9 条真题例句
announce 的 10 个 考研英语真题句中，已收录 9 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文（高亮 announce）与中文翻译 ，其中 9 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The Silver Room Block Party, staged by Hyde Park community leader Eric Williams, announced it would not return in 2024.
由海德公园社区领袖埃里克·威廉姆斯（Eric Williams）发起的银色房间街头派对（Silver Room Block Party）宣布，该活动将不会在2024年回归。
本句释义 宣布 v.“announce”意为“宣布，宣告”，是句子的核心谓语动词。它属于及物动词，后常接宾语从句（announce that...），本句正是这一用法。考研阅读中，此类表示“声称、宣布”的动词（declare, state, proclaim）后接从句是常设考点，涉及宾语从句、主谓一致、时态呼应等语法点。考生需能够快速识别主句的谓语和非谓语，避免受插入修饰语干扰。
-
考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In March, the California Attorney General announced the approval of additional regulations under the California Consumer Privacy Act (CCPA) that "ensure that consumers will not be confused or misled when seeking to exercise their data privacy rights. The regulations aim to ban dark patterns—this means prohibiting companies from using confusing language or unnecessary steps such as forcing them to click through multiple screens or listen to reasons why they shouldn't opt out."
今年3月，加利福尼亚州总检察长宣布批准《加州消费者隐私法》(CCPA)下的补充法规，这些法规将“确保消费者在行使其数据隐私权时不会被混淆或误导。该法规旨在禁止‘黑暗模式’——这意味着禁止公司使用模糊语言或设置不必要的步骤，例如强迫用户点击多个屏幕或听取不应选择退出的理由。”
本句释义 宣布 v.announce 意为"宣布、通告"，及物动词。本句中 announce the approval 是常见结构。注意其名词 announcement。考研阅读中常出现政府或机构宣布政策。掌握 announce that + 从句的用法。
-
考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → India has just announced it will "eliminate all single-use plastic in the country by 2022."
印度刚刚宣布将在2022年前“在全国范围内消除所有一次性塑料制品。”
本句释义 宣布 v.动词，“宣布，宣告”。本句采用现在完成时 has announced，强调宣布的动作已完成且对现在有影响（该政策已公开）。常接 that 从句（本句省略 that）表示宣布的内容。考研英语中，announce 后常跟政策、计划、决定等，如 announce a policy。易混词：declare 多用于正式声明（如宣战），proclaim 指官方正式宣告，而 announce 更泛指公开告知。记住核心：announce 就是 make known publicly。本句结构：India has announced (that) it will eliminate... 考生要能识别出宾语从句，即使省略 that。
-
考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The power and ambition of the giants of the digital economy are astonishing—Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for ＄13.5bn, but two years ago Facebook paid even more than that to acquire the WhatsApp messaging service, which doesn't have any physical product at all.
数字经济巨头的实力与野心令人震惊——亚马逊刚刚宣布以135亿美元收购高端连锁超市Whole Foods，而两年前Facebook为收购连实体产品都没有的WhatsApp消息服务支付了更高的价格。
本句释义 宣布 v.announce /əˈnaʊns/ v. 宣布；通告。常用结构：announce sth. (to sb.) 或 announce that 从句。名词 announcement。近义词：declare 正式宣布，proclaim 宣告。收购消息常用 announce the purchase 表达。
-
考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Ten years ago on Monday, it was announced that the Games of the 30th Olympiad would be in London.
十年前的那个周一，第30届奥林匹克运动会主办权花落伦敦的消息正式公布。
本句释义 宣布 v.announce是及物动词，意为"宣布，宣告"，常用于正式场合。本句为被动语态was announced，结构是it was announced that...，其中it为形式主语，that引导的是宾语从句（在被动结构中保留了原主动句中announce的宾语从句）。这是考研英语中名词性从句的典型考点：被动语态中it作形式主语，that从句是动词的宾语从句。高频搭配：announce sth. to sb., make an announcement。注意与declare（宣布声明）、proclaim（公告）在语境上的区别。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The journal Science is adding an extra round of statistical checks to its peer-review process, editor-in-chief Marcia McNutt announced today.
《科学》杂志主编马西娅·麦克纳特今日宣布，该期刊将在其同行评审流程中新增一轮统计数据核查。
本句释义 宣布 v.announce 是"宣布、公布"，通常指首次正式地让公众知晓某事。本句用过去式 announced，主编今天宣布了这一消息。同根名词 announcement。区分 declare（多用于郑重宣示，如 declare independence）和 proclaim（常用于官方公告），announce 范围更广。看见 announce 可预期后面跟着一项决定、计划、结果等，考试时常出现在消息来源引述中。
-
考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The Labour party has recently announced that it will retain a large part of the coalition's spending plans if it returns to power.
工党最近宣布，如果重新执政，将保留联合政府的大部分支出计划。
本句释义 宣布 v.动词，意为“宣布，公布”。此处是及物动词，后接 that 引导的宾语从句，构成 announce that... 结构。考研中常考查其搭配（announce sth. to sb.）及与 declare、proclaim 的辨析。
-
考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the state's strict nuclear regulations.
这家公司是新英格兰地区的主要能源供应商，上周它宣布要违背长期以来遵守该州严格核法规的承诺，这在佛蒙特州激起了无可非议的公愤。
本句释义 宣布 v.动词，宣布，公布。过去式 announced，后接宾语从句 it was reneging...。考研核心词，名词 announcement，搭配 announce sth. to sb. 或 announce that...。
-
考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Earlier this year the country's Defence Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the programme has yet to begin.
今年早些时候，美国国防高级研究计划局宣布计划资助波音公司研究编队飞行技术，不过该项目尚未启动。
本句释义 宣布 v.动词"宣布"，原句用过去式 announced。考研高频动词，后接名词或 that 从句。常见搭配：announce plans to do sth. 宣布做某事的计划。与 declare 区别：announce 偏重公开告知，declare 偏重正式宣称（如宣战）。此句正是 announce plans to pay… 的考点结构。
10 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 announce 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：文章原文 9 句 · 题干 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中，announce 出现在 10 个年份的考研英语真题里，缺席 19 个。峰值年份 2026（1 句）。柱子高度代表该年含 announce 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2013 2016 2020 2021 2023 2024 2025 （共 19 年未出现该词）
announce 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 10 个完整句子，分布于 10 套真题、10 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 100% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 announce 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 announce 同时出现在 英语四级真题（24 句）、英语六级真题（16 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 announce 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- announce 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思？
- 「宣布」——2026 年英语二阅读理解（四选一）真题句：“The Silver Room Block Party, staged by Hyde Park community leader Eric Williams, announced it would not return in 2024.”（由海德公园社区领袖埃里克·威廉姆斯（Eric Williams）发起的银色房间街头派对（Silver Room Block Party）宣布，该活动将不会在2024年回归）。“announce”意为“宣布，宣告”，是句子的核心谓语动词。它属于及物动词，后常接宾语从句（announce that...），本句正是这一用法。考研阅读中，此类表示“声称、宣布”的动词（declare, state, proclaim）后接从句是常设考点，涉及宾语从句、主谓一致、时态呼应等语法点。考生需能够快速识别主句的谓语和非谓语，避免受插入修饰语干扰。
- announce 是考研英语的高频词吗？
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中，announce 出现在 10 个完整句子里，分布于 10 套真题，覆盖 29 个年份中的 10 个（34%），属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2026 年（1 句）。
- announce 的考研英语真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 9 条 announce 的考研英语真题例句（2010-2026 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 9 条附基于本句语境的释义解析。如 2022 年英语二阅读理解（四选一）真题句：“In March, the California Attorney General announced the approval of additional regulations under the California Consumer Privacy Act (CCPA) that "ensure that consumers will not be confused or misled when seeking to exercise their data privacy rights. The regulations aim to ban dark patterns—this means prohibiting companies from using confusing language or unnecessary steps such as forcing them to click through multiple screens or listen to reasons why they shouldn't opt out."”（今年3月，加利福尼亚州总检察长宣布批准《加州消费者隐私法》(CCPA)下的补充法规，这些法规将“确保消费者在行使其数据隐私权时不会被混淆或误导。该法规旨在禁止‘黑暗模式’——这意味着禁止公司使用模糊语言或设置不必要的步骤，例如强迫用户点击多个屏幕或听取不应选择退出的理由。”）。
- announce 在考研英语真题的哪些题型里出现过？
- 1 个题型：阅读理解（四选一）（10 句），其中阅读理解（四选一）占比最高（约 100%）。从句子位置看：文章原文 9 句、题干 1 句。
- announce 最近还在考研英语真题中出现吗？
- 在考——2026 年考研英语真题中 announce 出现在 1 个句子里。近 5 年（2022-2026）中 2 个年份命中：2022 年 1 句、2026 年 1 句。
- announce 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗？
- 都出现过：英语一 2 句、英语二 7 句（共 10 句）。