 原因 ← 原因的具体展开,呈现出 "结论—依据—细节" 的递进层次。
- "because rich individuals have more access to other sources of happiness"是什么从句?(2024年英语六级真题)
- 这是状语从句——由"because"引导的原因状语从句,解释主句"might be the case"的原因。从句主语"rich individuals",谓语"have",宾语"more access to other sources of happiness"。句中另一处"many of which will be external, like lack of stress or community"是非限制性定语从句——由破折号引出的非限制性定语从句,修饰先行词"other sources of happiness"。"many of which"中"which"指代"sources","of which"构成介词短语作"many"的定语。
- be the case 是什么意思?英语六级真题句"This might be the case because rich individuals…"里怎么理解?
- "be the case" 是英语中极常用的固定表达,意为「情况就是这样」「属实」「确实如此」,其中 "case" 不指「案件」或「箱子」,而是「事实 / 情况」这一抽象义。整句主语 "This" 回指上文提出的某个说法或现象,"This is the case" 即「这个说法是成立的 / 事实确实如此」。加上情态动词后 "This might be the case" 表示「这可能是真的」,作者用它对前文观点作一个留有余地的确认。
- "This might be the case because rich individuals…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:might be(情态动词结构);have(一般现在时、主动语态);will be(一般将来时)。情态动词 "might" 表达说话人对 "this is the case" 这一判断的不确定推测,语气较为委婉,表示 "这可能属实" 而非断言。
- "This might be the case because rich individuals…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2024年12月英语六级第1套真题的听力,卷面位置 Part II Section C (3),第3段,第2句;全句句型为复合句。
- "This might be the case because rich individuals…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 27 词、3 个分句、最深嵌套第 3 层。主句 "This might be the case" 结构简单,主谓表一目了然。句子包含主句、原因状语从句、非限制性定语从句三层结构,且定语从句嵌套在状语从句内部修饰其中的名词。
- "This might be the case because rich individuals…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 9 个:community(n. 社区)、individual(adj. 单独的)、stress(n. 压力)、access(n. 进入)、case(n. 情况)、lack(v. 缺少)、source(n. 来源)、happiness(n. 幸福) 等。它们都属于英语六级真题高频词,其中 community 在英语六级历年真题中出现于 163 个句子。