epidemic· 考研英语真题

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.

  如今，乌托邦式的理想已不再流行，因为我们对面临的各种威胁有了更深刻的认识，从小行星撞击到流感大流行，再到气候变化。

  本句释义 流行病 adj.

  形容词/名词，在此作形容词修饰flu，意为“流行性的”。epidemic flu 流行性感冒。名词意为“流行病，蔓延”。考研真题常见：an epidemic of obesity 肥胖的蔓延。注意与pandemic（全球流行病）区分。

• 考研英语 2010 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the epidemic is "moderate" in severity, according to Margaret Chan, the organization's director general, with the overwhelming majority of patients experiencing only mild symptoms and a full recovery, often in the absence of any medical treatment.

  但该组织总干事陈冯富珍表示，此次疫情的严重程度为“中等”，绝大多数患者仅出现轻微症状，且往往在未接受任何治疗的情况下即可完全康复。

  本句释义 疫情 n.

  epidemic 是“流行病”，在本句中作主语，指代上文所讲的疫情（很可能为H1N1流感）。在考研英语中，该词常出现在医学、公共卫生类文章中，注意与 pandemic（全球性大流行病）和 endemic（地方性流行病）的区分；常见搭配有 an epidemic of..., a flu epidemic 等。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Given the current divorce rate of nearly 50 percent, that amounts to millions of cases in the United States every year – a virtual epidemic of failed conversation.

  鉴于目前近50%的离婚率，这意味着美国每年有数百万起离婚案例——可以说这是一场由沟通失败引发的流行病。

  本句释义 流行病 n.

  epidemic 名词“流行病”，形容词“流行性的”。常与疾病相关，但也可比喻某种社会现象的蔓延，如 an epidemic of violence。本句用 epidemic 比喻失败对话的普遍性，需考生理解比喻性用法。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For a social epidemic to occur, however, each person so affected must then influence his or her own acquaintances, who must in turn influence theirs, and so on; and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential.

  然而，要形成一个社会流行潮，每个受到影响的人都必须接着去影响自己的熟人，而这些熟人又必须转而影响他们自己的熟人，依此类推；而有多少人会关注这些传播链中的每个人，与最初的影响者几乎没有关系。

  本句释义 流行病 n.

  epidemic 名词“流行病；蔓延”，可喻指不良现象的泛滥。此处为比喻义，指某种行为或思想像传染病一样传播。需与 pandemic 区分：epidemic 局部流行，pandemic 全球大流行。考研阅读可能直接考词义推断，或通过上下文理解其比喻色彩。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Yet it is precisely these non-celebrity influentials who, according to the two-step-flow theory, are supposed to drive social epidemics, by influencing their friends and colleagues directly.

  然而，根据两级传播理论，恰恰是这些非名人影响者应该通过直接影响他们的朋友和同事来推动社会流行潮。

  本句释义 流行病 n.

  epidemic 名词，“流行病”，此处是比喻用法，描述思想、行为等像病毒一样迅速传播。epidemic 作比喻义在考研中出现过（如“自杀流行病”），需要摆脱医学本义，理解其“迅速蔓延”的核心。可作形容词，如 epidemic disease。常考同义词：outbreak (爆发)，pandemic (大流行病)。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In their recent work, however, some researchers have come up with the finding that influentials have far less impact on social epidemics than is generally supposed.

  然而，一些研究人员在近期的研究中发现，有影响力人士对社会流行现象的影响远不如人们普遍认为的那么大。

  本句释义 流行病 n.

  名词，本义为"流行病"，在考研阅读中常引申为"（思想、行为等的）盛行、潮流"。social epidemics 指观点或行为像病毒一样在社会中迅速传播的现象。该用法属于比喻义，需要结合上下文理解，不能死守医学含义。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In his book The Tipping Point, Malcolm Gladwell argues that "social epidemics" are driven in large part by the actions of a tiny minority of special individuals, often called influentials, who are unusually informed, persuasive, or well connected.

  马尔科姆·格拉德威尔在其著作《引爆点》中提出，“社会流行潮”在很大程度上是由极少数特殊个体的行为所推动的。这些人通常被称为“影响者”，他们要么消息异常灵通，要么极具说服力，要么拥有广泛的人脉。

  本句释义 流行病 n.

  'epidemic' 本义“流行病”，引申义“（思潮、行为等的）流行、泛滥”。常用搭配：social epidemic（社会流行潮）、an epidemic of crime。考研阅读常考其比喻用法，注意与 pandemic（全球大流行病）区别。

• 考研英语 2010 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is the first worldwide epidemic designated by the World Health Organization in 41 years.

  这是世界卫生组织41年来首次认定的全球性流行病。

  本句释义 流行病 n.

  epidemic 名词“流行病”，也作形容词“流行性的”。词根 epi- (在…之间) + dem (人民) + -ic (形容词/名词后缀)，原意指“在人群中流行的”。考研常考与 pandemic 的区分：epidemic 指短时间内局部爆发的疾病，pandemic (pan-全部) 指全球大流行。本句中与 worldwide 连用，表达“全球范围的流行病”，语义接近 pandemic，但仍用 epidemic，可能因为 WHO 的具体命名习惯。考生需结合语境理解，避免死记硬背。迁移：遇到经济类文章中的 spillover epidemic（蔓延效应）也能灵活处理。

• 考研英语 2010 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The outbreak of swine flu that was first detected in Mexico was declared a global epidemic on June 11, 2009.

  2009年6月11日，最初在墨西哥发现的猪流感疫情被宣布为全球流行病。

  本句释义 流行病 n.

  epidemic 可数名词，指“流行病，泛滥”。此处 global epidemic 指全球性流行病。考研辨析：endemic（地方病）与 pandemic（大规模流行病，如 COVID-19 pandemic）。搭配：an epidemic of ...，注意与 outbreak 的语义链接。

• 考研英语 2003 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Asked what will happen when epidemics return, she said, "Don't worry, scientists will find some way of using computers."

  当被问及如果流行病卷土重来会发生什么时，她回答道：“别担心，科学家们会找到用计算机解决问题的方法。”

  本句释义 流行病 n.

  名词，意为“流行病；疫情”，复数形式为epidemics。在近几年考研阅读中，公共卫生、医学发展类文章频繁出现该词。核心义项单一，无太多引申，常与return、outbreak、spread等动词搭配。本句中“when epidemics return”指“当流行病卷土重来时”，用词准确。考生需注意其拼写及与“pandemic”（大流行病）的区别，但在本题中识别出含义即可。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2012 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 26 年未出现该词）

epidemic 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 13 个完整句子，分布于 4 套真题、3 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 77% ，CEFR 难度等级 C1。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 epidemic 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 epidemic 同时出现在 英语六级真题（14 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。