expectation· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Different cultures have their norms and expectations regarding dress, which can influence the types of clothing people wear and the meanings attributed to them.

  不同的文化对着装有各自的规范和预期，这会影响人们选择的服装类型及其所代表的含义。

  本句释义 期望 n.

  expectation: 名词，“期望，期待”。本句指“社会期待”。常用搭配meet/fulfill expectations（达到期望），beyond expectations（超出预期）。注意与hope的区别：expectation带有社会或外部施加的要求，hope更主观。本句与norms并列，指文化对着装的“期待”，可译为“要求”或“期待”。

• 考研英语 2025 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This increase is sometimes called tipflation—the expectation of ever-higher tip amounts.

  这种增长有时被称为小费膨胀——即期望获得越来越高的小费金额。

  本句释义 期望 n.

  名词，表示"期望；预期"，在句中指"the expectation of ever-higher tip amounts"（对小费金额越来越高的预期）。考研中常考 expectation 与 expect 的转换，以及固定搭配：beyond (all) expectations（出乎意料）、in the expectation that…（指望…）。本句中 of 后接复合结构，整个短语是对 tipflation 的同位解释。注意 expectation 单数可表示集体概念，若用复数 expectations 则强调多个期望条目。易混点：expectation 和 expectancy（多为技术术语，如 life expectancy）意义不同，切勿混淆。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Indeed, grade forgiveness is just another way that universities are responding to consumers' expectations for higher education.

  事实上，成绩宽恕只是大学回应消费者对高等教育期望的另一种方式。

  本句释义 期望 n.

  【名词】期望，预期。可数名词，常用复数expectations。本句中与for连用：expectations for higher education，表示对高等教育的期望。搭配：meet/satisfy one's expectations, exceed expectations, high/low expectations。注意其动词形式expect，搭配expect sb to do sth, expect that...。考研阅读经常考到expectation和anticipation（预期）的近义辨析，expectation更侧重主观期待，anticipation则侧重预知并做好准备。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第31题，C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It fell short of the latter's expectations.

  这未能满足后者的期望。

  本句释义 期望 n.

  "expectation"源于动词expect（期望），由动词词根加名词后缀-ation构成。expect来自拉丁语expectare，由ex-（out，向外）与spectare（to look，看）组成，字面义"向外看"→期待未来。本句用复数expectations，是名词"期望"。核心义项：期待的结果、预期。高频搭配：fall short of expectations（未达期望）、live up to expectations（达到期望）、beyond expectations（超出预期）。易混点：expectation侧重基于理由的预期，anticipation侧重预感、预先体验。在考研阅读中，该词常与评价类动词（如meet, exceed, fall short of）共现，传递作者态度。掌握它有助于快速理解"某人/物是否符合作者或文中人物的预期"，从而推断情感倾向。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is against that background that the information commissioner, Elizabeth Denham, has issued her damning verdict against the Royal Free hospital trust under the NHS, which handed over to DeepMind the records of 1.6 million patients in 2015 on the basis of a vague agreement which took far too little account of the patients' rights and their expectations of privacy.

  正是在这样的背景下，信息专员伊丽莎白·德纳姆对英国国民医疗服务体系（NHS）旗下的皇家自由医院信托基金作出了严厉的裁决。该信托基金在2015年依据一项模糊的协议向DeepMind移交了160万患者的病历，而该协议对患者权利及隐私期望的考虑严重不足。

  本句释义 期望 n.

  名词，意为“期望，预期”。这里 expectations of privacy 指“对隐私的期望”。考研常用复数 expectations，搭配 beyond one‘s expectations（超出预期），meet expectations（达到预期）。其动词形式为 expect。注意 spelling：是 expec‑ta‑tion，不是 expect‑ion。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Today, widespread social pressure to immediately go to college in conjunction with increasingly high expectations in a fast-moving world often causes students to completely overlook the possibility of taking a gap year.

  如今，要求学生立即上大学的普遍社会压力，加之在这个瞬息万变的世界中日益增高的期望，往往导致学生们完全忽视了间隔年的可能性。

  本句释义 期望 n.

  expectation 名词，意为“期望，预期”，常用复数 expectations 表示多方面的期望。常见搭配 high/low expectations、meet/fulfill expectations（满足期望）、exceed expectations（超出期望）。此处指“越来越高的期望”，与 social pressure 并列导致学生行为。注意 expect 动词形式及其派生。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through virtually all aspects of American life, from consumer preferences to housing patterns to politics.

  从职业发展到社区生活再到家庭观念，这些差异表明，在灼痛人心的"大衰退"之后，那些刚刚踏入社会的年轻人正在确立自己的优先事项和期望，而这些观念将逐渐渗透到美国生活的方方面面，从消费偏好到住房模式，再到政治取向。

  本句释义 期望 n.

  【expectation】名词，意为“期望、预期”。可数/不可数，常见搭配：meet/live up to expectations（达到预期）、beyond expectations（超出预期）。本句指年轻人对未来的期待，即他们想要的东西。与 priority 一起构成其人生观的两方面。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  I found, as Hacker observed years before, that most wives want their husbands to be, first and foremost, conversational partners, but few husbands share this expectation of their wives.

  正如哈克多年前所观察到的那样，我发现大多数妻子首先希望丈夫成为能与之交谈的伴侣，但很少有丈夫对妻子抱有同样的期望。

  本句释义 期望 n.

  expectation 意为“期望、预期”，常用单数，后接 of 短语表明“对…的期望”。this expectation 回指前文妻子want their husbands to be conversational partners 的愿望。抽象名词在考研阅读中易成为指代题或推理题的关键，务必弄清其指代内容。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第29题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Husband and wife have different expectations from their marriage.

  夫妻双方对婚姻有着不同的期望。

  本句释义 期望 n.

  名词，期望。来自动词 expect。在考研英语中 expect/expectation 是高频词。常用复数 expectations 表示"期望的事物"。本句中 have different expectations from their marriage，表示"对婚姻有不同的期望"。注意介词搭配：expectation of sth. 对…的期望，expectation about/regarding sth. 关于…的期望。本句中 from their marriage 表示期望所关涉的对象，即"关于婚姻的期望"或"对婚姻的期望"。常见考点：beyond (one's) expectations 出人意料，meet/live up to expectations 符合期望。易错点：some expectations that… 同位语从句。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 题干 · 第26题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What is most wives' main expectation of their husbands?

  大多数妻子对丈夫的主要期望是什么？

  本句释义 期望 n.

  名词，意为“期望、期待”。本句指妻子对丈夫的主要期望。考研阅读中常考“expect, expectation, expectancy, unexpected”系列词的辨析。固定搭配：expectation of... 对...的期望；meet/live up to the expectation 达到期望；beyond expectation 出乎意料。注意 expectation 可数不可数均可，此处用单数表示整体概念。高频话题：gender expectation, societal expectation。

• 考研英语 2010 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The new vaccine, which is different from the annual flu vaccine, is available ahead of expectations.

  这种新疫苗不同于年度流感疫苗，其上市时间比预期提前。

  本句释义 预期 n.

  expectation n. 预期；期望（此处原文用复数 expectations）。来自 expect（v. 期待）。考研搭配：meet / exceed / fall short of expectations；ahead of expectations 即“比预期提前”。本句以复数表泛指各种预期，完形中常考与介词搭配。易混点：anticipation 也表预期，但侧重事先期待的心情；expectation 更客观。第一性原理：expect 系列词在考研中频繁出现，需掌握其名词、形容词 expected / unexpected 的用。

• 考研英语 2006 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Art provides a balance between expectation and reality.

  艺术在期望与现实之间提供了一种平衡。

  本句释义 期望 n.

  名词，此处为单数不可数，意为"期望，预期"。来源于动词expect（期待），在考研中expect是超高频率词。本句中expectation与reality形成经典对比，体现理想与现实的张力，阅读中经常出现这种二元对立，常设态度题或细节题。核心义项：a strong belief that something will happen or be the case，即对未来事物的主观预判。常见搭配：meet/live up to one's expectations（不负所望）、beyond expectations（出乎意料）。易混淆：exception（例外），发音和拼写相似，考研完形中常作为干扰项。从第一性原理， expectation 隐含主观性和不完整性，艺术正是调和这种主观与客观现实的中介，作者往往借此观点展开论述。

缺席年份

1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2007 · 2008 · 2009 · 2013 · 2014 · 2015 · 2020 · 2021 · 2023 · 2024 （共 17 年未出现该词）

expectation 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 17 个完整句子，分布于 12 套真题、12 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 88% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 expectation 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 expectation 同时出现在 英语四级真题（34 句）、英语六级真题（32 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。