assign· 英语四级真题

• 英语四级 2025 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They have a reputation of being overly strict with the students, not to mention the overwhelming amount of homework they assign, which would lead to a lot of pressure for Jake and me.

  他们出了名的对学生过于严厉，更不用说布置的海量作业了，这会给杰克和我带来巨大的压力。

  本句释义 布置 v.

  动词。布置，分配，指派。常用的及物动词，可接双宾语：assign sb. sth. 或 assign sth. to sb. 本句里 they assign homework 表示老师布置作业。注意发音 /əˈsaɪn/，听力易错为设计等意。级考常见搭配：assign tasks, assign seats。

• 英语四级 2025 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Science says that the clothes we wear affect our behavior, our mood and even the way we interact with others because of the symbolic meaning that we assign to different types of clothing.

  科学表明，我们穿的衣服会影响我们的行为、情绪，甚至与他人互动的方式，这是因为我们赋予不同类型的服装以象征意义。

  本句释义 赋予 v.

  assign 动词，意为「分配；指派；赋予（意义）」。本句中 assign meaning to... 是固定搭配，意为「赋予…意义」。四级常见用法：assign sb. to do sth.（指派某人做某事）。这里是被动语态 that we assign to...，但被省略了，因为 that 作 assign 的宾语，可省略。

• 英语四级 2024 ·12 第2套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Young brains wire themselves according to the sounds they hear frequently, assigning areas of the auditory cortex to specific frequencies based on what they are used to hearing.

  年轻的大脑会根据它们经常听到的声音形成神经连接，根据习惯听到的声音将听觉皮层的区域分配给特定的频率。

  本句释义 分配 v.

  及物动词，意为“分配，指派”。常用结构assign sth. to sb./sth.。此处assigning areas... to specific frequencies，现在分词作伴随状语。四级常考其名词assignment（任务）。

• 英语四级 2023 ·12 第2套 听力 题干 · 第18题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What did participants tend to do when assigned an AI agent to negotiate on their behalf?

  当被分配AI代理代表自己进行谈判时，参与者倾向于做什么？

  本句释义 分配 v.

  动词"分配；指派"。assigned an AI agent 是被动省略 they were。常用 assign sb. to do sth. 或 assign a task。四级常考搭配 assign roles/responsibilities。易混词 designate（指定）更正式。

• 英语四级 2023 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第1段，第14句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Participants were more willing to employ deceptive strategies when assigned an agent to negotiate on their behalf.

  当参与者指派智能代理代表自己进行谈判时，他们更愿意采用欺骗性策略。

  本句释义 被指派 v.

  assign 是动词，意为“指派，分配”。常用结构：assign sb. to do sth.（指派某人做某事），或 assign sth. to sb.（把某物分配给某人）。本句为过去分词作状语：when assigned an agent...（当被分配一个代理人时）。四级常考其被动语态和固定搭配。同根词：assignment（任务，作业）。注意不要与 design（设计）混淆。

• 英语四级 2022 ·12 第1套 听力 选项 · 第3题，B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It assigned a team of doctors for each expected baby.

  他们为每个预期出生的婴儿都配备了一组医生。

  本句释义 分配 v.

  单词 assign 在句中以过去式 assigned 出现，核心意思是“分配、指派”。在四级听力中，常用于描述机构或上级对人员、任务的安排。常用搭配：assign sb to do sth (指派某人做某事), assign sth to sb (把某物分配给某人), 本句为 assign a team of doctors for each expected baby (为每个待产婴儿指派医生团队)。注意区别于 distribute (指大量分发物品) 和 allocate (根据计划分配资源)。在考场上，听到 assign 要迅速联想到“分派、指定”，尤其留意其被动语态 be assigned to，在题干中常作为动作发出者不明的提示词。

• 英语四级 2021 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 1980, about 60 percent of senior high school students said they read a book, newspaper or magazine every day that was not assigned for school.

  1980年，约60%的高中生表示他们每天都会阅读非学校布置的书籍、报纸或杂志。

  本句释义 分配 v.

  assign 在句中以过去分词 assigned 出现，构成定语从句 that was not assigned for school，意为“（被）布置、指定”。assign 的含义是“分配、指派、布置（任务）”，四级常见搭配：assign homework（布置作业），assign a task（分配任务）。在这里是被动语态，修饰前面的读物，表示“不是学校布置的”。易混点：design（设计）与 assign 形近义不同，务必根据上下文区分。

• 英语四级 2020 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The decoy effect works because of the way our brains assign value when making choices.

  诱饵效应之所以起作用，是因为我们的大脑在做选择时分配价值的方式。

  本句释义 分配 v.

  assign 动词，原义是“分配、指派”（如 assign tasks），本句中 our brains assign value 意为大脑对事物分配价值，即做出价值判断。从第一性原理理解：大脑像管理者一样把价值标签贴到选项上。四级常考搭配：assign sb to do sth, assign importance to。注意拼写区别 sign (签名)。

• 英语四级 2019 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第50题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Assign her to answer more of students' questions.

  让她回答更多学生的问题。

  本句释义 指派 v.

  assign 的核心意思是"分配、指派"，在四级阅读中常出现在工作分配、任务安排等语境。常用结构为 assign sb to do sth"指派某人做某事"，如本句。它和 appoint 的区别：appoint 侧重"任命（职位）"，而 assign 强调"分配具体任务或职责"。注意读音 /əˈsaɪn/，不要读成"assain"。记忆时可联想"as+sign(标记)"，即"给某人做标记→分配"。考试中常见近义词辨析：allocate（分配资源），distribute（分发）。

• 英语四级 2019 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · G段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it's assigned by a teacher.

  二者的区别在于，项目在某种意义上是由学生自主定义和开发的，还是由教师分配的。

  本句释义 分配 v.

  动词，意为“分配，布置（任务）”。本句使用被动语态assigned，表示“由老师布置”。四级常见搭配：assign homework/task, assign sb to do sth。区别于distribute（分发实物）、appoint（任命）。这里强调老师指定任务，与学生自主定义开发形成对比。

• 英语四级 2018 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第37题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is a special program that assigns doctors to give advice to shoppers in food stores.

  有一项特别计划会指派医生在食品商店为购物者提供建议。

  本句释义 分配 v.

  动词"指派、分配"。核心搭配：assign sb to do sth,如本句assigns doctors to give advice。阅读常见assign tasks(分配任务),注意assigned做后置定语。易混词：design(设计)、resign(辞职)。

• 英语四级 2017 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "We're not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone consciously sexist. Rather, the point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level," which may lead to some recommendations for the letter writers themselves.

  「我们并非试图归咎责任、批评任何人或指责谁有意识地存在性别歧视。相反，我们的目的是利用这项研究结果，就隐性性别偏见展开有意义的对话——无论是在系级、机构层面，还是甚至在学科层面——这可能会为推荐信撰写者本身提供一些建议。」

  本句释义 分配 v.

  四级常考动词，意为“分配（任务等）”。但这里固定搭配 assign blame 是“归咎、把责任归于”的意思，不能直译。常见类似表达：put/place/lay the blame on sb。考生要记住 assign 后面跟 blame 时的特殊含义，在阅读中遇到不会被字面误导。

• 英语四级 2017 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第54题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They assigned them randomly to reviewers.

  他们将这些推荐信随机分配给评审人员。

  本句释义 分配 v.

  assign 是动词，意思是“分配、指派”。在四级阅读中，常考查 assign sb to do sth（指派某人做某事）或 assign sb to sth（把某人分配到某处/某项工作）。本句中 assign them to reviewers 是 assign sb to sb/sth 的结构，即“把他们分配给审阅者”。注意：不要和 assign sth to sb（把某物分配给某人）混淆。词根 sign 表示“标记”，as- 加强，原义是“在…上做标记分配”，联想记忆即可。易混词：designate（指定）、appoint（任命），但 assign 侧重分配任务或资源。

• 英语四级 2017 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.

  所有推荐信都隐去了性别及其他身份识别信息，因此达特和她的团队在不知晓申请人性别的情况下对这些推荐信进行打分。

  本句释义 分配 v.

  assign 动词“分配；指定；给予”。四级常考义项：assign homework/ tasks（布置作业/任务）；assign a date（指定日期）。本句中 assign a score 是固定搭配，意为“给一个分数”，即评分。易混词：distribute（分发，多给多人）、allocate（按计划拨款/分配资源）。记忆方法：assign 强调“指定给某人”，所以 assign a score 就是给每份材料一个分数。备考阅读看到 could assign them a score，要立刻反应出是“给他们打分”。

• 英语四级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In her study, participants were randomly(随机地) assigned to two groups.

  在她的研究中，参与者被随机分为两组。

  本句释义 分配 v.

  assign 是及物动词，意为“分配、指派”，结构是 assign sb. to (do) sth. 或 assign sb. to a group。本句中 were assigned 是被动语态，participants 是动作承受者。四级常考搭配：assign homework（布置作业）、assign a task（分配任务）、be assigned to a group（被分到一组）。被动语态在学术文体中特别常见，强调动作本身而非执行者。考试时看到 assist、assign 这类词要分清：assist 是帮助，assign 是分派。这里 participants were assigned 不能理解为“参加者自己分配”，而是“被研究者分配”，这样才能把握句意。

• 英语四级 2016 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But that afternoon, even though I'd finished my assigned work, I was told to help other colleagues finish their work, too.

  但那天下午，尽管我已经完成了分配给我的工作，却还是被要求去帮助其他同事完成他们的工作。

  本句释义 分配的 adj.

  动词assign，意为“分配，指派”。这里assigned是过去分词作定语，修饰work，相当于the work that was assigned to me。常考搭配：assign sb. to do sth.（指派某人做某事），名词assignment（任务）在四级阅读出现频率很高。

• 英语四级 2016 ·6 第2套 听力 题干 · 第19题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What does the speaker say about the procedures for assigning academic advisers?

  关于学术导师的分配流程，讲话者说了什么？

  本句释义 分配 v.

  assign 是动词,意为"分配、指派",本句中因在介词 for 后,用了 ing 形式 assigning。四级听力中 assign 的常见对象是任务、责任人或资源,如 assign homework, assign students to groups。核心搭配：assign sb. to do sth. 指派某人做某事。形近词 design（设计）、resign（辞职）容易看错,考试时要注意拼写和语境。

• 英语四级 2016 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the department's advising load.

  在其他院系，新生会根据某种分配院系指导工作量的制度被指派一名教师顾问。

  本句释义 分配 v.

  【被动考点】assign 意为“分配，指派”。结构：be assigned sth. 或 be assigned to do sth.。原句 a new student is assigned a faculty adviser 是被动语态，强调“学生被分配一名导师”。四级常考 assign 后接双宾语或带 to 的不定式，注意与 appoint（任命）区分。

• 英语四级 2016 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Academic departments vary in their procedures for assigning academic advisers to graduate students.

  各学术院系为研究生分配学术导师的流程不尽相同。

  本句释义 分配 v.

  assign意为“分配、指定”，结构常为assign sb to sth/sb 或 assign sth to sb。本句是assigning advisers（分配导师）给研究生。听力中常考“被安排”的被动形式be assigned to。核心搭配assign a task/advisor/role。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The software will assign a grade depending on the scoring system created by the teacher, whether it is a letter grade or numerical(数字的) rank.

  该软件将根据教师创建的评分系统给出分数，无论是字母等级还是数字排名。

  本句释义 分配 v.

  动词，分配、布置、指派。本句中 assign a grade 意为“给出一个等级”。四级高频用法：assign homework / tasks（布置作业/任务），assign a value / role（赋予值/角色），assign sb to do sth（指派某人做某事）。易混点：区别于 distribute（多指分发物品）和 allocate（多指分配资源），assign 更强调按职责或计划指派。考试中注意其及物用法，常接双宾语 assign sb sth 或 assign sth to sb。

缺席年份

2026 （共 1 年未出现该词）

assign 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 20 个完整句子，分布于 15 套真题、11 个年份 ，其中 听力 占 40% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 20 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 assign 同时出现在 英语六级真题（22 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。