WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #605

routine

n. / adj. /ruː.ˈtiːn/ 常规;惯例;例行公事
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

routine 共有 4 个义项 ,跨 n. / adj. 多种词性(名词 3 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 常规;惯例;例行公事 + 常规的;例行的;普通的 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 常规;惯例;例行公事
45% B1
2. 常规的;例行的;普通的
30% B1
3. (表演的)一套动作;成套节目
15% B2
4. (计算机)例程;程序
10% C1
  1. 义项 1 常规;惯例;例行公事 n. B1 45%

    a usual or fixed way of doing things, or a sequence of actions regularly followed

    这是 routine 最核心的含义,指重复进行的、习惯性的活动模式。需要注意的是,routine 既可以指积极的"规律作息",也可以带有贬义,暗示"单调乏味"。在日常对话中常与 daily、morning、exercise 等词搭配。与中文"例行公事"相比,routine 的语义范围更广,可以指个人生活习惯,也可以指工作流程。

  2. 义项 2 常规的;例行的;普通的 adj. B1 30%

    performed as part of a regular procedure rather than for a special reason; ordinary and not special

    作为形容词时,routine 描述某事是标准程序的一部分,没有特殊性。在医疗、商务等专业语境中常见,如 routine checkup(常规检查)、routine maintenance(例行维护)。需注意,routine 有时带有"平淡无奇"的消极含义,暗示缺乏新意或挑战性。

  3. 义项 3 (表演的)一套动作;成套节目 n. B2 15%

    a sequence of movements or actions performed as part of a performance, especially in dance, gymnastics, or comedy

    这个词义专指表演艺术中的成套动作或节目,常见于舞蹈、体操、喜剧等领域。与前面的"日常惯例"不同,这里的 routine 是经过精心设计和排练的表演内容。在体育解说和娱乐评论中频繁使用,如 dance routine(舞蹈套路)、comedy routine(喜剧段子)。

  4. 义项 4 (计算机)例程;程序 n. C1 10%

    a sequence of coded instructions that can be used repeatedly in a computer program

    这是计算机科学领域的专业术语,指可重复调用的代码片段或子程序。在编程语境中,routine 与 function、procedure、subroutine 等词意义相近,但 routine 更强调其重复使用的特性。这个含义对非技术人员较陌生,但在软件开发中非常常见。

PRONUNCIATION · 发音

/ruː.ˈtiːn/ · 2 个音节 · 重音第二音节

routine 是 2 音节单词( rou·tine),发音 /ruː.ˈtiːn/ ,主重音落在第二个音节 tine 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
rou /ruː/ r /r/ ou /uː/ 字母组合 ou 在此处发长元音 /uː/,而非常见的 /aʊ/ 或 /ʌ/。
tine 主重音 /ˈtiːn/ t /t/ i /iː/ n /n/ e 不发音 字母 i 发长元音 /iː/;词尾 e 不发音,是典型的不发音 e。
音节与音标特点
  • 该单词包含 2 个音节,主重音落在第二音节。
  • 第一音节 ou 字母组合发 /uː/ 音,属于不规则拼写。
  • 第二音节末尾的 e 不发音,这是英语拼写的常见模式。
  • 整体发音呈现前轻后重的节奏模式。
自然拼读注意点
  • 字母 r 对应 /r/ 音,发音规则。
  • 字母组合 ou 通常发 /aʊ/ 音(如 out),但在 routine 中发 /uː/ 音,属于不规则拼写,需要记忆。
  • 字母 t 对应 /t/ 音,发音规则。
  • 字母 i 在重读开音节中发长音 /iː/(因为后面有不发音的 e)。
  • 字母 n 对应 /n/ 音,发音规则。
  • 词尾 e 不发音,它的作用是使前面的元音字母发长音。
  • 拼写音节可分为 rou-tine(按形态或拼写规则),但语音音节按实际发音分为 /ruː.ˈtiːn/,第二音节辅音 t 归属于后一音节。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

routine 词族包含 5 个派生词/复合词( routinely / subroutine / routinize / routinization / nonroutine )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • routinely 例行地;常规地
    • 由 routine + -ly 构成,-ly 是典型的副词后缀
    • 表示"以常规方式"或"作为惯例",强调动作的习惯性和规律性
    • 常用于描述重复发生的行为或程序化的操作
    • 例:The equipment is routinely inspected.(设备定期接受检查。)
  • subroutine 子程序;子例程
    • 由 sub-(下级的、次要的)+ routine 构成的复合词
    • 计算机编程术语,指可被主程序调用的独立代码块
    • sub- 前缀表明其从属关系,是更大程序中的组成部分
    • 在编程语境中与 function、procedure 等词相关
    • 例:The subroutine handles error checking.(该子程序处理错误检查。)
  • routinize 使常规化;使例行化
    • 由 routine + -ize 构成,-ize 是动词后缀,表示"使成为……
    • 指将某事变成常规或例行程序的过程
    • 强调标准化、程序化的动作
    • 例:We need to routinize these procedures.(我们需要将这些程序常规化。)
    • 英式英语中也拼作 routinise
  • routinization 常规化;例行化
    • 由 routinize + -ation 构成,-ation 是名词后缀,表示动作或过程
    • 指使某事成为常规的过程或状态
    • 社会学中用于描述行为模式的制度化过程
    • 例:the routinization of work tasks(工作任务的常规化)
  • nonroutine 非常规的;非例行的
    • 由 non-(非、不)+ routine 构成的复合词
    • 形容词,描述不属于常规程序或不按惯例进行的事物
    • 常用于工作、任务、决策等语境
    • 例:nonroutine maintenance(非常规维护)
    • 与 routine 形成语义对立
PHRASES · 常用短语

3 类共 11 个常用搭配

routine 的常用短语分 3 类: 日常习惯与流程(4 个,如 daily routine) / 工作与程序(4 个,如 routine check) / 特定领域专用(3 个,如 exercise routine) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

日常习惯与流程

  • daily routine 日常惯例
    • 指每天重复进行的固定活动序列,如起床、洗漱、上班等
    • 是描述生活习惯时最基础、最高频的表达
    • 可用作可数名词(a daily routine)或不可数名词(daily routine)
    • 常与动词 follow, establish, stick to, break 等搭配使用
  • morning routine 早晨惯例
    • 特指早上起床后到正式开始工作或学习前的一系列固定活动
    • 在生活方式类内容中极为常见,尤其是健康、效率相关话题
    • evening routine(晚间惯例)、bedtime routine(睡前惯例)是类似的平行表达
  • get into a routine 养成习惯
    • 强调从无规律状态过渡到形成固定模式的过程
    • 常用于建议或描述生活调整场景
    • 近义表达包括 establish a routine, settle into a routine
  • break the routine 打破常规
    • 指有意识地改变既定模式,通常带有积极的变化意味
    • 常用于鼓励尝试新事物或避免单调的语境
    • 与 shake up the routine 意思相近但语气稍强

工作与程序

  • routine check 常规检查
    • 指按标准流程进行的定期或必要检查
    • 广泛用于医疗(routine checkup)、安全、质检等领域
    • routine 在此作形容词,强调标准化、非紧急的性质
  • routine maintenance 常规维护
    • 指按计划进行的预防性维护工作
    • 技术和工业领域的标准术语
    • 与 scheduled maintenance 可互换,但 routine 更强调周期性
  • routine procedure 常规程序
    • 指标准化、常规执行的操作步骤
    • 医疗、法律、行政领域的正式用语
    • 暗示该程序风险低、可预期、已标准化
  • routine task 日常任务
    • 指重复性、不需特殊技能或决策的工作
    • 常用于职场语境,有时含贬义,暗示缺乏挑战性
    • 与 mundane task, repetitive task 语义相近

特定领域专用

  • exercise routine 锻炼计划
    • 指固定的健身或运动安排
    • 健身领域的标准表达,也可说 workout routine
    • 强调系统性和规律性,而非单次活动
  • beauty routine 美容护理步骤
    • 指护肤、化妆等美容保养的固定流程
    • 时尚美妆领域的常用术语
    • skincare routine(护肤步骤)是更具体的子类别
  • comedy routine 喜剧段子
    • 指单口喜剧演员的一段固定表演内容
    • 娱乐行业术语,routine 在此指经过编排的节目
    • 也可用于形容舞蹈、体操等表演的成套动作(dance routine, gymnastics routine)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 常规;惯例;例行公事 n. · B1 · 45%

habit
habit 更强调个人的行为习惯,通常是无意识的重复行为;routine 则更系统化,指一整套有序的活动流程。
procedure
procedure 更正式,多用于工作或技术场景,强调规定的步骤;routine 更日常化,可用于生活和工作各方面。
pattern
pattern 侧重于可识别的重复模式,可能是有意或无意的;routine 通常是有意建立的固定流程。

义项 2 常规的;例行的;普通的 adj. · B1 · 30%

regular
regular 强调按固定间隔发生,侧重时间规律性;routine 更强调是标准流程的一部分。
standard
standard 强调符合既定标准或规范;routine 侧重于日常重复性,不一定有标准化要求。
ordinary
ordinary 单纯指普通、常见;routine 除了普通之外,还暗示是固定程序的一部分。
special 反义
special 表示特殊的、非常规的,与 routine 的"例行的、普通的"形成对比。
extraordinary 反义
extraordinary 强调异常、非凡,完全超出常规范围,是 routine 最强的反义词。

义项 4 (计算机)例程;程序 n. · C1 · 10%

subroutine
subroutine 更明确地指被主程序调用的子程序;routine 是更通用的术语,可以指任何重复使用的代码段。
function
function 通常指返回值的代码块;routine 范围更广,可以包括不返回值的过程。
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 routine 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 常规;惯例;例行公事(n.) B1 · 45%

  1. I try to stick to my morning routine of exercise and meditation.

    我尽量坚持早晨锻炼和冥想的日常习惯。

  2. The daily routine at the office includes a team meeting at 9 AM.

    办公室的日常流程包括上午9点的团队会议。

  3. After years of the same routine, she felt the need for a change.

    多年重复同样的生活模式后,她觉得需要做些改变。

  4. Establishing a bedtime routine helps children sleep better.

    建立就寝习惯有助于孩子睡得更好。

义项 2 · 常规的;例行的;普通的(adj.) B1 · 30%

  1. This is just a routine inspection, nothing to worry about.

    这只是例行检查,没什么可担心的。

  2. The doctor recommended a routine blood test as part of the annual physical.

    医生建议做常规血液检查作为年度体检的一部分。

  3. Routine maintenance of the equipment is scheduled every three months.

    设备的例行维护每三个月安排一次。

  4. The job became too routine and boring for someone with her talents.

    对于像她这样有才华的人来说,这份工作变得过于平淡乏味。

义项 3 · (表演的)一套动作;成套节目(n.) B2 · 15%

  1. The gymnast performed a flawless floor routine at the Olympics.

    这位体操运动员在奥运会上完成了完美的自由体操动作。

  2. The comedian has a new routine about modern dating.

    这位喜剧演员有一个关于现代约会的新段子。

  3. They spent weeks choreographing the dance routine for the competition.

    他们花了数周时间为比赛编排舞蹈套路。

义项 4 · (计算机)例程;程序(n.) C1 · 10%

  1. The programmer wrote a routine to handle error messages.

    程序员编写了一个例程来处理错误消息。

  2. This sorting routine can be called from anywhere in the main program.

    这个排序例程可以从主程序的任何地方调用。

  3. Debugging the startup routine took most of the afternoon.

    调试启动例程花了大半个下午。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

routine 在英语考试真题中的出现

本页是 routine 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。routine 在全部真题语料中出现 58 句(58 次,跨 37 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

routine 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 58 句(跨 37 套试卷),居真题词频榜第 605 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / adj. 多种词性(名词 3 个 + 形容词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(常规;惯例;例行公事45% + 常规的;例行的;普通的30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,routine 出现在 英语四级真题(23 句 · 15 套试卷)、英语六级真题(23 句 · 13 套试卷)、考研英语真题(12 句 · 9 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 routine 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 routine 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

routine 是什么意思?
routine 的核心意思是"常规;惯例;例行公事"(名词)和"常规的;例行的;普通的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 常规;惯例;例行公事 (n. 45%, B1)——I try to stick to my morning routine of exercise and meditation.(我尽量坚持早晨锻炼和冥想的日常习惯。);② 常规的;例行的;普通的 (adj. 30%, B1)——This is just a routine inspection, nothing to worry about.(这只是例行检查,没什么可担心的。);③ (表演的)一套动作;成套节目 (n. 15%, B2)——The gymnast performed a flawless floor routine at the Olympics.(这位体操运动员在奥运会上完成了完美的自由体操动作。);④ (计算机)例程;程序 (n. 10%, C1)——The programmer wrote a routine to handle error messages.(程序员编写了一个例程来处理错误消息。)。CEFR 整词难度 B1。
routine 怎么读?音节和重音怎么分?
routine 读作 /ruː.ˈtiːn/,2 个音节 rou·tine,重音在第二个音节。逐音节:① rou /ruː/ — 字母组合 ou 在此处发长元音 /uː/,而非常见的 /aʊ/ 或 /ʌ/;② tine /ˈtiːn/ — 字母 i 发长元音 /iː/;词尾 e 不发音,是典型的不发音 e。发音特点:该单词包含 2 个音节,主重音落在第二音节;第一音节 ou 字母组合发 /uː/ 音,属于不规则拼写;第二音节末尾的 e 不发音,这是英语拼写的常见模式;整体发音呈现前轻后重的节奏模式。自然拼读:字母 r 对应 /r/ 音,发音规则;字母组合 ou 通常发 /aʊ/ 音(如 out),但在 routine 中发 /uː/ 音,属于不规则拼写,需要记忆;字母 t 对应 /t/ 音,发音规则;字母 i 在重读开音节中发长音 /iː/(因为后面有不发音的 e);字母 n 对应 /n/ 音,发音规则;词尾 e 不发音,它的作用是使前面的元音字母发长音;拼写音节可分为 rou-tine(按形态或拼写规则),但语音音节按实际发音分为 /ruː.ˈtiːn/,第二音节辅音 t 归属于后一音节。
routine 怎么用?有哪些常见错误?
表"常规;惯例;例行公事"(n.)时:这是 routine 最核心的含义,指重复进行的、习惯性的活动模式。需要注意的是,routine 既可以指积极的"规律作息",也可以带有贬义,暗示"单调乏味"。在日常对话中常与 daily、morning、exercise 等词搭配。与中文"例行公事"相比,routine 的语义范围更广,可以指个人生活习惯,也可以指工作流程。表"常规的;例行的;普通的"(adj.)时:作为形容词时,routine 描述某事是标准程序的一部分,没有特殊性。在医疗、商务等专业语境中常见,如 routine checkup(常规检查)、routine maintenance(例行维护)。需注意,routine 有时带有"平淡无奇"的消极含义,暗示缺乏新意或挑战性。表"(表演的)一套动作;成套节目"(n.)时:这个词义专指表演艺术中的成套动作或节目,常见于舞蹈、体操、喜剧等领域。与前面的"日常惯例"不同,这里的 routine 是经过精心设计和排练的表演内容。在体育解说和娱乐评论中频繁使用,如 dance routine(舞蹈套路)、comedy routine(喜剧段子)。表"(计算机)例程;程序"(n.)时:这是计算机科学领域的专业术语,指可重复调用的代码片段或子程序。在编程语境中,routine 与 function、procedure、subroutine 等词意义相近,但 routine 更强调其重复使用的特性。这个含义对非技术人员较陌生,但在软件开发中非常常见。
routine 和 habit / procedure / pattern 有什么区别?
habit 更强调个人的行为习惯,通常是无意识的重复行为;routine 则更系统化,指一整套有序的活动流程。procedure 更正式,多用于工作或技术场景,强调规定的步骤;routine 更日常化,可用于生活和工作各方面。pattern 侧重于可识别的重复模式,可能是有意或无意的;routine 通常是有意建立的固定流程。"常规的;例行的;普通的"义项的近义辨析:regular 强调按固定间隔发生,侧重时间规律性;routine 更强调是标准流程的一部分。standard 强调符合既定标准或规范;routine 侧重于日常重复性,不一定有标准化要求。ordinary 单纯指普通、常见;routine 除了普通之外,还暗示是固定程序的一部分。"(计算机)例程;程序"义项的近义辨析:subroutine 更明确地指被主程序调用的子程序;routine 是更通用的术语,可以指任何重复使用的代码段。function 通常指返回值的代码块;routine 范围更广,可以包括不返回值的过程。
routine 的反义词是什么?
routine 的反义词按义项区分:表"常规的;例行的;普通的"时是 special 和 extraordinary。具体用法:special 表示特殊的、非常规的,与 routine 的"例行的、普通的"形成对比。extraordinary 强调异常、非凡,完全超出常规范围,是 routine 最强的反义词。
routine 的派生词和复合词有哪些?subroutine 和 routinize 有什么区别?
routine 的 5 个派生词/复合词是 routinely(例行地;常规地)、subroutine(子程序;子例程)、routinize(使常规化;使例行化)、routinization(常规化;例行化)、nonroutine(非常规的;非例行的)。① routinely:由 routine + -ly 构成,-ly 是典型的副词后缀;② subroutine:由 sub-(下级的、次要的)+ routine 构成的复合词;③ routinize:由 routine + -ize 构成,-ize 是动词后缀,表示"使成为……;④ routinization:由 routinize + -ation 构成,-ation 是名词后缀,表示动作或过程;⑤ nonroutine:由 non-(非、不)+ routine 构成的复合词。
routine 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 daily routine(日常惯例) 和 routine check(常规检查) 和 exercise routine(锻炼计划)。routine 共有 11 个常用搭配:日常习惯与流程 4 个——daily routine(日常惯例)、morning routine(早晨惯例)、get into a routine(养成习惯)、break the routine(打破常规);工作与程序 4 个——routine check(常规检查)、routine maintenance(常规维护)、routine procedure(常规程序)、routine task(日常任务);特定领域专用 3 个——exercise routine(锻炼计划)、beauty routine(美容护理步骤)、comedy routine(喜剧段子)。

本页数据最后更新: