it's easy to lose concentration on the driving and pay little attention to the passing scenery
这是全句唯一的核心分句，承担主要陈述功能；它用形式主语加系表结构先给出评价，再用后置不定式说明“容易发生”的具体内容。
成分推断 · 4 项
谓语 is
- 先找这个分句里最像有限谓语的位置。开头的 "it's" 展开后是 "it is"，其中 "is" 会随着时态和主语发生变化，符合谓语的特征。
- 再排查其他动词形式。"to lose" 前面有 "to"，通常先判断为不定式，不承担这个分句的限定谓语功能；"pay" 出现在 "and" 后面，但前面没有新的主语，也没有新的时态标志，所以它更像与前面的 "lose" 并列，而不是本分句另一个限定谓语。
- 因此，这个分句自身的谓语应确定为 "is"。它和后面的形容词一起构成主系表框架。
主语 it
- 先看谓语 "is" 前面紧挨着的成分。英语里主语通常出现在限定谓语前，所以先锁定 "it" 为最直接候选。
- 再看它和后面的结构是否搭配自然。这里出现的是 "it is easy to ..." 这一常见框架，说明前面的 "it" 位置上先放了一个形式上的主语，真正说明“什么事情容易”的内容放在后面的不定式里。
- 排除其他候选：后面的 "to lose concentration on the driving and pay little attention to the passing scenery" 虽然表达实际内容，但它在位置上是后置的不定式结构，不是直接放在谓语前的显性主语。
- 所以本分句的主语应先定为 "it"，并说明它是形式主语，真正所指内容是后面的不定式结构。
表语 easy
- 先找到系动词。这里谓语是 "is"，属于常见的系动词，可以后接表语说明主语的状态或性质。
- 再看 "is" 后面紧接的词。"easy" 位于 "is" 之后，用来说明前面 "it" 所指情况的性质，位置和功能都符合表语。
- 排除后面的不定式结构："to lose ... and pay ..." 不是直接描述主语性质的形容词或名词中心语，而是补充说明“什么事情容易”，因此它更适合作状语性补充，而不是这一步要先锁定的表语核心。
- 因此，应把 "easy" 确认为表语。
状语 to lose concentration on the driving and pay little attention to the passing scenery
- 先看表语 "easy" 后面有没有常见搭配。英语里常见结构是 "easy to do"，表示“做某事很容易”，所以看到 "easy" 后面的 "to lose ..." 时，要优先想到它是在补充说明“容易的是哪件事”。
- 再看这个不定式内部是否完整。"to lose concentration on the driving" 本身能表达一个动作；后面的 "and pay little attention to the passing scenery" 没有新的主语，也没有新的 "to"，但因为它紧跟在并列连词 "and" 后，可以从前面的 "to" 承接过来，理解为两个并列动作共同受 "easy" 支配。
- 排除把它当作新分句的可能：这里没有新的主语，没有新的限定谓语，"pay" 也没有时态变化标志，所以不能把它分析成另一套主谓。
- 因此，"to lose concentration on the driving and pay little attention to the passing scenery" 整体应看作跟在 "easy" 后面的不定式内容，用来补充说明“在哪方面容易”，在本分句里作状语性补充成分。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
- 先判断时态，要先抓限定谓语的形式。本分句真正承担时态变化的是 "is"，它是 "be" 的现在时形式，句中没有 "have" 加过去分词、没有 "be" 加现在分词、也没有表示将来的 "will"，所以不属于完成体、进行体或将来表达。由此可判断为一般现在时。
- 再判断语态，要看谓语是不是“助动词加过去分词”的被动样子。这里核心谓语是系动词 "is"，后面接的是形容词 "easy"，构成主系表，不是在说某个动作被执行，因此不按主动或被动动作句处理，而应视为主系表结构。
- 最后判断语气。句子是在平实陈述一种普遍情况：在这种旅行中，做后面的事很容易发生。它没有命令口吻，也没有表示与事实相反或愿望假设的明显标志，因此应判断为陈述语气。
语义说明 这里用一般现在时，表达的是一种常见情况或普遍倾向，不是只指某一次旅行中的单次事件。主系表结构把重点放在“容易”这一性质判断上，后面的两个并列动作说明容易出现的具体表现。