WORD · 英语六级真题词 · 2015-2026

passion· 英语六级真题

n. n. 强烈的情感;激情; 酷爱;热衷的事物; 情欲;性欲; 受难(基督教用语)
VIEW DICT 查看 passion 词条详情
passion · 英语六级真题 n. n. 强烈的情感;激情; 酷爱;热衷的事物; 情欲;性欲; 受难(基督教用语) 查看词条详情
SENTENCES · 真题例句与语境解析

20 条真题例句

passion 的 43 个 英语六级真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 passion)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    It's clear from the findings that passion isn't the only thing that motivates people to achieve their goals.

    研究结果清楚地表明,激情并不是激励人们实现目标的唯一动力。

    本句释义 激情 n.

    名词,词源与“经历苦难、强烈感受”相关,在现代英语中指对某种活动或目标的“强烈热情、激情”。在六级听力心理学与职场成功学讲座中常作讨论核心,同义替换词有 enthusiasm, zeal, drive。易混点在于区分它与理性的 perseverance(毅力/坚持)或 motivation(动机),本句正是通过否决“passion is everything”来引出毅力或策略等其他深层因素。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    The effect of passion on performance was more subtle for those in more collectivistic societies such as Colombia or Thailand.

    对于哥伦比亚或泰国等集体主义程度较高社会中的人而言,激情对表现的影响更为微妙。

    本句释义 热情 n.

    名词意为“激情、热情”,其根本词源与“强烈的感受与驱动力”绑定。在六级职场心理学与学术研究类听力中,常与工作满意度、内在动机(intrinsic motivation)同义复现。常见搭配有 a passion for sth 或 pursue one's passion。听力审题时需注意它与 reason(理性)或 apathy(冷漠)形成的概念对立。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Those in individualistic societies such as the U.S., Australia, and the UK showed a stronger link between passion and achievement.

    在美国、澳大利亚和英国等个人主义社会中,人们表现出激情与成就之间更为紧密的联系。

    本句释义 激情 n.

    词源关联“强烈的情感体验”,引申为对某事物的持久热忱与内在驱动力(intrinsic motivation)。在六级听力关于教育、职场发展或心理学的话题中频繁出现。注意与 enthusiasm(狂热、暂时的热情)区分,passion 更强调长期持续的内在追求。听力中常与 follow one's passion、pursue with passion 等搭配联动,本句中与 achievement 并列,构成被探究的两个变量之一。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    They found that in science subjects, passion was positively correlated with academic achievements.

    他们发现,在理科科目中,学习热情与学业成绩呈正相关。

    本句释义 热情 n.

    作不可数/可数名词,指“强烈的热爱、激情”(strong enthusiasm or devotion)。源于拉丁语 passio(承受/感受),本质上是一种对某事物无法遏制、持续投入的情感动力。在六级听力的教育、职业发展与心理学类话题中常作为解释成功机制的核心自变量,常见搭配如 have a passion for sth、pursue one's passion。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    In individualistic cultures, the researchers assert, people are more motivated by pursuing paths related to their passions, but those in collectivistic cultures are more likely to see themselves as part of a network.

    研究人员指出,在个人主义文化中,人们更容易受到追求与自身热情相关的发展道路的驱动;而在集体主义文化中,人们则更可能将自己视为某个关系网络的一部分。

    本句释义 热情 n.

    名词,词源关联“强烈的感受与承受”,引申为“极大的狂热、爱好、激情”。在六级有关职业选择(career choices)与幸福感(well-being)的篇章中,passion 是核心高频词,常与 interest, enthusiasm 互换,考点往往考查个体做决策时是出于“内在热爱(passion)”还是“外在责任/实用考量(duty/utility)”。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    According to a new study from Stanford University, passion may be less important in certain cultures, and the fact that passion is often seen as a key to achievement may reflect a distinctly Western model of motivation.

    斯坦福大学的一项新研究表明,在某些文化中,激情的重要性可能没有那么高;人们常常将激情视为取得成就的关键,这一观念或许反映了一种鲜明的西方动机模式。

    本句释义 激情 n.

    词源上指强烈的感受与情感驱动力,在六级语境中常指对某项事业或目标的“热情、激情”。本句中作为研究的主题关键词,常与 motivation(动机)、drive(内生动力)形成语义场联想,听力时需重点捕捉其与成功之间的逻辑关联。

    本句释义 激情 n.

    再次出现作为同位语从句内部的主语。在听力连续论述中,核心词的高频复现属于主旨强化信号,表明整篇听力材料都在围绕“passion(激情/热情)”与文化背景的关系展开探讨。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    But when it comes to predicting achievement, has the importance of passion been overstated?

    但是,在预测一个人的成就时,激情的重要性是否被过分夸大了?

    本句释义 激情 n.

    源自拉丁语 passio(承受/受苦),情感强烈到让人‘身不由己去承受’的状态,演变为“狂热的热情、强烈的热爱”。在六级听力关于 grit(坚毅)、work-life balance 及职业成就的讨论中是极高频的心理变量词。考点常在于将其与短期的 excitement(兴奋)或稳固的 perseverance(坚持)进行对比辨析。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    In America, at least, passion is a word that often comes up on job descriptions and in interviews.

    至少在美国,“热情”一词经常出现在职位描述和面试中。

    本句释义 热情 n.

    核心词义来自拉丁语“受苦、强烈感受”,在职场与六级听力高频语境中表示“热情、激情(strong enthusiasm/dedication)”。常搭配 have a passion for sth. 或 pursue one's passion。听力审题时常作为定位核心词(key noun),常与 drive, enthusiasm 构成同义替换。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 题干 · 第11题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    What did the researchers find about the effect of passion on academic achievement for those in more collectivistic societies?

    研究人员发现,对于集体主义程度较高社会中的人来说,激情对学业成就有何影响?

    本句释义 热情 n.

    名词,源自拉丁语 pati(承受、忍受),引申为一种无法自拔、愿意为之受苦倾注的“强烈热情、激情”。在六级教育学、心理学类听力文章中,常指驱动个人持续投入某项事业的内驱力。常见搭配有 passion for sth. 或 with passion。同义词辨析常与 enthusiasm(侧重外在展现的狂热)进行替换,需注意在听力审题时快速抓取它作为核心研究对象(自变量)。

  • 英语六级 2026 ·6 第2套 听力 题干 · 第10题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    What does a new study from Stanford show about the importance of passion in predicting achievement?

    斯坦福大学的一项新研究表明,在预测成就方面,热情的重要性如何?

    本句释义 热情 n.

    不可数/可数名词,底层词源指“受强烈情感驱使的狂热状态”,在此特指“对某事物强烈的热爱或激情”。六级心理学与职场类听力常围绕 grit(坚毅)、motivation(动机)与 passion 等心理特质展开。在审题时需将其圈定为主旨关键词(key concept),在听音过程中重点捕捉其与 hard work、ability(能力)或 talent(天赋)之间的对比,谨防选项偷换概念为单纯的 interest(兴趣)或 enthusiasm(热情)。

  • 英语六级 2025 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    To create this kind of widespread passion, learning leaders must expose the workforce to what could be, which will enable them to rethink their mental models, enable them to break free from their deep-rooted paradigms and embrace the opportunity to learn.

    为了培养这种广泛的热情,学习型领导者必须让员工接触未来的可能性,这将使他们能够重新思考自己的思维模式,摆脱根深蒂固的固有观念,并拥抱学习的机会。

    本句释义 热情 n.

    名词,意为"激情,热情"。句中:学习领导者要创造一种widespread passion(广泛的学习热情)。常考搭配:have a passion for sth./doing sth.(对……有热情)。注意与emotion(情绪)、enthusiasm(热情)区分:passion更强烈、持久。

  • 英语六级 2025 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 题干 · 第47题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    What should learning leaders do to arouse learners' passion for change?

    学习领导者应如何激发学习者对变革的热情?

    本句释义 热情 n.

    passion名词,意为"热情,强烈兴趣"。固定搭配:passion for sth.,本句正是passion for change。六级阅读中常考同义替换:zeal, enthusiasm。但passion程度更深,带有情感驱动。注意:passion作为抽象名词通常不可数,本句中就是不可数用法。当表示具体的某种爱好或强烈兴趣时,可以说a passion for music,但这里的a不表示可数,而是泛指用法。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第10段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    It's not just well-off passion-seekers who benefit from the passion principle.

    受益于激情法则的不仅仅是那些家境富裕的求道者。

    本句释义 激情 n.

    passion 是 noun(名词),含义为"激情、热情、酷爱"。在本句中它修饰 principle,组成一个固定短语 **passion principle**,根据六级阅读的上下文,这很可能是一个核心概念,意为"激情原则"(即追随内心热情去选择职业的原则)。六级考试常出现由名词作定语构成的术语,如 passion economy, passion project 等。第一性原理:passion 源自拉丁语"忍受、承受",后演变为强烈的情感,所以"追随激情"就带着一种即使吃苦也乐意的意味。考生对这类复合名词的理解策略是:先看两个词的基本义,再结合文章主旨理解。另外注意搭配:have a passion for sth(对……有热情),常见同义替换 enthusiasm, zeal。不要与 fashion (时尚) 混淆。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第9段,第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Colleges, workplaces and career counselors who promote the "follow your passion" path for everyone, without leveling the playing field, help perpetuate socioeconomic inequalities among career aspirants.

    大学、工作场所和职业顾问向所有人宣扬"追随激情"的道路,却不创造公平的竞争环境,这会加剧职业追求者之间的社会经济不平等。

    本句释义 热情 n.

    passion指激情、热爱。在职业规划语境中,follow your passion是流行口号,鼓励人们追求自己热爱的事业。六级阅读可能批判这一观点的盲目性,需结合上下文。搭配:burning passion(强烈的热情),passion for (something)。注意区分passion与compassion(同情)。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第8段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Surveys revealed that working-class and first-generation college graduates, regardless of their career field, are more likely than their wealthier peers to end up in low-paying unskilled jobs when they pursue their passion.

    调查显示,工薪阶层和第一代大学毕业生无论从事何种职业领域,当他们追求自己热爱的事业时,比家境更优渥的同龄人更有可能从事低薪的非技术性工作。

    本句释义 热情 n.

    passion 名词“热情、激情”,搭配 have a passion for...,pursue one's passion。本句里的 passion 指内心热爱之事,通常被视为职业选择的积极动机。但句中揭示出,当工人阶级毕业生遵循 passion 时,反而更易落入低薪无技能工作,提示热情指导下的职业选择可能加剧不平等。六级阅读常探讨理想与现实差距,解此题需抓住 passion 在特定人群中的负面效应。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第8段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    While the passion principle is broadly popular, not everyone has the necessary resources to turn their passion into a stable, good-paying job.

    虽然“追随热情”的理念广受欢迎,但并非每个人都拥有必要的资源,将自己的热情转化为一份稳定且收入不错的工作。

    本句释义 热情 n.

    名词,热情,激情。此处构成术语 passion principle(追随激情原则)。六级常与 pursue/follow one’s passion 搭配,也常与 for 连用(passion for sth)。注意区别于 compassion(同情)。

    本句释义 热情 n.

    同上,名词热情。此处 their passion 指个人所爱之事,暗示将兴趣转化为职业。再次出现强调 passion principle 的核心概念。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    I also found that promoting the pursuit of one's passion helps perpetuate social inequalities due to the fact that not everyone has the same economic resources to allow them to pursue their passion with ease.

    我还发现,宣扬追求个人热情会加剧社会不平等,因为并非每个人都拥有同样的经济资源,能够轻松追求自己的热爱。

    本句释义 热情 n.

    passion 是六级高频词,意为“激情,热情”,可作可数或不可数名词。常用搭配有 have a passion for sth. 或 one's passion。此处 one's passion 泛指个人热情所在,注意与 emotion, enthusiasm 区分。在议论文章中,passion 往往与个人选择、职业发展等话题相关。

    本句释义 热情 n.

    此处是 passion 的第二次出现,作 pursue 的宾语,与前面 pursuit of one's passion 呼应。pas·sion 的用法同前,这里以 their passion 的形式再次强调“个人的激情”,注意其单复数形式及所有格。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Yet, what I found is that following one's passion does not necessarily lead to fulfillment, but is one of the most powerful cultural forces perpetuating overwork.

    然而,我发现追随个人热情并不一定能带来满足感,反而是促使过度工作现象持续存在的最强大文化力量之一。

    本句释义 热情 n.

    passion意为“激情,酷爱”,在句中与one‘s连用,表示某人强烈的兴趣或热爱。六级常考短语have a passion for sth.(酷爱某事物)以及本句的follow one’s passion。需要和emotion(情绪)、feeling(感受)区分,passion强调极强的情感,常与追求、奉献联系在一起。本句中,follow one‘s passion是一个热门话题,常出现在有关职业选择、人生意义的文章中。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Advocates of the passion principle found it compelling because they believed that following one's passion can provide workers with both the motivation necessary to work hard and a place to find fulfillment.

    激情原则的拥护者认为这一理念极具吸引力,因为他们相信,追随个人激情不仅能为工作者提供努力工作所需的动力,还能为其找到成就感提供途径。

    本句释义 热情 n.

    「passion」在这句话里出现两次,核心意思是“激情/热爱(的事物)”。六级中常搭配:have a passion for sth. 对…有热情;pursue one‘s passion 追求热爱之事。本句结合“passion principle”和“following one’s passion”,揭示了当代职业观念中的“激情原则”——即应该追随内心热爱去工作。备考需警惕:passion 在阅读中有时会与 emotion, enthusiasm, zeal 等词相互替换,出题人可能考查态度题或词义猜测。

    本句释义 热情 n.

    此处「passion」再次出现,在 following one’s passion 中,依然是“热爱”。与第一次出现的 passion principle 形成呼应。六级阅读常通过关键词重复来强调主题,备考生应注意这种词汇重复,它往往是文章主旨的标志。另外 one’s 为泛指人称,表示“一个人的”,表明论述具有普遍性。

  • 英语六级 2025 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

    Surveys show the American public has long held the passion principle in high regard as a career decision-making priority.

    调查显示,长期以来,美国公众高度重视以热情为原则的职业决策优先事项。

    本句释义 热情 n.

    名词,意为“热情;激情”。这里构成复合名词 passion principle,可译为“激情原则”,是一种观念:在选择职业时应以个人热爱为优先。在职业类文章中,passion 往往是核心概念,常与 purpose, interest 关联。阅读时遇到不好理解的概念,可从上下文提取解释,例如本句后半部分 as a career decision-making priority 解释了 passion principle 的含义。要熟悉 passion 常见搭配:have a passion for, pursue one's passion。

SECTION BREAKDOWN · 题型分布

43 个句子的题型分布

按英语六级题型细分 passion 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。

听力
23 句 53%
阅读理解(四选一)
19 句 44%
长篇阅读(信息匹配)
1 句 2%

出现位置:文章原文 30 句 · 选项 8 句 · 题干 5 句。

YEAR DISTRIBUTION · 年份分布

2015-2026 年份分布

12 个年份中,passion 出现在 8 个年份的英语六级真题里,缺席 4 个。峰值年份 2025(17 句)。柱子高度代表该年含 passion 的完整句子数。

峰值年份 2025(17 句) · 累计 43 句 / 8 个年份
缺席年份
2017 2018 2022 2026 (共 4 年未出现该词)

passion 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 43 个完整句子,分布于 14 套真题、8 个年份 ,其中 听力 占 53% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 49 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 passion 同时出现在 英语四级真题(16 句)、考研英语真题(8 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。

FAQ · 关于 passion 的常见问题

常见问题

围绕 passion 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。

passion 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
「激情」——2026 年第2套听力真题句:“It's clear from the findings that passion isn't the only thing that motivates people to achieve their goals.”(研究结果清楚地表明,激情并不是激励人们实现目标的唯一动力)。名词,词源与“经历苦难、强烈感受”相关,在现代英语中指对某种活动或目标的“强烈热情、激情”。在六级听力心理学与职场成功学讲座中常作讨论核心,同义替换词有 enthusiasm, zeal, drive。易混点在于区分它与理性的 perseverance(毅力/坚持)或 motivation(动机),本句正是通过否决“passion is everything”来引出毅力或策略等其他深层因素。
passion 是英语六级的高频词吗?
在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,passion 出现在 43 个完整句子里,分布于 14 套真题,覆盖 11 个年份中的 8 个(73%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2025 年(17 句)。
passion 的英语六级真题例句有哪些?
懒笔记收录 20 条 passion 的英语六级真题例句(2025-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年第2套听力真题句:“The effect of passion on performance was more subtle for those in more collectivistic societies such as Colombia or Thailand.”(对于哥伦比亚或泰国等集体主义程度较高社会中的人而言,激情对表现的影响更为微妙)。
passion 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
3 个题型:听力(23 句)、阅读理解(四选一)(19 句)、长篇阅读(信息匹配)(1 句),其中听力占比最高(约 53%)。从句子位置看:文章原文 30 句、选项 8 句、题干 5 句。
passion 最近还在英语六级真题中出现吗?
在考——2025 年英语六级真题中 passion 出现在 17 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 4 个年份命中:2021 年 10 句、2023 年 1 句、2024 年 4 句、2025 年 17 句。
passion 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
都出现过:6 月场次 37 句、9 月延期场次 1 句、12 月场次 11 句。

本页数据最后更新: