15 条真题例句
transportation 的 18 个 英语四级真题句中,已收录 15 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 transportation)与中文翻译 ,其中 15 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · M段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → When Janette Sadik-Khan was the head of New York City's Transportation Department back in the early 2000s, she oversaw a rollout(推出) of bike lanes — and got angry blowback from residents and business owners who claimed there weren't enough cyclists to justify installing lanes.
21世纪初,珍妮特·萨迪克-汗(Janette Sadik-Khan)担任纽约市交通局局长时,曾主持推广自行车道。当时,此举遭到了当地居民和企业主的强烈反对,他们声称骑行者人数太少,根本不值得安装自行车道。
本句释义 交通 n.名词,交通运输。注意拼写,美式英语常用 transportation,英式常用 transport。四级阅读中常出现。搭配:public transportation 公共交通。
-
英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · F段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In 2013, researchers at New York City's Department of Transportation studied seven stretches of road that had installed bike lanes or created pedestrian-friendly areas.
2013年,纽约市交通局的研究人员对安装了自行车道或设置了行人友好区域的七段道路进行了研究。
本句释义 交通 n.交通,运输。美式拼写,英式为 transport。四级高频话题词,常与 public transportation(公共交通)、Transportation Department 连用。本句中 Department of Transportation 就是交通部门。注意 transportation 是不可数名词,表"运输系统/方式",不要加 s。
-
英语四级 2025 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · H段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → New research by Horn and MIT postdoctoral associate Liang Wang, published in the journal IEEE Transactions on Intelligent Transportation Systems, shows how bilateral control can fight the problem.
霍恩与麻省理工学院博士后研究员王亮发表在《IEEE智能交通系统汇刊》上的最新研究,展示了双边控制如何解决这一问题。
本句释义 交通 n.transportation (n.) 运输,交通。美式拼写,英式多用transport。固定搭配:transportation system(交通系统),public transportation(公共交通)。四级常与traffic(交通拥堵/流量)辨析。
-
英语四级 2025 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第5段,第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → W: We've budgeted for those, and for Internet and transportation.
女:我们已经把这些费用以及网络和交通费用都编入预算了。
本句释义 交通 n.transportation 美式拼写,英式常写作 transport,意思都是"交通,运输"。本句中就是"交通费"。四级听力中,常和费用、出行方式一起出现,如 public transportation, transportation cost。注意它的读音:/ˌtrænspɔːrˈteɪʃn/,音节点在 -ta- 上,容易听漏。这个词在口语中也可能简化为 transit(美语),但考试中 transportation 最稳。和它的动词 transport(运输)区分,这里名词指"交通/交通费"。
-
英语四级 2023 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And if you need any help to find transportation for the whole family, we can definitely recommend someone for you.
如果您需要帮忙为全家人寻找交通方式,我们绝对可以为您推荐合适的人选。
本句释义 交通 n.[n.] 交通工具,运输。美式英语常用,英式多用transport。四级听力中常与public、private等词连用。
-
英语四级 2021 ·6 第2套 完形填空(选词填空) 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The minister is also pushing to stop public transportation from being cut in ways that leave people isolated.
这位大臣还在努力阻止公共交通因削减而导致人们与世隔绝的情况发生。
本句释义 交通 n.transportation 为名词‘交通、运输’,美式英语常用,英式英语多用 transport。四级常出现在环境、城市规划话题中,如 reduce transportation costs。注意拼写:trans-(转移)+ port(搬运)+ -ation(名词后缀)。同根词:transport(动词/名词),import, export。理解词根有助于在陌生词中推测含义。
-
英语四级 2019 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · J段,第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Last October, the company pledged $1 million in cash and transportation support for Hurricanes Florence and Michael.
去年10月,该公司承诺为佛罗伦萨飓风和迈克尔飓风提供100万美元现金和运输支持。
本句释义 运输 n.transportation 名词,运输、交通(美式英语,英式常用 transport)。本句组成 transportation support,意为"运输方面的支持"。核心义项:交通运输系统、运送。四级常考搭配:public transportation, transportation costs。易混形近词:communication(交流)、transaction(交易)。本句用名词作定语修饰 support,表示支持的类型。在灾害援助语境下,transportation support 可能指提供车辆、物流等,帮助调拨物资。
-
英语四级 2019 ·12 第3套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第43题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A business professor says that a future city should have easy access to international transportation.
一位商学教授表示,未来的城市应当便于获取国际交通。
本句释义 交通 n.noun. '运输;交通',美式英语常用,英式多用 transport。四级高频:public transportation (公共交通),means of transportation (交通工具)。本句 easy access to international transportation 表示国际交通的便利性,是未来城市规划的核心要素,信息匹配题中常与 mobility, logistics, transshipment 等词构成同义替换,需注意识别。
-
英语四级 2019 ·12 第3套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第40题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Airplanes will increasingly become the chief means of transportation, according to a professor.
一位教授表示,飞机将日益成为主要的交通工具。
本句释义 交通;运输 n.transportation (n.) 运输,交通(美式);英式多用transport。四级阅读核心话题词之一,常出现于经济、环境、科技类文章。常见搭配:public transportation, means of transportation, transportation system。本句中与means共同构成固定短语,意为“交通手段”。掌握后连串记住transport (v./n.)。
-
英语四级 2019 ·6 第1套 完形填空(选词填空) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Michigan's dominance in auto research and development is under attack from several states and countries which desire to replace our leadership in transportation. We can't let that happen," says Senator Mike Kowall, the lead sponsor of four bills recently introduced.
“密歇根州在汽车研发领域的主导地位正受到多个州和国家的挑战,它们渴望取代我们在交通领域的领导地位。我们不能让这种情况发生,”最近提出的四项法案的主要提案人迈克·科沃尔参议员说道。
本句释义 交通 n.transportation (n.) 运输,交通,美式英语用法。英式常用 transport。四级阅读中常见,如 public transportation (公共交通)。本句指交通领域的领导地位。
-
英语四级 2018 ·12 第1套 完形填空(选词填空) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Levels of outdoor pollution have grown rapidly along with rapid growth in industry and transportation.
随着工业和交通运输的快速发展,室外污染水平也迅速上升。
本句释义 交通 n.名词,“交通运输”(美式英语),英式英语多用 transport。常见搭配:public transportation, transportation system。该词较长,记忆时可分解为 trans-(跨越)+ port(搬运)+ -ation(名词后缀)。在选词填空,当出现并列结构(... and ...)且需要名词时,可作为备选。注意拼写。
-
英语四级 2018 ·6 第1套 听力 选项 · 第7题,C CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It is a safer means of transportation.
这是一种更安全的交通工具。
本句释义 交通 n.transportation是不可数名词,意为‘运输,交通’,美式英语常用。四级听力谈论出行方式时高频出现,如public transportation(公共交通)。英式英语多用transport。注意拼写:trans+port+ation,动词transport(运送)。关联词:traffic(路上车流),commute(通勤)。
-
英语四级 2017 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第10句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A transportation expert told the reporter that job growth likely plays a part as well, along with some people driving longer distances to and from work, and so all this means more traffic jams on the road.
一位交通专家向记者表示,就业增长很可能也是原因之一,此外还有一些人上下班通勤距离变长,所有这些因素都意味着道路上的交通拥堵会更加严重。
本句释义 交通 n.Transportation(交通,运输)是名词,在四级听力高频出现。本句中 'transportation expert' 指交通专家。核心义项:交通运输系统。常见搭配:public transportation (公共交通)。易混点:注意与 traffic (交通拥堵) 区分,transportation 指运输体系,traffic 侧重车流。
-
英语四级 2017 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The US Department of Transportation says Americans drove nearly 3,150 billion miles last year.
美国交通部表示,美国人去年的驾驶里程接近3.15万亿英里。
本句释义 交通部 n.transportation 意为交通运输系统、运输,是美式英语常用词(英式英语常说 transport)。在本句中指美国运输部这个政府部门。四级常考场景:公共交通(public transportation)、交通工具(means of transportation)、通勤/出行相关话题。高频搭配:transportation system, transportation cost, Department of Transportation。易混点:注意拼写 -ation 结尾,不要漏掉字母;发音 /ˌtrænspɔːrˈteɪʃən/,重音在 'ta' 上,听力时若此词出现,通常暗示与出行、物流相关的内容。
-
英语四级 2017 ·6 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · G段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队协作会随着时间推移而改善:美国国家运输安全委员会发现,其民航数据库中73%的事故都发生在机组人员首次共同执飞的当天。
本句释义 交通 n.前缀 trans‑(跨越) + port(搬运) → 交通运输。本句为专有名词一部分:National Transportation Safety Board。四级阅读中常与其他交通词一起出题,如 public transportation, means of transport。易混:traffic 侧重于道路通行状况,transportation 是系统或运输方式。
18 个句子的题型分布
按英语四级题型细分 transportation 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 12 句 · 选项 4 句 · 题干 2 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,transportation 出现在 7 个年份的英语四级真题里,缺席 5 个。峰值年份 2025(4 句)。柱子高度代表该年含 transportation 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2015 2016 2022 2024 2026 (共 5 年未出现该词)
transportation 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 18 个完整句子,分布于 13 套真题、7 个年份 ,其中 听力 占 44% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 transportation 同时出现在 英语六级真题(28 句)、考研英语真题(9 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 transportation 在英语四级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- transportation 最近一次在英语四级真题里考的是哪个意思?
- 「交通」——2025 年第1套长篇阅读(信息匹配)真题句:“When Janette Sadik-Khan was the head of New York City's Transportation Department back in the early 2000s, she oversaw a rollout(推出) of bike lanes — and got angry blowback from residents and business owners who claimed there weren't enough cyclists to justify installing lanes.”(21世纪初,珍妮特·萨迪克-汗(Janette Sadik-Khan)担任纽约市交通局局长时,曾主持推广自行车道。当时,此举遭到了当地居民和企业主的强烈反对,他们声称骑行者人数太少,根本不值得安装自行车道)。名词,交通运输。注意拼写,美式英语常用 transportation,英式常用 transport。四级阅读中常出现。搭配:public transportation 公共交通。
- transportation 是英语四级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语四级真题中,transportation 出现在 18 个完整句子里,分布于 13 套真题,覆盖 11 个年份中的 7 个(64%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2025 年(4 句)。
- transportation 的英语四级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 15 条 transportation 的英语四级真题例句(2017-2025 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 15 条附基于本句语境的释义解析。如 2025 年第1套长篇阅读(信息匹配)真题句:“In 2013, researchers at New York City's Department of Transportation studied seven stretches of road that had installed bike lanes or created pedestrian-friendly areas.”(2013年,纽约市交通局的研究人员对安装了自行车道或设置了行人友好区域的七段道路进行了研究)。
- transportation 在英语四级真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:听力(8 句)、长篇阅读(信息匹配)(7 句)、完形填空(选词填空)(3 句),其中听力占比最高(约 44%)。从句子位置看:文章原文 12 句、选项 4 句、题干 2 句。
- transportation 最近还在英语四级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语四级真题中 transportation 出现在 4 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 3 个年份命中:2021 年 1 句、2023 年 1 句、2025 年 4 句。
- transportation 在英语四级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 6 句、12 月场次 9 句。