journalist· 考研英语真题

• 考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · G段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I don't believe that the legal protection would have happened in the time frame that it did without those images," says Heather Hansen, journalist and author of Prophets and Moguls, Rangers and Rogues, Bison and Bears: 100 Years of the National Park Service.

  记者兼《先知与大亨、护林员与流浪者、野牛与熊：国家公园管理局百年史》一书作者希瑟·汉森表示：“我认为，如果没有这些影像资料，黄石公园的法律保护不会在当时那个时间框架内实现。”

  本句释义 记者 n.

  【名词】记者，新闻工作者。来自journal（日报、杂志）+-ist（从事……的人）。考研阅读中经常出现表示职业的名词，需掌握其含义并注意语境中作者对相关群体的态度。同根词：journalism（新闻业），journalistic（新闻业的）。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What political journalist, what party whip, would not want to know the makeup of the WhatsApp groups in which Theresa May's enemies are currently plotting?

  哪个政治记者、哪个党鞭不想知道特蕾莎·梅的政敌们目前正在哪些WhatsApp群组里密谋策划呢？

  本句释义 记者 n.

  名词，记者，尤指为报纸、杂志等撰稿的新闻工作者。本句中political journalist强调报道政治领域的记者。考研中与reporter（侧重现场报道）有细微差别；常考搭配：investigative journalist 调查记者。记忆时可联想 journal（日报）+ist（人），掌握其职业属性。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Journalists need stricter industrial regulations.

  新闻记者需要更严格的行业监管。

  本句释义 记者 n.

  名词 '记者'，考研高频词。词根 jour- 天，记录每日事件的人。常见搭配：journalist ethics (新闻职业道德), freelance journalist。易混：reporter 侧重报道事件，correspondent 常驻外地记者。核心义项：从事新闻工作的人。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Journalists are known to have hacked the phones of up to 5,500 people.

  据悉，记者们已入侵多达5500人的手机。

  本句释义 记者 n.

  核心义项：记者（= news reporter）。考研阅读高频词，常出现在媒体、隐私、职业道德等话题中。易混点：不要与reporter（强调现场报道）或correspondent（驻外记者）过度区分，但journalist侧重职业身份。本句中作主语，是动作的发出者。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions – nor received traceable, recorded answers.

  布鲁克斯女士或许对其记者获取新闻素材的方式有所怀疑，也可能毫不知情，但她从未提出过任何问题，未给出过任何指示——也从未收到过可追踪、有记录的答复。

  本句释义 记者 n.

  journalist 记者，新闻工作者。考研英语中常与 reporter, correspondent 同义。注意搭配：investigative journalist 调查记者。本句指作者的记者们如何获取新闻故事。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet these desperate measures have proved the right ones and, sadly for many journalists, they can be pushed further.

  然而，事实证明这些孤注一掷的措施是正确的，而对许多记者而言不幸的是，这些措施还可以进一步推进。

  本句释义 记者 n.

  journalist 指‘新闻记者、新闻工作者’，在考研文章中常代表媒体行业视角。本句是对记者而言，暗示前文的措施对记者群体不利。相关词：journalism (新闻业)，reporter, correspondent。做题时需关注作者对记者群体的态度，常考情感倾向。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many papers stayed afloat by pushing journalists overboard.

  许多报纸通过裁员记者来维持运营。

  本句释义 记者 n.

  journalist是名词「记者」，本句用复数journalists。该词源于journal（日报、杂志），-ist后缀表示「从事…的人」，所以字面即「写日报的人」。考研阅读中社会、媒体话题常见，高频搭配：investigative journalist（调查记者），citizen journalist（公民记者）。易混词：reporter（记者，侧重于报道者），correspondent（驻外记者、通讯员）。第一性原理：journal（日报）→ journalism（新闻业）→ journalist（新闻从业者），词源链清晰。遇到媒体类文章，快速识别该词有助于把握作者立场和新闻行业议题。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第23题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is contemptible for writers to be journalists.

  当记者的作家是可鄙的

  本句释义 记者 n.

  journalist [ˈdʒɜːrnəlɪst] n. 新闻记者；新闻工作者。 来自 journal（日报，期刊）+ -ist（从事…的人）。 核心义项：a person who writes for newspapers or magazines or prepares news to be broadcast。 本句中指“作家去做记者”，暗含贬义语境——作家（writer）可能追求文学价值，而记者（journalist）被认为迎合大众、追求时效，因此是可鄙的。 常考搭配：freelance journalist 自由记者，investigative journalist 调查记者，sports/political journalist 体育/政治记者。 易混词：reporter（侧重报道事实的人），correspondent（驻外通讯员），columnist（专栏作家）。 在考研阅读中常出现在职业、社会角色类话题中，需结合语境判断作者对该职业的态度倾向。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.

  事实上，很难想象那些对加拿大宪法基本特征没有清晰把握的记者如何能胜任政治新闻的报道工作。

  本句释义 记者 n.

  可数名词，意为“新闻记者”。本身有复数形式 journalists。注意与 reporter 的区别：journalist 更加正式，指从事新闻撰稿、评论等工作的媒体人。本句中如何“做记者工作”的胜任度是话题核心。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Politics or, more broadly, the functioning of the state, is a major subject for journalists.

  政治，或者更广泛地说，国家的运作方式，是记者报道的主要题材。

  本句释义 记者 n.

  「journalist」为名词，意为“新闻记者、新闻工作者”。原句实际使用了复数形式「journalists」，表示整个群体。考研词汇中属于高频基础词，但要注意其相关派生词：journalism（新闻业、新闻学）、journalistic（新闻业的）。翻译时若遇到单复数差异需根据汉语习惯灵活处理，如本句可译为“记者们”或“新闻工作者”。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.

  但是，认为新闻记者必须比普通公民更深刻地理解法律，这一观点基于对新闻媒体既有的行业惯例和特殊责任的理解。

  本句释义 记者 n.

  journalist /ˈdʒɜːnəlɪst/ n. 记者。与reporter相比，journalist更强调「专业新闻工作者」的身份，通常有系统训练和职业操守。同根词：journal（日记/期刊），journalism（新闻业）。考研中journalist属于基础阅读词汇，本句强调其特殊法律素养，预示下文对媒体责任的讨论。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.

  通过理解和思考法律来提高判断力，是记者为其职业生涯进行知识准备的重要组成部分。

  本句释义 记者的 n.

  名词，意为“记者；新闻工作者”。考研阅读理解常见职业类词汇，注意拼写：journalist 来自 journal（日报、杂志）+-ist。本句中 a journalist's intellectual preparation 指“记者的知识准备”。类似职业名词：scientist, economist 等。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On the other, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.

  另一方面，它将这些概念与日常现实联系起来，其方式类似于记者在日常报道和评论新闻时所建立的联系。

  本句释义 记者 n.

  journalist 名词，“新闻记者、新闻工作者”。句中 journalists 指代这个职业群体。考研英语中常与 reporter, correspondent 替换。注意词根 journal（日报、期刊），-ist 表示人。从第一性原理，journalist 是信息与公众之间的传递者，所以常与“报道、评论”等动作相关。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.

  尽管律师的评论和反馈可能会提升报道质量，但记者最好还是依靠自己对重要性的理解并做出独立判断。

  本句释义 记者 n.

  名词，意为「记者，新闻工作者」。考研英语媒体类文章高频词。与reporter相比，journalist更强调职业性和专业性。本句中journalist与lawyer形成职业角色对比。第一性原理：journal（日志、日报）+ -ist（从事…的人），即「编日报的人」。翻译时注意语境，可译为「记者」。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While the quality of legal journalism varies greatly, there is an undue reliance amongst many journalists on interpretations supplied to them by lawyers.

  尽管法律新闻报道的质量参差不齐，但许多记者却过度依赖律师提供的解读。

  本句释义 记者 n.

  Journalist n. 记者、新闻工作者。复数journalists。与journalism区分：-ism指行业/理念，-ist指人。考研常见替换词：reporter, correspondent。本句many journalists指法律新闻领域的记者。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Furthermore, the legal system and the events which occur within it are primary subjects for journalists.

  此外，法律体系及其内部发生的事件是记者报道的首要题材。

  本句释义 记者 n.

  名词，意为“新闻记者；新闻工作者”。本句使用复数 journalists，注意拼写不要漏掉中间的 r 或 l。相关词：journalism（新闻学）、journal（期刊、日志）。考研阅读中媒体类文章常用此词，熟悉其词缀和派生词有助于快速判断词义。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers which helps explain why the "standard templates" of the newsroom seem alien to many readers.

  记者与读者之间存在着社会和文化上的脱节，这也解释了为什么编辑部的“标准模式”在许多读者看来如此陌生。

  本句释义 记者 n.

  名词"记者，新闻工作者"。后缀 -ist 表示人。同根词：journal（日志；期刊）、journalism（新闻业）。在本文中指新闻界从业者，是阅读理解中常出现的社会角色之一。注意与 reporter、correspondent 的区别：journalist 更广义，包含编辑、专栏作家等。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Most journalists learn to see the world through a set of standard templates (patterns) into which they plug each day's events.

  大多数记者学会了通过一套标准模式（模板）来看待世界，并将每天发生的事件套入这些模式中。

  本句释义 记者 n.

  名词，"记者，新闻工作者"。由 journal（日报，期刊）+ -ist（从事…的人）构成。考研中常出现在社会文化、媒体类文章中。注意拼写：journalist 不是 journarlist。同类词：reporter（更侧重报道），correspondent（驻外记者）。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Replies show that compared with other Americans, journalists are more likely to live in upscale neighborhoods, have maids, own Mercedes, and trade stocks, and they're less likely to go to church, do volunteer work, or put down roots in community.

  调查结果显示，与其他美国人相比，记者更有可能居住在高档社区，雇佣女佣，拥有奔驰汽车，进行股票交易；而他们去教堂做礼拜、从事志愿者工作或在社区扎根的可能性则较小。

  本句释义 记者 n.

  名词，记者。常见于媒体、新闻类考研文章。近义 reporter (现场记者)、correspondent (驻外记者)，journalist 更泛称。本句作为比较的主体，需在快速阅读时抓住。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home; the publisher of radical books who takes his meals in three-star restaurants; the journalist advocating participatory democracy in all phases of life, whose own children are enrolled in private schools.

  相反，我们却目睹了精心包装的虚伪景象，如今这类景象似乎比以往任何时候都要多：批判美国物质主义的评论家在南安普顿拥有避暑别墅；出版激进书籍的出版商在三星级餐厅享用佳肴；倡导生活各方面践行参与式民主的记者，却将自己的子女送入私立学校。

  本句释义 记者 n.

  【Journalist】 n. 记者，新闻工作者。来自 journal（日报，期刊）。The journalist advocating… 指“倡导...的记者”。考研阅读中记者常作为观点的传递者或批判对象出现。

缺席年份

1998 · 1999 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2008 · 2009 · 2012 · 2013 · 2014 · 2016 · 2017 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2024 · 2025 · 2026 （共 21 年未出现该词）

journalist 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 25 个完整句子，分布于 9 套真题、8 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 64% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 20 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 journalist 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。