contain· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第22题，C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Written accounts contain vital clues for donkey research.

  文献记载为驴的研究提供了关键线索。

  本句释义 包含 v.

  考研核心动词，意为“包含；容纳”。本句指“书面记载包含重要线索”，强调一个整体内部含有某些成分。高频搭配：contain information/clues/details。易混点：contain 与 include 的区别——contain 指某物内部实际含有（不可分割），include 则指整体中的一部分被包括进来（可分割）。例如：The book contains ten chapters.（不可分）， The price includes tax.（另外加上）。此外，contain 还有“控制，抑制”之意，如 contain oneself 克制情绪。

• 考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But among student subjects who discussed meat ethics, meal purchases containing meat decreased from 52 to 45 percent—and this effect held steady for the study's duration of several weeks.

  但在参与肉类伦理讨论的学生受试者中，含肉类的餐食购买比例从52%下降到45%——并且这一效果在数周的研究期间保持稳定。

  本句释义 包含 v.

  及物动词“包含”“含有”，过去式 contained，现在分词 containing 可作定语。此处 containing meat 是现在分词短语后置修饰 meal purchases，相当于 which contained meat，即“含有肉的餐食购买”。阅读时可将分词短语转换为定语从句来理解。

• 考研英语 2016 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Mental health is the seed that contains self-esteem – confidence in ourselves and an ability to trust in our common sense.

  心理健康是孕育自尊的种子——它包含着对自己的信心和相信自己常识判断的能力。

  本句释义 包含 v.

  contain 意为“包含；容纳；控制（情绪等）”。在本句中表示“种子包含自尊”，是比喻用法，强调内在拥有。词根 tain-（拿，保持），前缀 con-（一起）。考研常考 contain 与 include 的区别：contain 指作为组成部分而容纳，不突出列举；include 则指包括其中一部分。此外，contain 还可表示“克制，抑制”，如 contain one's anger。

• 考研英语 2016 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR A1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And supermarkets contain a lot of stuff.

  而超市里的商品琳琅满目。

  本句释义 包含 v.

  【动词】包含，容纳。起源于拉丁语con-（一起） + tenēre（持），本义“把事物保持在一起”，引申为“内部装有、含有”。考研英语中高频义项：①（容器/场所/物品）包含，含有；②（文章/话语）包含（信息、内容）；③遏制，控制（情感、危险等）。本句取义项①，表达“超市容纳了大量商品”。常见用法：及物动词，结构为 A contains B。易混辨析：include指整体中包含明确的部分（强调归属），contain指整体内部的存在（强调空间或成分）。翻译时根据汉语习惯，常处理为“有”、“里面是”，而非机械译成“包含”。读者在考场上遇类似结构，可迅速确定主宾关系，注意主语常为物。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A smartphone may contain an arrestee's reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.

  智能手机中可能包含被捕者的阅读记录、财务记录、医疗记录以及近期通讯的完整记录。

  本句释义 包含 v.

  包含，存有（contain）。在考研英语中常用于描述某物内部包含信息、数据或成分。本句指手机里存有记录。注意：contain表示“包含全部”，与include（包含部分）区别；不可用于进行时（containing通常用于主动含义，表示盛装）。固定搭配：contain important information。

• 考研英语 2014 英语一 段落排序 文章原文 · C段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Surveys and test samples have also become important for understanding the larger landscapes that contain archaeological sites.

  勘测和试掘样本对于理解包含考古遗址的更广阔地貌也变得至关重要。

  本句释义 包含 v.

  contain 动词「包含」「容纳」。定语从句 that contain archaeological sites 修饰先行词 landscapes，说明这些景观容纳了考古遗址。考研阅读中，contain 与 include 的区别常考：contain 强调内部包含、不突出个体列举；include 强调作为一部分被包括。此处指整个地域内含有遗址。

• 考研英语 2014 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.

  这一点可能有些晦涩难懂，但它为整场展览奠定了基调——展览中包含大量黑白照片，而实物展品则相对较少。

  本句释义 包含 v.

  contain 动词，‘包含，容纳’。本句中 that contains... 定语从句，表示‘这场展览包含……’。contain 强调整体包含部分或内容，不同于 include（包括，强调同类）。考研阅读常考 contain 的引申义‘控制，抑制（情绪）’。

• 考研英语 2013 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A further concern is that the use of electronic means of payment leaves an electronic trail that contains a large amount of personal data.

  另一个令人担忧的问题是，使用电子支付方式会留下包含大量个人数据的电子痕迹。

  本句释义 包含 v.

  contain动词，意为「包含，含有」，主语that指trail，故用单数contains。考研中常考contain与include的辨析：contain强调内部容纳的全部或部分内容，不强调列举；include强调整体的一部分。固定搭配contain information/ data，完形中可能出现其近义词辨析。

• 考研英语 2011 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The upside is the possibilities contained in knowing that everything is up to us; where before we were experts in the array of limitations, now we become authorities of what is possible.

  其积极的一面在于，明白一切都取决于我们自己，这其中蕴含着无限可能；从前我们是各种局限的专家，而现在我们成为了可能性的权威。

  本句释义 包含 v.

  动词。原形 contain,此处在句中为过去分词 contained,构成后置定语修饰 possibilities,相当于 which are contained in knowing...。核心义:"包含、容纳"。考研常考:contain 强调"内部有";include 强调"作为一部分包括在内"。本句是被动,意为"被包含在……之中",即这些可能性蕴含在"知道……"这件事里。翻译时可处理为"存在于"。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Publication of the letter came two days after Lord Irvine caused a storm of media protest when he said the interpretation of privacy controls contained in European legislation would be left to judges rather than to Parliament.

  这封信的发表是在欧文勋爵引发媒体强烈抗议两天之后。此前，他表示欧洲立法中包含的隐私控制条款的解释权将交给法官，而非议会。

  本句释义 包含 v.

  过去分词 contained，作后置定语，意为"包含（在……里）"，相当于 which are contained in...。这里 contained in European legislation 修饰 controls，指"欧洲立法中所包含的控制措施"。考研长难句大量使用过去分词作后置定语，考生必须快速识别。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2012 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2024 · 2025 （共 20 年未出现该词）

contain 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 12 个完整句子，分布于 11 套真题、9 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 33% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 contain 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 contain 同时出现在 英语四级真题（50 句）、英语六级真题（52 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。