WORD · 英语六级真题词 · 2015-2026

imitate· 英语六级真题

v. v. 模仿;仿效(行为、声音、方式等); 仿造;仿制(物品、材料等); 仿效;效仿(风格、模式等)
VIEW DICT 查看 imitate 词条详情
imitate · 英语六级真题 v. v. 模仿;仿效(行为、声音、方式等); 仿造;仿制(物品、材料等); 仿效;效仿(风格、模式等) 查看词条详情
SENTENCES · 真题例句与语境解析

13 条真题例句

imitate 在英语六级真题中的全部 12 个完整句子。 每条含真题出处、英文原文(高亮 imitate)与中文翻译 ,其中 13 条附基于本句语境的释义与解析 。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Some people even propose imitating this phenomenon to alleviate the effects of climate change.

    甚至有人提议效仿这一现象,以减缓气候变化带来的影响。

    本句释义 模仿 v.

    句中以动名词 imitating 形式作宾语,意为“模仿、效仿”。词根来自 im-(影像/相似,如 image)。在六级科普、环保类听力中,该词常与 copy, mimic, simulate 形成同义替换。易混词包括 initiate(发起)和 intimidate(恐吓),在快速语流中要特别通过元音发音和上下文语境快速辨识。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Part of what's exciting about this finding is that the babies didn't just imitate the adult's actions.

    这项发现的有趣之处在于,婴儿不仅仅是模仿成人的动作。

    本句释义 模仿 v.

    及物动词,意为“模仿”,后直接跟宾语,如 imitate one's actions/voice/behavior。六级中同义词有 mimic,copy。注意拼写易错为 imitaite,发音为 /ˈɪmɪteɪt/。本句否定形式搭配 just,说明模仿只是行为之一,听力中若出现转折,可能后文会解释婴儿额外做了什么。

  • 英语六级 2023 ·12 第1套 听力 选项 · 第11题,B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    They successfully imitate the manners of celebrities.

    它们成功模仿了社会名流的举止风范。

    本句释义 模仿 v.

    imitate 动词,意为“模仿,效仿”。核心义项:照着他人的样子去做、去说、去表现。发音为 /ˈɪmɪteɪt/,重音在前。六级常考模仿行为或模仿秀场景,例如听力对话中讨论某人模仿明星。易混词:intimate (亲密的),拼写少一个字母;stimulate (刺激),含义完全不同。常见搭配:imitate sb./sth., imitate the way sb. does sth.。本句中 imitate the manners of celebrities 即“模仿名人的举止”。考生要能迅速识别 imitate 的动词原形,即使上下文有时态变化。

  • 英语六级 2023 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 选项 · 第53题,A CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Children irrationally imitated every action of the experimenters.

    孩子们不理性地模仿了实验者的每一个动作。

    本句释义 模仿 v.

    imitate 动词,意为‘模仿、仿效’,六级阅读中频繁出现。本句原形是过去式 imitated,表示孩子们模仿了实验者的动作。核心义项:照搬他人的行为方式,强调表面复制而非内在理解。高频搭配:imitate sb./sth., imitate the way ...。近义词辨析:mimic 指滑稽地模仿以取乐,copy 指复制(可具体可抽象),emulate 指为赶超而效仿。六级易考点为 imitate 引申出的社会学习、榜样作用等话题。答题时注意谓语 imitate 的宾语是‘every action’,强调模仿的彻底性。记住动词变化:imitate - imitated - imitated,现在分词 imitating。

  • 英语六级 2023 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 选项 · 第52题,D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    They meet challenges by imitating others carefully.

    人类通过仔细模仿他人来应对挑战。

    本句释义 模仿 v.

    imitate 动词,意为“模仿”,强调复制行为或模式。与 simulate (模拟情境或条件) 区别:imitate 多用于模仿人或动作,simulate 用于模拟环境。易拼错为 intimate (亲密的)。六级阅读中常见 imitate others, imitate the style 等。

  • 英语六级 2023 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第11段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    So the next time you hear someone arguing passionately that everyone should embrace nonconformity and avoid imitating others, you might laugh a little bit.

    所以下次当你听到有人慷慨激昂地主张每个人都应该追求特立独行、避免模仿他人时,你或许会微微一笑。

    本句释义 模仿 v.

    imitate动词,模仿,仿效。六级常考,近义词有copy(复制)、mimic(滑稽模仿)。本句中作动名词imitating,被avoid所支配。注意拼写及正确搭配。

  • 英语六级 2023 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    That is, they copied irrationally: Instead of doing only what was necessary to get their reward, children slavishly imitated every action they'd witnessed.

    也就是说,他们的模仿是非理性的:孩子们没有只做获取奖励所必需的动作,而是盲从地模仿了他们所看到的每一个行为。

    本句释义 模仿 v.

    imitate 动词,意为‘模仿,仿效’。与前面 copy 近义,此处用 slavishly imitated 强化盲目模仿的程度。核心义项:to copy sb/sth。注意区别 emulate(设法超越,褒义)和 mimic(为取笑而模仿,常贬义)。六级搭配:closely imitate,imitate the style/sound。阅读中可能考查过度模仿(overimitation)现象。

  • 英语六级 2021 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第38题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Imitated Burberry products discouraged luxury consumers from buying its genuine products.

    仿冒博柏利产品阻碍了奢侈品消费者购买其正品。

    本句释义 仿制的 v.

    在句中是过去分词‘imitated’作定语修饰products,意为‘仿冒的’。核心词‘imitate’表示‘模仿、仿制’,源自拉丁语 imitari,词根 imit-(模仿)。六级常与 counterfeit, fake, copy 同义替换。易混词:intimate(亲密的)。常见搭配:imitate a style / imitate behavior。第一性原理:记住‘imitate = make a copy’;在阅读中遇到‘imitated + 品牌名 + products’,马上反应为‘山寨货’,会抑制正品消费。

  • 英语六级 2021 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · K段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Fifteen years ago, Burberry was at crisis point as their signature check pattern was widely imitated by cheap, imitation brands.

    十五年前,博柏利曾处于危机时刻,因为其标志性格纹图案遭到众多廉价仿冒品牌的广泛仿制。

    本句释义 模仿 v.

    imitate 是及物动词,意为“模仿、仿制”。这里用的是被动语态 was imitated by...,意为“被……仿制”。易混词:intimate(亲密的)、intimidate(恐吓),三者拼写和含义都易混淆。六级同义替换:imitate 常与 copy, mimic, counterfeit 等词替换。

  • 英语六级 2021 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 选项 · 第51题,C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Imitate their partners' gestures without their knowing it.

    在不知不觉中模仿对方的手势

    本句释义 模仿 v.

    在六级阅读中,imitate 表示'模仿',是及物动词,后常接行为、姿态或风格。本句中 imitate their partners' gestures 指'模仿伴侣的手势'。从 first principle 看,该词强调复制动作而非单纯观察,在考试中常与 intimate(亲密的)、intimidate(恐吓)拼写相近,容易混淆。高频搭配:imitate sb's behavior/gesture/way of speaking。考点常设为词义辨析或推断这种模仿是无意识的,阅读时抓住'再现他人动作'即可。

  • 英语六级 2021 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 选项 · 第53题,A CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    It encourages people to imitate.

    它鼓励人们去模仿。

    本句释义 模仿 v.

    imitate 意为“模仿;效仿”,及物动词,直接加宾语。在六级阅读中常见于讨论行为模仿、创新等话题。易混淆词:intimate(亲密的)、intimidate(恐吓)、emulate(努力赶上/仿真)、simulate(模拟)。联想记忆:im-(像)it-(走)ate(使),像他人一样走 → 模仿。本句作 to imitate,受 encourage 驱动,表达“鼓励人们去模仿”。理解时需结合上下文,判断模仿内容的性质。

  • 英语六级 2021 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第9段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    So if you want to compliment someone on the work they have done and imitate it, just make sure you do it the right way to avoid committing plagiarism.

    因此,如果你想赞赏并模仿他人的作品,务必确保方式得当,避免构成抄袭。

    本句释义 模仿 v.

    动词,意为“模仿;效仿”。本句中和compliment并列,由and连接,但模仿的对象是“it”(指代前面的the work)。注意发音/ˈɪmɪteɪt/,拼写可能和intimate(亲密的)混淆。六级常见考点:其名词imitation,形容词imitative,搭配imitate sb./sth.。考生在写作中可用来替换copy。

  • 英语六级 2017 ·6 第2套 阅读理解(四选一) 选项 · 第47题,A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    It imitated the European model.

    它模仿了欧洲的模式。

    本句释义 模仿 v.

    imitate 是动词,基本义为“模仿、仿效”。在本句中用了过去式 imitated,表示动作已完成。六级阅读常考“A imitate B”结构,表示A模仿或效法B的模式、行为等。近义词有 copy, mimic, simulate 等。imitate 侧重有意识地模仿,常含“仿照模型”之意。本句说“它模仿了欧洲模式”,暗示主语不是欧洲本身,而是其他地方采用了欧洲的做法。考点:在阅读中看到 imitate 可快速理解为“照搬、效仿”,注意区分与 innovate(创新)相对。常见搭配:imitate sb’s style / a system / an approach。易混词:intimate(亲密的),不要混淆。

SECTION BREAKDOWN · 题型分布

12 个句子的题型分布

按英语六级题型细分 imitate 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。

阅读理解(四选一)
8 句 67%
听力
2 句 17%
长篇阅读(信息匹配)
2 句 17%

出现位置:选项 6 句 · 文章原文 5 句 · 题干 1 句。

YEAR DISTRIBUTION · 年份分布

2015-2026 年份分布

12 个年份中,imitate 出现在 4 个年份的英语六级真题里,缺席 8 个。峰值年份 2023(5 句)。柱子高度代表该年含 imitate 的完整句子数。

峰值年份 2023(5 句) · 累计 12 句 / 4 个年份
缺席年份
2015 2016 2018 2019 2020 2022 2024 2026 (共 8 年未出现该词)

imitate 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 12 个完整句子,分布于 6 套真题、4 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 67% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 13 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 imitate 同时出现在 英语四级真题(15 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。

FAQ · 关于 imitate 的常见问题

常见问题

围绕 imitate 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。

imitate 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
「模仿」——2026 年第2套听力真题句:“Some people even propose imitating this phenomenon to alleviate the effects of climate change.”(甚至有人提议效仿这一现象,以减缓气候变化带来的影响)。句中以动名词 imitating 形式作宾语,意为“模仿、效仿”。词根来自 im-(影像/相似,如 image)。在六级科普、环保类听力中,该词常与 copy, mimic, simulate 形成同义替换。易混词包括 initiate(发起)和 intimidate(恐吓),在快速语流中要特别通过元音发音和上下文语境快速辨识。
imitate 是英语六级的高频词吗?
在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,imitate 出现在 12 个完整句子里,分布于 6 套真题,覆盖 11 个年份中的 4 个(36%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2023 年(5 句)。
imitate 的英语六级真题例句有哪些?
懒笔记收录 13 条 imitate 的英语六级真题例句(2017-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 13 条附基于本句语境的释义解析。如 2025 年第1套听力真题句:“Part of what's exciting about this finding is that the babies didn't just imitate the adult's actions.”(这项发现的有趣之处在于,婴儿不仅仅是模仿成人的动作)。
imitate 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
3 个题型:阅读理解(四选一)(8 句)、听力(2 句)、长篇阅读(信息匹配)(2 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 67%)。从句子位置看:选项 6 句、文章原文 5 句、题干 1 句。
imitate 最近还在英语六级真题中出现吗?
在考——2025 年英语六级真题中 imitate 出现在 1 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 3 个年份命中:2021 年 5 句、2023 年 5 句、2025 年 1 句。
imitate 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
都出现过:6 月场次 10 句、12 月场次 3 句。

本页数据最后更新: