15 条真题例句
roughly 在英语六级真题中的全部 13 个完整句子。 每条含真题出处、英文原文(高亮 roughly)与中文翻译 ,其中 15 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2026 ·6 第3套 完形填空(选词填空) 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For example, in Romania, the average amount of personal space people said they would prefer from a stranger was more than 4 feet, whereas in Argentina it was roughly half that.
例如,在罗马尼亚,人们表示自己希望与陌生人保持的个人空间平均超过 4 英尺,而在阿根廷,这一距离大约只有一半。
本句释义 大约/粗略地 adv.adv. 大致地,大约。词根 rough(粗糙的、未精加工的)+ -ly(副词后缀),本义是“未经精细测量的”。本句中修饰数量概念 half that,等同于 approximately 或 about。六级选词填空与阅读中,修饰数量或比例的副词是高频考点,常见同义替换包括 roughly, approximately, nearly, around。
-
英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · F段,第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → That's an area roughly the size of Iran or Mongolia.
那片区域的面积大约相当于伊朗或蒙古国那么大。
本句释义 大约 adv.副词(adv.),词根来自 rough(粗糙的、未精确打磨的),因此其核心逻辑是“未精确核准的、大致的”。在学术与说明文阅读中常用于数据量化修饰,等价于 approximately、about 或 around。六级信息匹配题常在题干与原文之间玩转“精细数字与概括副词”的同义互换,例如原文写“roughly 1.6 million km²”,题干可能转化为“approximately equal to...”。需要警惕的是,roughly 在叙事语境下还可表示“粗暴地、粗鲁地”(如 handle roughly),但只要在说明文修饰数量、比例、度量词时,一律锁定“大约、大致”之意。
-
英语六级 2024 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A 10% growth rate over a prolonged period means that income levels double roughly every seven years.
长期保持10%的增长率意味着收入水平大约每七年翻一番。
本句释义 大约 adv.roughly 意为“粗略地、大致”,修饰数字时相当于 approximately。在六级考试中,roughly 常替换 about/some 来表达不精确的数量。注意拼写与 rough (粗糙的) 关联。
-
英语六级 2023 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第12段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → One clear piece of evidence is the widening gap between productivity growth and wage growth since roughly 1970.
一个明显的证据是,自大约1970年以来,生产率增长与工资增长之间的差距不断扩大。
本句释义 大约 adv.adv. 大约,大致地。这里修饰时间 since roughly 1970,表示从大约1970年开始。roughly 源于 rough(粗糙的),即不精确地。六级常考 roughly 与 about、approximately 同义替换,用于数据或时间的估读。从第一性原理理解:粗糙的表面意味着不光滑、不精确,所以 roughly 就是“不精确地说”。考点:看到 roughly + 数字/时间,直接视为约数,不用深究精确值,同时准备同义替换。
-
英语六级 2023 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Child mortality was roughly half what it was as recently as 1990.
儿童死亡率较近在1990年的水平已大致下降一半。
本句释义 大约 adv.roughly 副词,表示“大约、粗略地”,来自 rough(粗糙的)。在这里修饰 half,表明“大约一半”,并不是精确数字。六级听力里出现 roughly 时常伴随数字,比如 roughly half, roughly 10%。近似词有 approximately, about。注意不要理解成“粗暴地”,虽然那也是一个意思,但在此语境下明显是“约”。从第一性原理:粗糙→不精确。
-
英语六级 2023 ·12 第1套 长篇阅读(信息匹配) 题干 · 第38题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Parts of Africa are getting warmer much faster than the average, with southern Africa witnessing roughly twice the global warming rate over the last half century.
非洲部分地区正以远超平均水平的速度变暖,其中南部非洲在过去半个世纪的升温速率约为全球平均水平的两倍。
本句释义 大约 adv.副词,表示"大约,大致",相当于approximately或about。修饰数量、倍数时体现估计意味。高频:roughly the same, roughly half。本句修饰twice,说明两倍是近似值。在信息匹配中,roughly常与具体数字相关联。
-
英语六级 2023 ·3 第1套 听力 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Roughly speaking, about 40% of a person's personality is determined by their genes, the other 60% by their environment.
大致而言,一个人的性格约40%由基因决定,其余60%则受环境影响。
本句释义 大致地 adv.roughly 来自 rough(粗糙的)+ ly 副词后缀,第一性原理就是「不精细地」。在这句里与 speaking 组成插入语 roughly speaking,相当于「粗略地说」。六级听力中,一旦出现这个信号词,后面往往跟的是 non‑precise figures(不精确的数值)或 estimates(估计),考点就是让你听懂「大约」的比例关系,比如这里的 40% 和 60%。别跟 roughly 与 toughly 混淆,后者是「坚强地」;另外 roughly 后面可以直接加数字,如 roughly 50,表示大约五十。在考场上听到它,马上提醒自己:接下来要出数字了,但不是精准数字,问题可能问 about how much 之类的。
-
英语六级 2022 ·12 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · K段,第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Students line up for the concerts they want, and we get roughly 300 or 350 kids a night coming to these. They take any of the open seats available, 5 minutes before the concert starts," Vulgamore said.
学生们会为自己想看的音乐会排队,我们每晚大约能迎来300到350名年轻人。他们会在音乐会开始前5分钟,就座到任何可用的空位上。
本句释义 大约 adv.副词,意为“大约、大致上”,修饰数字,表示不精确的估计。同义词:about, approximately, around。通常用于口语或非正式文体。本句中roughly 300 or 350 kids,给出一个范围。六级信息匹配题常涉及数字细节,roughly提示考生要注意该数字是估计值,而非精确值。考点:快速识别表示约数的词。
-
英语六级 2022 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · C段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → On the islands, there's even a colloquial(口头的) expression for the idea of making medical care your lowest priority: It's known as "rog pushai rakha" in Bengali, which roughly translates to "stockpiling their diseases"—waiting to seek medical attention until a condition becomes extremely serious.
在这些岛屿上,甚至有一个口头短语来形容这种将医疗保健置于最末位的观念:孟加拉语中称为"rog pushai rakha",大致可译为"囤积疾病"——即等到病情变得极其严重时才寻求医疗救助。
本句释义 大约 adv.roughly 副词,大致地。‘roughly translates to’ 表大致翻译。同义approximately, more or less。六級也用于数量上,如roughly 50 percent。注意rough是形容词。
-
英语六级 2022 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · F段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The country has half the doctors-per-person ratio recommended by the World Health Organization: roughly one doctor per 2,000 people, instead of one doctor per 1,000 people.
该国的人均医生比例仅为世界卫生组织建议的一半:约每2000人有1名医生,而不是建议的每1000人1名医生。
本句释义 大约 adv.roughly 副词,意为“大约,粗略地”,等于 approximately,用于引出约数。六级中表示“大约”的高频词汇还有 about, around, approximately, some。本句 roughly one doctor per 2,000 people 表示“大约每2000人一位医生”,阅读时抓住数字范围即可。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical.
两份清单包含的州数量大致相同,但具体内容不会完全一样。
本句释义 大约 adv.副词,意为“大约、粗略地”。源于形容词 rough(粗糙的),所以 roughly 表示“不精确地”。听力中常用于数字或数量前,暗示后面数字不是精确值。同义词:approximately, about。六级考试中数字题常用这类词进行模糊处理,注意识别。本句搭配 roughly the same number(差不多相同数目),判断考点是数量的近似相等。
-
英语六级 2016 ·12 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → This approach has led over time to a fall in smoking with numbers having roughly halved since the 1970s.
随着时间的推移,这种做法使得吸烟人数下降,自20世纪70年代以来,吸烟者数量已大致减少了一半。
本句释义 大约 adv.副词,意为“大约、粗略地”,这里修饰halved,表示“大约减半”。在数据描述中常见。核心义项:approximately。六级阅读中经常出现表示约数的词:roughly, about, approximately, some。高频搭配:roughly half, roughly equivalent to。易混点:roughly 也有“粗糙地”意思,但数据语境下都是“大约”。从第一性原理:rough是粗糙,粗略,加上ly变成副词,表示不精确的估计。考试中看到 roughly + 数字,快速理解为“大约”,有助于把握趋势。
-
英语六级 2016 ·12 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · K段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A study of employees at health insurance provider Aetna revealed that roughly one quarter of those taking in-office yoga and mindfulness classes reported a 28% reduction in their stress levels and a 20% improvement in sleep quality.
对健康保险公司安泰(Aetna)员工的一项研究显示,参加办公室瑜伽和正念课程的员工中,约有四分之一报告其压力水平降低了28%,睡眠质量提高了20%。
本句释义 大约 adv.副词“大约,粗略地”。相当于approximately, about。本句修饰数字one quarter(四分之一),表示“大约四分之一”。六级阅读中在数据前出现roughly是为避免绝对化,同时也是细节题中易被忽视的限定词,可能考同义替换。
-
英语六级 2016 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "We are looking at roughly 80 percent loss of ice cover on the Arctic Ocean in ten years, roughly ten years and 100 percent loss in nearly twenty years."
我们正面临的情况是,北冰洋的冰盖将在大约十年内消失80%,在近二十年内几乎完全消失。
本句释义 大约 adv.副词,意为"大约;粗略地"。听力中用于给出非精确数字,类似approximately,是数据陈述的标记词,后面常跟百分比或时间,要快速抓取。
本句释义 大约 adv.与前面相同,同样是"大约"。此处修饰ten years,表示"大约十年"。重复使用roughly增强了预估语气,说明数据并非绝对精确。
-
英语六级 2015 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → There are roughly three New Yorks.
纽约大约可分为三种。
本句释义 大约 adv.【roughly】副词,来源rough(粗糙的)+-ly,核心含义:'粗略地,大致地',此处修饰数字three,表示'大约有三种纽约'。在六级听力中,roughly常用于引出非精确的数字或分类,暗示下文是对这种粗略划分的具体展开。同义搭配:approximately, about。易错点:不要理解为'粗暴地',而应结合数字推断出'大约'义。高频搭配:roughly speaking(大体上说),roughly half(大约一半)。
13 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 roughly 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 12 句 · 题干 1 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,roughly 出现在 6 个年份的英语六级真题里,缺席 6 个。峰值年份 2023(4 句)。柱子高度代表该年含 roughly 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2018 2019 2020 2021 2025 2026 (共 6 年未出现该词)
roughly 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 13 个完整句子,分布于 11 套真题、6 个年份 ,其中 听力 占 46% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 roughly 同时出现在 英语四级真题(19 句)、考研英语真题(13 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 roughly 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- roughly 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
- 「大约/粗略地」——2026 年第3套完形填空(选词填空)真题句:“For example, in Romania, the average amount of personal space people said they would prefer from a stranger was more than 4 feet, whereas in Argentina it was roughly half that.”(例如,在罗马尼亚,人们表示自己希望与陌生人保持的个人空间平均超过 4 英尺,而在阿根廷,这一距离大约只有一半)。adv. 大致地,大约。词根 rough(粗糙的、未精加工的)+ -ly(副词后缀),本义是“未经精细测量的”。本句中修饰数量概念 half that,等同于 approximately 或 about。六级选词填空与阅读中,修饰数量或比例的副词是高频考点,常见同义替换包括 roughly, approximately, nearly, around。
- roughly 是英语六级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,roughly 出现在 13 个完整句子里,分布于 11 套真题,覆盖 11 个年份中的 6 个(55%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2023 年(4 句)。
- roughly 的英语六级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 15 条 roughly 的英语六级真题例句(2015-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 15 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年第2套长篇阅读(信息匹配)真题句:“That's an area roughly the size of Iran or Mongolia.”(那片区域的面积大约相当于伊朗或蒙古国那么大)。
- roughly 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:听力(6 句)、长篇阅读(信息匹配)(5 句)、阅读理解(四选一)(2 句),其中听力占比最高(约 46%)。从句子位置看:文章原文 12 句、题干 1 句。
- roughly 最近还在英语六级真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2024 年(1 句)。近 5 年(2021-2025)中 3 个年份命中:2022 年 3 句、2023 年 4 句、2024 年 1 句。
- roughly 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:3 月延期场次 1 句、6 月场次 7 句、12 月场次 7 句。