valley· 英语六级真题

• 英语六级 2024 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Ambury Hills above the village remain untouched by human development, and the Sonora Valley just below it is equally stunning.

  村庄上方的安伯里山群仍未受到人类开发的影响，而山脚下的索诺拉山谷同样令人惊叹。

  本句释义 山谷 n.

  名词，"山谷；河谷"。核心义：a low area of land between hills or mountains。本句中专有名词 Sonora Valley，首字母大写。高频搭配：mountain valley, river valley, nestled in a valley。易混点：与 canyon（峡谷，往往更陡峭）区别；听力中常构成地名或比较两个地点，如 above the hills…below the valley，需抓准相对位置。

• 英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The region's economy has been fundamentally transformed by the technology industry springing from Silicon Valley.

  源自硅谷的科技产业从根本上改变了该地区的经济面貌。

  本句释义 谷 n.

  valley 名词“山谷”，在 Silicon Valley 中专指“谷”，构成地名。本身常见义项：an area of low land between hills or mountains。专有名词中保留原意，但整体指代高科技产业集聚地。有时在六级阅读中可出现其他类似以 Valley 命名的地方，注意识别。这里不能拆开为普通山谷，它是固定搭配。

• 英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  We need to build an effective high-speed commuting system linking the high-priced and crowded Bay Area with the low-priced and low-density Central Valley.

  我们需要建立一个高效的高速通勤系统，将房价高昂且拥挤的湾区与房价低廉且人口密度低的中央谷地连接起来。

  本句释义 山谷 n.

  valley名词，“山谷、谷地”。与Central构成Central Valley，是link的第二个连接对象。六级地理类文章常出现valley, plain, basin等地形词，了解基本含义有助于读懂对比。注意valley一般指有河流穿过的低地，这里中央谷地即是一农业区。本句中对valley的修饰是low-priced和low-density，与前文high-priced, crowded构成两组反义对比，正是信息匹配的题眼。

• 英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Transportation, too, needs to be updated and infrastructure extended to link distant regions to Silicon Valley and the city.

  此外，交通系统也需要升级，基础设施也需要扩建，以便将偏远地区与硅谷及旧金山市连接起来。

  本句释义 谷 n.

  名词，意为“山谷”。与 Silicon 构成固定搭配 Silicon Valley。单独词义在六级中出现频率较低，但熟知专有名词有助于快速阅读。

• 英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · A段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Silicon Valley and the tech industry have led the region into a period of unprecedented wealth and innovation.

  硅谷和科技产业引领该地区进入了一个前所未有的财富与创新时期。

  本句释义 谷 n.

  Valley本义为“山谷”，但在这里与Silicon组成Silicon Valley（硅谷）。在考试中遇到专有地名时，只需知道它是一个高科技地区，不要纠结于字面意思。搭配：Silicon Valley, Valley of Death（罕见），后文一般会解释其特点。

• 英语六级 2022 ·9 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Governments were alarmed that European companies were failing to match Silicon Valley's innovations or to stop Google and Facebook from vacuuming up personal data and, with that, advertising revenue.

  各国政府感到担忧的是，欧洲企业既无法与硅谷的创新相匹敌，也无力阻止谷歌和脸书大肆收集个人数据，并借此攫取广告收入。

  本句释义 山谷的 n.

  专有名词所有格形式,表示"硅谷的"。Valley 在此为 Silicon Valley 专名的一部分,Valley's 表示硅谷所拥有的(创新成果)。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Increasingly, even Silicon Valley has to acknowledge the costs of the intoxicating(令人陶醉的) hurry that characterises its culture.

  如今，即便是硅谷也不得不承认其文化中那种令人陶醉的匆忙所带来的代价。

  本句释义 谷 n.

  Valley 名词“山谷”，与 Silicon 组合为 Silicon Valley。备考时只需将 Silicon Valley 视为整体记忆，意为“硅谷”，无需逐字拆解。该词在考试中常与科技、商业话题绑定，帮助快速定位段落主题。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says: "Your brain just knows there's something wrong."

  他说：“计算机生成的面部表演可能会出现上千种问题，其中任何一种都可能让它陷入‘诡异谷’。你的大脑就是会察觉到不对劲。”

  本句释义 山谷 n.

  valley 本义是“山谷”。在 'uncanny valley' 中它构成术语的一部分，不再单独译出。考生要知道英语中有一些这样的短语（如 'silicon valley'），其中名词引申为比喻义。对于本句，记住整个短语即可，无须拆分理解。阅读时若陌生，重点关注前面动词 'fall into'，可帮助推断它是某种境地。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "They discovered the uncanny valley(诡异谷)."

  他们遭遇了诡异谷效应。

  本句释义 山谷 n.

  名词，基础义项：山谷。从词源看来自拉丁语vallis，指两山间低洼地带。本句中与uncanny结合，是机器人学术语，直译为“诡异谷”，指机器人逼真度接近人类时引发的排斥感。六级科普类篇章可能不直接给出中文注释，考生应学会通过上下文推断抽象概念。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 听力 选项 · 第14题，D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Its remote valleys were appealing to him and his family.

  那里偏远的山谷对他和家人很有吸引力。

  本句释义 山谷 n.

  名词"山谷",复数 valleys。注意拼写:以 y 结尾,变复数直接加 s。本句可能描述如 Yosemite Valley 等知名景点,考生应联想户外、自然场景。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 1930, Goddard and his family relocated there, to a remote valley in the southwest of the country.

  1930年，戈达德举家迁往那里——美国西南部一个偏远的山谷。

  本句释义 山谷 n.

  valley /ˈvæli/ 是名词，意为“山谷”。本句中做“a remote valley”的中心词。这是地理类基础词汇，在六级听力中出现频率较高，经常与 mountain, river, hill 等词一起出现，用于描述地点或景观。考生需注意其拼写为双 l，不可错拼。常见搭配：in a valley, valley floor（谷底），Silicon Valley（硅谷）。在听力中，valley 往往是具体地名的一部分，可能作为答案或干扰项出现。听到 valley 时，应快速联想到可能的位置信息。

• 英语六级 2021 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 选项 · 第55题，D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The culture of Silicon Valley ought not to be emulated.

  硅谷的文化不应被效仿。

  本句释义 谷 n.

  Valley 原义“山谷”，这里与 Silicon 固定搭配，构成地理专名“硅谷”。在六级阅读中，它常作为一个文化符号出现，代表“创新但高压、成功但难以复制”的科技生态。和前面的 Silicon 一起记忆，不要拆开翻译。

• 英语六级 2018 ·6 第2套 听力 题干 · 第9题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What can be found in the Valley of the Kings?

  帝王谷中有什么？

  本句释义 山谷 n.

  “Valley”在此为专有名词“the Valley of the Kings”（帝王谷）的一部分。valley 本义“山谷”，但六级听力常与专有地名、自然地理词汇组合出现。备考要点：① 专有名词识别：听到“the Valley of…” 要警觉，它常作为场所信息出现，答案往往隐藏在此类场所的特征描述中。② 核心搭配：valley 可与 river, deep, fertile 等词高频搭配，但此处 of-phrase 结构更值得学习——“the A of the B”表示“B的A”，此处即“国王之谷”。③ 辨音：valley [ˈvæli] 易与 volume, value 混淆，听力中要练熟发音。④ 场景延伸：同类型地点如“the Palace Museum”“the Great Wall”等，考试常考其内有何物（用 what can be found 提问），熟悉此类句式有助于快速抓取信息。

• 英语六级 2018 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A journey through the unobstructed part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.

  如今，沿着这条水道畅通无阻的河段航行，会经过壮丽的帝王谷，那里矗立着许多古代君主的陵墓，已有3000多年的历史。

  本句释义 山谷 n.

  valley（山谷）是听力地理场景高频词。专有名词Valley of the Kings（帝王谷）是埃及著名考古遗址，考生需熟悉此类文化背景词汇。第一性原理：valley来自古法语valee，原意“山谷”，与vale同源。听力中可能听到类似“…in the valley”的表达，注意双写l。

• 英语六级 2017 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Three-quarters of the world's flamingos fly over from other salt lakes in the Rift Valley and nest on salt-crystal islands that appear when the water is at a specific level—too high and the birds can't build their nests, too low and predators can move briskly across the lake bed and attack.

  全球四分之三的火烈鸟会从东非大裂谷的其他盐湖飞来，在盐晶岛上筑巢。这些盐晶岛只有当湖水处于特定水位时才会出现——水位过高，火烈鸟无法筑巢；水位过低，捕食者则能迅速穿越湖床发动袭击。

  本句释义 山谷 n.

  valley 山谷,河谷。Rift Valley 东非大裂谷,专有名词。在六级地理类文章中常见。valley还可比喻低谷,如valley of despair。本句中指特定地点。

缺席年份

2015 · 2016 · 2019 · 2020 · 2025 · 2026 （共 6 年未出现该词）

valley 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 16 个完整句子，分布于 7 套真题、6 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 38% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 valley 同时出现在 英语四级真题（17 句）、考研英语真题（8 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。