13 条真题例句
epidemic 的 14 个 英语六级真题句中,已收录 13 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 epidemic)与中文翻译 ,其中 13 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2025 ·12 第1套 完形填空(选词填空) 文章原文 · 第3段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The latter is particularly important given the global obesity epidemic.
考虑到全球肥胖症的流行,后者显得尤为重要。
本句释义 流行病 n.epidemic n. 流行病;(坏事的)泛滥。本句中与 obesity 构成名词短语,指肥胖成为流行病般的态势,强调其广泛性和严重性。区别:pandemic(全球大流行)规模更大。六级阅读常涉及公共卫生话题,epidemic 是关键词。
-
英语六级 2025 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For example, it's not clear how a 'real wealth' economy would remedy the epidemic of mental ill-health that plagues our society.
例如,目前尚不清楚“真正的财富”经济将如何解决困扰我们社会的精神健康问题流行病。
本句释义 流行病,泛滥 n.本义是“流行病”,此处比喻心理健康问题像流行病一样泛滥。六级阅读常借用疾病词汇描述社会现象,如epidemic of obesity/ loneliness。考生需掌握其比喻用法,同时注意与pandemic的区分:epidemic指局部的流行,pandemic指全球性的大流行。此处“mental ill-health”前的epidemic暗示问题广泛且严重。
-
英语六级 2025 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · C段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Abundant research shows the harms of social isolation, considered a serious public health problem in countries that have rapidly ageing populations (though talk of a 'loneliness epidemic' may be exaggerated).
大量研究表明,社会隔离会带来诸多危害。在人口快速老龄化的国家,这已被视为一个严重的公共卫生问题(尽管有关“孤独流行病”的说法可能言过其实)。
本句释义 流行病 n.名词,"流行病,泛滥"。常用搭配:an epidemic of sth.,如flu epidemic。此处引申义,指孤独感的普遍蔓延。注意作形容词时意为"流行性的"。六级阅读中常出现表示现象蔓延的比喻用法。
-
英语六级 2024 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · G段,第8句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Then, add the compounding of back-to-back bad meetings and we may have an epidemic on our hands."
那么,如果再加上接二连三的糟糕会议造成的负面影响,我们可能就会面临一个普遍存在的问题。
本句释义 流行病 n.名词,本义“流行病”,此处用比喻义,表示问题像流行病一样迅速蔓延,意为“泛滥、盛行”。六级常考此比喻义(如an epidemic of violence)。在句中,糟糕会议累积的结果被比作需要处理的流行病,注意搭配on our hands(在手头,需要负责)。
-
英语六级 2023 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → M: I went to university and I studied public health and learned about the seriousness of the obesity epidemic, particularly among kids and adolescents in poor communities.
男:我上了大学,学习了公共卫生,了解到肥胖症流行的严重性,尤其是在贫困社区的儿童和青少年中。
本句释义 流行病 n.epidemic /ˌepɪˈdemɪk/ 本义"流行病",引申为(坏现象)的泛滥。这里 obesity epidemic 指肥胖问题的广泛流行。听力中注意重音在 dem,尤其注意与 pandemic(全球大流行)区分。
-
英语六级 2022 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Now, as we discussed last time, medical professionals have tried to fight the obesity epidemic by focusing on the nutrients found in different foods, emphasizing things like carbohydrate, fat, sugar and calorie content.
正如我们上次所讨论的,医疗专业人员试图通过关注不同食物中的营养成分来对抗肥胖流行病,强调诸如碳水化合物、脂肪、糖和卡路里含量等方面。
本句释义 流行病 n.【epidemic】n. 流行病;蔓延;adj. 流行性的。句中作名词,指肥胖像传染病一样广泛传播。这是epidemic的比喻用法,六级中经常用obesity epidemic, smoking epidemic等表达社会问题的严重性。原义指传染病在人群中的爆发,可联想epi-(在…之上)+ demos(民众)= 在民众中传播的东西。核心搭配:an epidemic of…, reach epidemic proportions。易混点:pandemic(全球大流行),scope更大。
-
英语六级 2020 ·12 第3套 完形填空(选词填空) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → However, at its core is love, and a sacrifice to protect those most vulnerable to the coronavirus(冠状病毒) effects—the elderly, people with compromised immune systems, and those whose life-saving resources would be used up by a malignant epidemic.
然而,其核心是爱,是为保护那些最容易受冠状病毒影响的人所做出的牺牲——包括老年人、免疫系统受损者,以及那些救命资源可能会被恶性疫情耗尽的人。
本句释义 流行病 n.【名词】"流行病"。可数,本句用a malignant epidemic。区别于pandemic(大流行病)。注意重音,/ˌepɪˈdemɪk/。完形可能考查与plague、infection的辨析。
-
英语六级 2018 ·12 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第9段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Harris says that American education is suffering from an epidemic of "fake math"—an emphasis on rote memorization(死记硬背) of formulas and steps, rather than an understanding of how math can influence the ways we see the world.
哈里斯表示,美国教育正遭受着一场“虚假数学”的泛滥——即过分强调对公式和步骤的死记硬背,而非理解数学如何影响我们看待世界的方式。
本句释义 流行病 n.【n. 流行病;(坏事的)泛滥】 此处为比喻用法“an epidemic of fake math”,把数学教育的问题比作传染病,突出其广泛性和危害。六级阅读中常出现epidemic的比喻意,如an epidemic of obesity肥胖的泛滥。不要只记成“流行病”,要能迁移到抽象事物。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 听力 题干 · 第15题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What is most urgently needed for tackling the large life-threatening epidemic, according to the speaker?
根据讲话者的观点,应对这一威胁生命的重大流行病最迫切需要的是什么?
本句释义 流行病 n.epidemic名词,意为"流行病,传染病"。可指疾病迅速蔓延。常见搭配:flu epidemic, global epidemic, life-threatening epidemic。六级考试中常出现在医疗健康类话题。注意与pandemic区别:epidemic局限于地区,pandemic全球性。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → With such a large life-threatening epidemic, it is sad to say that only 1.2 percent of budgetary money for the National Institutes of Health is currently being spent on research to tackle this problem.
面对如此大规模的致命疫情,令人遗憾的是,美国国立卫生研究院目前仅将其预算资金的1.2%用于解决这一问题的研究。
本句释义 流行病 n.名词“流行病”。易混词:pandemic 全球大流行,endemic 地方病。发音/ˌepɪˈdemɪk/,重音在dem。六级听力中公共卫生话题常考,需掌握。搭配:a flu epidemic 流感流行,life-threatening epidemic 威胁生命的流行病。注意本文中life-threatening为复合形容词,修饰epidemic。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The problem has grown into such epidemic proportions that this severe strain of resistant bacteria is being blamed for nearly 700,000 deaths each year throughout the world, and, unfortunately, health experts worry that the number will rise to 10 million or more on a yearly basis by 2050.
这一问题已发展成流行病规模,这种严重的耐药菌菌株每年在全球造成近70万人死亡。不幸的是,卫生专家担忧,到2050年,这一数字将上升至每年1000万甚至更多。
本句释义 流行病 adj.adj. 流行性的;泛滥的。原为名词"流行病",此处用作形容词修饰proportions,表示"流行病的规模",比喻问题已泛滥成灾。常考搭配:epidemic proportions(泛滥成灾的程度),reach epidemic levels。在六级阅读/听力中,用来强调问题严重性。易混:pandemic(大流行病)指全球范围,epidemic指局部传播。
-
英语六级 2016 ·12 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · B段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → To call stress an epidemic isn't an exaggeration.
称压力为一种流行病并非夸大其词。
本句释义 流行病 n.epidemic 本义指疾病的“流行/爆发”,但此处用作比喻义,形容 stress 像流行病一样普遍、蔓延。这是六级阅读的常见修辞手法——疾病隐喻。记住两个层面:字面义(流行病)、比喻义(盛行成风)。常考搭配:an epidemic of…(…的泛滥)。与 pandemic 区分:epidemic 局域性爆发,pandemic 全球性大流行,但比喻用法中两者有时混用,不过六级更常出现 epidemic。注意到作者用夸张说法“epidemic”为后文“exaggeration”埋下伏笔。
-
英语六级 2016 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Currently, there's mounting criticism of Michelle Obama's "Let's Move!" campaign, which fights childhood obesity by encouraging youngsters to become more physically active, and has signed on singer Beyonce, and basketball player Shaquille O'Neal, both of whom also endorse sodas, which are a major contributor to the obesity epidemic.
当前,米歇尔·奥巴马发起的“让我们动起来!”运动正受到越来越多的批评。该运动旨在通过鼓励青少年加强体育锻炼来对抗儿童肥胖问题,并且已签约歌手碧昂斯和篮球运动员沙奎尔·奥尼尔担任代言人。然而,这两位名人同时也为碳酸饮料代言,而这类饮料正是导致肥胖流行的主要因素之一。
本句释义 流行病 n.名词,"流行病,泛滥"。原指传染病的大面积暴发,现常比喻某种不良现象过度普遍。obesity epidemic 即"肥胖泛滥"。发音 /ˌepɪˈdemɪk/,重音在 dem。注意拼写与 pandemic(大流行病)区分。
14 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 epidemic 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 12 句 · 选项 1 句 · 题干 1 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,epidemic 出现在 8 个年份的英语六级真题里,缺席 4 个。峰值年份 2017(4 句)。柱子高度代表该年含 epidemic 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2015 2019 2021 2026 (共 4 年未出现该词)
epidemic 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 14 个完整句子,分布于 9 套真题、8 个年份 ,其中 听力 占 43% ,CEFR 难度等级 C1。 其中 13 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 epidemic 同时出现在 考研英语真题(13 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 epidemic 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- epidemic 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
- 「流行病」——2025 年第1套完形填空(选词填空)真题句:“The latter is particularly important given the global obesity epidemic.”(考虑到全球肥胖症的流行,后者显得尤为重要)。epidemic n. 流行病;(坏事的)泛滥。本句中与 obesity 构成名词短语,指肥胖成为流行病般的态势,强调其广泛性和严重性。区别:pandemic(全球大流行)规模更大。六级阅读常涉及公共卫生话题,epidemic 是关键词。
- epidemic 是英语六级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,epidemic 出现在 14 个完整句子里,分布于 9 套真题,覆盖 11 个年份中的 8 个(73%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2017 年(4 句)。
- epidemic 的英语六级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 13 条 epidemic 的英语六级真题例句(2016-2025 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 13 条附基于本句语境的释义解析。如 2025 年第3套阅读理解(四选一)真题句:“For example, it's not clear how a 'real wealth' economy would remedy the epidemic of mental ill-health that plagues our society.”(例如,目前尚不清楚“真正的财富”经济将如何解决困扰我们社会的精神健康问题流行病)。
- epidemic 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:听力(6 句)、长篇阅读(信息匹配)(3 句)、阅读理解(四选一)(3 句)、完形填空(选词填空)(2 句),其中听力占比最高(约 43%)。从句子位置看:文章原文 12 句、选项 1 句、题干 1 句。
- epidemic 最近还在英语六级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语六级真题中 epidemic 出现在 3 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 4 个年份命中:2022 年 1 句、2023 年 1 句、2024 年 1 句、2025 年 3 句。
- epidemic 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 6 句、12 月场次 7 句。