- 考研英语真题句「"Again, since one of the big questions high school seniors must consider is 'What makes you unique?,' having an uncommon extracurricular activity vs. a conventional one is an advantage," he wrote in an email.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:他在邮件中写道:“再次强调,高中生必须思考的一个重要问题是‘是什么让你与众不同?’,因此参与非传统的课外活动而非传统活动是一个优势。” 更贴近原文语序的直译是:"再次,由于高中毕业生必须考虑的重大问题之一是‘什么使你独特?’,拥有一项不常见的课外活动而非传统的活动是一种优势,"他在一封电子邮件中写道。 原句共 34 词、CEFR 难度 C1,出自2024年考研英语二真题多项对应(信息匹配)(Section II Part B,第9段,第2句)。
- "Again, since one of the big questions high…"这句考研英语真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干为"he wrote in an email",其中"he"是主语,"wrote"是谓语动词,"in an email"是地点状语。全句采用"引语 + 说话者"的叙述模式。引语内部通过 "since" 建立因果逻辑:因为学生必须面对"独特性"这一核心挑战,所以具备差异化的背景就成为了一种优势。定语从句和表语从句则层层嵌套,用来限定和定义这些核心概念。
- "Again, since one of the big questions high school seniors must consider is 'What makes you unique?,' having an uncommon extracurricular activity vs. a conventional one is an advantage"是什么从句?(2024年考研英语真题)
- 这是宾语从句——整个引号内的句子作为"wrote"的宾语从句,是直接引语。零引导(引号标记的直接引语不需要that)。句中另一处"since one of the big questions high school seniors must consider is 'What makes you unique?,'"是状语从句——由"since"引导的原因状语从句,说明下文结论的原因。从句内部主语是"one of the big questions",谓语是"is",表语是引号内的疑问句"What makes you unique?"。
- 'What makes you unique?' 是什么意思?考研英语真题句"Again, since one of the big questions high…"里怎么理解?
- 这是一个直接引语,在此处充当表语,跟在 is 之后说明 "one of the big questions" 的具体内容。"What makes you unique?" 是美国大学申请中的经典问题,询问申请者的独特之处。注意此处保留了疑问句的原始形式(包括问号和疑问语序),因为这是引用问题本身的表述,而非转述为间接疑问句。
- "Again, since one of the big questions high…"这句考研英语真题用了什么时态和语态?
- 全句 6 个分句的谓语分别是:wrote(一般过去时、主动语态);is(一般现在时);is(一般现在时);must consider(情态动词结构、主动语态);makes(一般现在时、主动语态);is(一般现在时)。客观描述了一次已经发生的书面表述动作。
- "Again, since one of the big questions high…"出自哪一年的考研英语真题?具体位置在哪?
- 出自2024年考研英语二真题的多项对应(信息匹配),卷面位置 Section II Part B,第9段,第2句;全句句型为并列复合句。
- "Again, since one of the big questions high…"算考研英语长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 34 词、6 个分句、最深嵌套第 4 层。主句 "he wrote" 位于句末,虽然被大段引语遮挡,但结构极其简单,容易辨认。引语内部包含了原因状语从句,状语从句内又嵌套了定语从句和表语从句,呈现“洋葱式”的多层咬合。
- "Again, since one of the big questions high…"句中有哪些考研英语高频单词?
- 共 5 个:unique(adj. 独特的)、senior(adj. 级别高的)、extracurricular(adj. 课外的)、conventional(adj. 传统的)、email(n. 电子邮件 | v. 给……发电子邮件)。它们都属于考研英语真题高频词,其中 unique 在考研英语历年真题中出现于 24 个句子。