10 条真题例句
reject 的 13 个 考研英语真题句中,已收录 10 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 reject)与中文翻译 ,其中 10 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The Republican-penned order not only eliminated the strict net neutrality rules the FCC had adopted when it had a Democratic majority in 2015, but rejected the commission's authority to require broadband providers to do much of anything.
这份由共和党人起草的命令不仅废除了FCC在2015年民主党占多数时通过的严格网络中立规则,还否定了该委员会对宽带提供商实施诸多监管的权力。
本句释义 驳回 v.及物动词,‘拒绝、驳回’。搭配:reject an argument / a proposal / authority。与 refuse 的区别:reject 更正式,后常接名词;refuse 可接 to do。
-
考研英语 2020 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → This means that people should avoid crisping their roast potatoes, reject thin-crust pizzas and only partially toast their bread.
这意味着人们应该避免将烤土豆烤至酥脆,拒绝薄皮披萨,并且只将面包烤至半熟。
本句释义 拒绝 v.reject 动词,意为“拒绝”,后面直接接名词或代词。本句中 reject thin-crust pizzas 表示“拒绝薄脆披萨”。注意 reject 与 refuse, decline, deny 的区别:reject 强调坚决拒绝,态度比 refuse 更强硬;refuse 普通拒绝;decline 婉拒;deny 否认或拒绝给予。在考研完形中可能考查近义词辨析,需结合语境。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Every Justice rightly rejected this remarkable claim.
所有大法官都理所当然地驳回了这一异乎寻常的主张。
本句释义 驳回了 v.reject 在本文中意为「驳回;拒绝接受」,是考研高频词。及物动词,后可直接跟名词(如 claim, proposal, argument)。注意与 refuse(拒绝做某事,后接不定式)、decline(婉拒,礼貌)区分。reject 侧重坚决、彻底地否定,尤指拒绝采纳或批准。法律语境中常用 reject a claim / an appeal。同根词:rejection(名词),形容词 rejective。
-
考研英语 2013 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → If we know female job screeners are more likely to reject attractive female applicants, we can help screeners understand their biases – or hire outside screeners.
如果我们知道女性招聘筛选者更可能拒绝有吸引力的女性求职者,我们可以帮助筛选者认识到她们的偏见——或者聘请外部筛选者。
本句释义 拒绝 v.及物动词“拒绝(录用、接受等)”。本句指拒绝申请人。同义词有refuse、decline、turn down等,但reject语气更强,常用于正式场合。考研阅读中常出现在招聘、评审等场景。
-
考研英语 2009 英语(未分卷) 选句填空(7选5) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But a number of anthropologists in the early 1900s also rejected the particularist theory of culture in favor of diffusionism.
但是在20世纪初期,也有一些人类学家反对文化特殊论,转而支持文化传播论。
本句释义 拒绝 v.动词,意为"拒绝(接受),摒弃"。本句使用过去式 rejected,作谓语。表示人类学家断然拒绝了某种理论。常考搭配:reject an idea/theory,尤其常与 in favor of 连用(reject A in favor of B 拒绝A而赞成B)。易混词:refuse(一般性拒绝),decline(婉拒),而 reject 更强调"不接受、不采纳"的态度。
-
考研英语 2006 英语(未分卷) 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Father Bruckberger told part of the story when he observed that it is the intellectuals who have rejected America.
布鲁克伯格神父指出,是知识分子排斥了美国,他这话在一定程度上道出了真相。
本句释义 拒绝了 v.【核心义项】“拒绝;排斥;弃掉”。语气强烈,常表示拒绝接受、不相信或抛弃。 【本句用法】have rejected America,现在完成时,表示“拒绝了美国(的价值观/生活方式等)”,是一种主动的、强烈的排斥行为。 【高频搭配】reject an offer / a proposal / a hypothesis / be rejected by… 【易混点】拒绝四词辨析:reject (断然拒绝接受,语气最强) / refuse (普通用语,拒绝做某事或拒绝给予) / decline (婉拒,较正式) / deny (否认,拒绝给予)。本句用 reject 强调知识分子对美国的彻底否定。 【考场迁移】在阅读中看到 reject,往往表达对立立场,注意其否定对象的隐含范围(如思想、体制而非只是表面邀请).
-
考研英语 2006 英语(未分卷) 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society?
美国知识分子在其社会中遭到排斥且被视为无足轻重,这是真的吗?
本句释义 被拒绝 v.动词,意为「拒绝,排斥,抛弃」。本句使用被动语态 is rejected,强调知识分子是‘被拒绝’的对象。考研核心:reject 表「断然拒绝」,隐含不接纳、不认可,比 refuse 语气更强,且常带‘废弃’义。高频搭配:reject a proposal/suggestion。易混辨析:refuse 仅表「不愿意做或给」,decline 较礼貌,reject 则强调态度坚决且不保留。本句搭配后文 considered 形成并列被动,是翻译时需处理成的‘被排斥且被视为’结构。
-
考研英语 2004 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → From the beginning of our history, says Hofstadter, our democratic and populist urges have driven us to reject anything that smells of elitism.
霍夫施塔特指出,从美国历史之初,我们对民主和平民主义的追求就促使我们抵制一切带有精英主义色彩的事物。
本句释义 拒绝 v.及物动词,拒绝,排斥。比 refuse 语气更强,带有“断然拒绝、弃绝”之意。常用搭配 reject sth,后面可直接跟名词。本句中 reject anything that smells of elitism 表示排斥任何带有精英主义色彩的事物。考研中容易与 refuse, decline, deny 等词混淆,需注意 reject 的及物结构和搭配。
-
考研英语 2004 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Encouraging kids to reject the life of the mind leaves them vulnerable to exploitation and control.
鼓励孩子们摒弃精神生活,会使他们容易受到剥削和控制。
本句释义 拒绝 v.reject意为‘拒绝、排斥’,强调坚决地不采纳或不接受,比refuse更正式且带否定态度。常用搭配:reject an idea/notion/proposal. 本句reject the life of the mind,即拒绝精神生活,暗示一种反智倾向。考研阅读中,reject常表示对观点或价值观的摒弃,可结合上下文判断作者态度。
-
考研英语 2002 英语(未分卷) 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第1段,第16句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problems.
在这些问题得到解决之前,行为技术将继续遭到拒绝,而解决我们问题的唯一途径也可能随之被拒之门外。
本句释义 拒绝 v.动词,“拒绝、排斥、摒弃”。本句中 a technology of behavior will continue to be rejected,表示行为技术仍然会被拒绝接受。考研常见义项:① 拒绝接受(建议、观点、计划);② 排斥(移植器官)。易混词:refuse(拒绝做某事,拒绝给予),decline(婉拒)。搭配:reject a proposal/argument;be rejected by...。被动语态 be rejected 是考点,翻译时处理为“被拒绝”或“不受接纳”。
13 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 reject 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 10 句 · 选项 2 句 · 题干 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,reject 出现在 10 个年份的考研英语真题里,缺席 19 个。峰值年份 2013(2 句)。柱子高度代表该年含 reject 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2003 2005 2007 2008 2010 2012 2014 2017 2018 2019 2022 2023 2024 2025 2026 (共 19 年未出现该词)
reject 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 13 个完整句子,分布于 11 套真题、10 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 62% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 reject 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 reject 同时出现在 英语四级真题(10 句)、英语六级真题(20 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 reject 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- reject 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「驳回」——2021 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“The Republican-penned order not only eliminated the strict net neutrality rules the FCC had adopted when it had a Democratic majority in 2015, but rejected the commission's authority to require broadband providers to do much of anything.”(这份由共和党人起草的命令不仅废除了FCC在2015年民主党占多数时通过的严格网络中立规则,还否定了该委员会对宽带提供商实施诸多监管的权力)。及物动词,‘拒绝、驳回’。搭配:reject an argument / a proposal / authority。与 refuse 的区别:reject 更正式,后常接名词;refuse 可接 to do。
- reject 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,reject 出现在 13 个完整句子里,分布于 11 套真题,覆盖 29 个年份中的 10 个(34%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2013 年(2 句)。
- reject 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 10 条 reject 的考研英语真题例句(2002-2021 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 10 条附基于本句语境的释义解析。如 2020 年英语一完形填空(四选一)真题句:“This means that people should avoid crisping their roast potatoes, reject thin-crust pizzas and only partially toast their bread.”(这意味着人们应该避免将烤土豆烤至酥脆,拒绝薄皮披萨,并且只将面包烤至半熟)。
- reject 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:阅读理解(四选一)(8 句)、英译汉(划线句子翻译)(3 句)、完形填空(四选一)(1 句)、选句填空(7选5)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 62%)。从句子位置看:文章原文 10 句、选项 2 句、题干 1 句。
- reject 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2021 年(1 句)。近 5 年(2022-2026)未出现。
- reject 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 3 句、英语二 1 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 6 句(共 13 句)。