17 条真题例句
sophisticated 的 18 个 英语六级真题句中,已收录 17 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 sophisticated)与中文翻译 ,其中 17 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2026 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But right now, this is just a good guess based on data from New Horizons and a sophisticated computer model, not direct observations of the haze's composition.
但目前,这还只是根据“新视野号”传回的数据和复杂的计算机模型得出的一个合理推测,并非基于对这层雾霾成分的直接观测。
本句释义 精密的 adj.形容词,在此处修饰 computer model,表示“复杂精密的、高尖端的(advanced, complex)”。该词根源于希腊语智者学派,核心逻辑指“经过高度加工、脱离了简单朴素的状态”,常用于修饰仪器设备、模型算法(sophisticated technology/system)或人(成熟老练的)。六级听力中常作为高级替换词,对应选项中的 complex 或 advanced。
-
英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Some airports have sophisticated automated systems, including scanners that read baggage labels, destination-coded vehicles that load and unload the bags without stopping, and sorting machines that route baggage to the appropriate gate.
部分机场配备了先进的自动化系统,包括读取行李标签的扫描仪、无需停顿即可装卸行李的目的地代码自动传送车,以及将行李分拣至对应登机口的自动分拣机。
本句释义 复杂的 adj.形容词,复杂的、精密的、高级的。常用来描述设备、系统、方法等。近义词:complex, advanced。反义词:simple。本句中修饰 automated systems,强调系统的高端程度。在听力中可能会被同义替换为 advanced,需快速反应。
-
英语六级 2025 ·12 第1套 听力 题干 · 第17题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What may happen to your baggage even when there are sophisticated automated systems?
即使有先进的自动化系统,您的行李仍可能遇到什么情况?
本句释义 复杂的 adj.sophisticated形容系统时指“复杂精密的、高级的”,强调技术含量高。不要只记“老练、世故”的义项,本句取其“先进、尖端”之意。常搭配:highly sophisticated technology。备考生可通过词根记忆:soph=wise(智慧),-istic=具有…性质的,-ated构成形容词,引申为“有技术含量的”。听力原文可能用advanced、complex、high-tech等词替换,熟悉此词能快速锁定同义表述。
-
英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · F段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Some—like an ancient Roman ship found off Antikythera, Greece, dated between 70 and 60 BC and carrying astonishingly sophisticated gears and dials for navigating by the sun—are critical to a new understanding of our past.
有些沉船——比如在希腊安提基特拉岛附近发现的一艘古罗马船只,其年代可追溯至公元前70年至60年之间,船上载有用于太阳导航的极其精密的齿轮和刻度盘——对于我们重新理解过去至关重要。
本句释义 复杂的 adj.sophisticated: 形容词,六级核心词。多义:1)精密的,复杂的(如本句形容齿轮系统);2)老练的,世故的(形容人)。考试中常以“精密的”义项出现,搭配 equipment/system。要结合语境快速取义。
-
英语六级 2022 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → You can talk to them about fairly sophisticated subject matter such as politics.
你可以和他们谈论相当复杂的话题,比如政治。
本句释义 复杂的 adj.sophisticated 是六级核心词汇,此处修饰 subject matter,意为“复杂的、精密的、深奥的”,用于描述政治类话题需要较高的理解力。从词源第一性原理:来自希腊语 sophist(智者,后指诡辩家),经由拉丁语进入英语,早期含贬义“矫揉造作的”,后中性化为“老练的、精致复杂的”。在考试语境下,sophisticated 强调“高级的复杂”,而非混乱无序的复杂(complicated)。考生易混淆它与 complicated(强调因组成部分多而难懂)、complex(中性,指复合体)、advanced(高级的)。六级听力中,sophisticated 常搭配抽象名词如 technology, system, audience, taste,这里搭配 subject matter 考的是“复杂的题材”。核心义项:复杂的;精密的;老练的,高雅有品味的;高频搭配:sophisticated equipment, sophisticated readers, fairly/rather/very sophisticated;易混点:sophisticated vs complicated(前者含精巧义,后者含混乱难处理义)。掌握此词有助于快速预判对话深度。
-
英语六级 2021 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第5段,第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Over time, Goddard's rocket grew more sophisticated and included the installation of instruments.
随着时间的推移,戈达德的火箭变得更加精密复杂,并开始配备各种仪器。
本句释义 复杂的 adj.本义"精密复杂的;老练的",句中修饰火箭变得更先进。六级高频,搭配如 highly sophisticated system。考生易混淆:complex/complicated 指结构复杂难懂,而 sophisticated 偏重技术高、精良。可借助词源 soph(智慧)+isticated 记忆:"充满智慧的复杂"。注意读音重音在第二个音节 /səˈfɪstɪkeɪtɪd/。
-
英语六级 2021 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第7句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Yet sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.
然而,复杂的统计数据却被用来营造一种令人敬畏的科学确定性氛围。
本句释义 复杂的 adj.sophisticated 在此表示“复杂的、精密的”,强调统计数据不是简单算术,而是使用了高级的统计方法。It is a high-frequency word in CET-6 reading, often appearing in academic or technical contexts. 常见搭配:sophisticated technology/system/technique. 考生要注意区分其另一含义“老练的、世故的”(如 a sophisticated traveler),但在本句中取“复杂精密”义。从第一性原理看,词根soph-与“智慧”有关,加上-isticated后缀,表示经过智慧加工,所以引申为高级、复杂。
-
英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · H段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "When we are bringing someone back, representing someone who is no longer alive on the screen, what we are doing is extremely sophisticated digital make-up," he says: "A performance is a lot more than a physical resemblance."
他说:“当我们让某人‘回归’银幕,再现逝者形象时,我们所做的不过是极其复杂的数字化妆术。一场表演远不止于外表的相似。”
本句释义 复杂的 adj.sophisticated: 形容词,“复杂精密的;老练的”。这里指数字合成技术非常精密复杂。注意发音/səˈfɪstɪkeɪtɪd/。常考搭配:sophisticated technology。不要混淆与sophistic(诡辩)的区别。
-
英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · A段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → As computer-generated imagery (CGI) has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on screen—even actors who have been dead for decades.
随着计算机生成图像(CGI)成本降低且技术日益精湛,电影行业如今已能在银幕上逼真地重现人物——即便是那些已过世数十年的演员。
本句释义 复杂 adj.【sophisticated】形容词,意为“复杂的;精密的;先进的;(人)老练的”。在此用比较级more sophisticated,修饰CGI,表示“更精密、更复杂”。六级常考其“尖端、复杂”义,搭配:sophisticated technology/ equipment(尖端技术/设备)。易混点:形容人时意为“世故的、精明的”,但在文章描写技术、系统时,永远取“先进复杂”义。
-
英语六级 2021 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · C段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He was also a skilled and sophisticated organizer, an entrepreneurial innovator, who mastered the use of corporate strategy, media relations, government lobbying, international diplomacy, patents, and prosecution.
他还是一位技艺高超、精明老练的组织者,一位富有创业精神的创新者,精通企业战略、媒体关系、政府游说、国际外交、专利申请以及专利诉讼。
本句释义 老练的 adj.形容词,此处修饰人,意为"老练的、精明的",非"复杂的"。易混:在描述系统时指"精密复杂",但用于人时有"世故"之意。阅读中要根据对象判断。
-
英语六级 2020 ·9 第1套 听力 文章原文 · 第7段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But in adults, dreams are much more complicated reflections of their more sophisticated sentiments.
但对于成年人来说,梦则是他们更为复杂情感的复杂反映。
本句释义 复杂的/精密的 adj.形容词,指“复杂精密的;老练世故的”。此处 more sophisticated sentiments 意为“更复杂微妙的情感”。与 complicated 的差异:sophisticated 侧重高级、先进,不强调难懂,反而暗示更高的层次。高频搭配:sophisticated technology / tastes。从第一性原理:源自古希腊 sophistēs(智者),后经历世故的含义演变,词根 soph- 表智慧。听力中遇比较级修饰抽象名词时,常作为推理题的关键修饰语。
-
英语六级 2019 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 选项 · 第47题,D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It involves lots of sophisticated mental activity.
它需要复杂的思维活动。
本句释义 复杂的 adj.sophisticated 形容词,来源于希腊语 sophistēs(智者),在六级阅读中主要有两义:①(设备、系统、方法等)复杂精密的,先进的;②(人)老练的、世故的或有鉴赏力的。句中修饰 mental activity,取第一个义项,表示“复杂的、需要高级思维的脑力活动”。从第一性原理分辨:当主语或中心词为非人的事物时,优先理解为“精密复杂”,如 sophisticated technology;用于人时则多为“老练”。同义替换:complex, advanced, intricate。备考时记住这个语境判断法,避免只记“老练”而误解科技类文本。
-
英语六级 2019 ·12 第1套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Some experts even consider lying a developmental milestone, like crawling and walking, because it requires sophisticated planning, attention and the ability to see a situation from someone else's perspective to manipulate them.
一些专家甚至将说谎视为一个发育里程碑,就像爬行和走路一样,因为它需要复杂的规划、注意力,以及从他人角度看待情况以操纵他们的能力。
本句释义 复杂的 adj.形容词,核心义为“复杂巧妙的,精密的,老练的”。源自希腊语 sophistēs(智者),最初有贬义“诡辩的”,现多指事物结构复杂、技术先进,或人见多识广、不简单的。常用搭配:sophisticated technology/equipment/planning。本句中 sophisticated planning 指“复杂的计划能力”。易混淆:与 simple 相对,但与 elegant(优雅的)不同。六级中常考察其“复杂精妙”和“老于世故”两个义项。
-
英语六级 2019 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The area's ship-building tradition, partly established by the Vikings, also meant that sophisticated carpentry was a major aspect of the local culture.
该地区的造船传统部分由维京人建立,这也意味着精湛的木工技艺是当地文化的重要组成部分。
本句释义 复杂的 adj.【核心义项】sophisticated 形容词,“精密的、复杂的;老练的”。句中修饰 carpentry,意为“精湛的木工手艺”。六级高频搭配:sophisticated technology/equipment/system(精密的技术/设备/系统)。【考场上】遇到 sophisticated 不要机械地翻译成“复杂的”,它带有“高级、先进”的褒义色彩,与 complex(纯复杂,无褒贬)不同。听力中可能出现读音 /səˈfɪstɪkeɪtɪd/,音节较多,需熟悉重音在第二音节。
-
英语六级 2016 ·12 第2套 阅读理解(四选一) 选项 · 第46题,A CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It involves the application of sophisticated technology.
它涉及到尖端技术的应用。
本句释义 复杂的 adj.【sophisticated】形容词,修饰 technology,意为“精密的,尖端的”。与 complicated 不同,sophisticated 强调技术先进、复杂而成熟,含褒义;complicated 偏贬义,指“难以理解”。六级阅读常出现在讨论新科技、研究方法时。记忆线索:sophist(诡辩家)+icated → 智慧的 → 精密的。常考搭配:sophisticated equipment/system/technique。
-
英语六级 2015 ·6 第1套 完形填空(选词填空) 文章原文 · 第2段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The millions freed from the land were not rendered jobless, but found better-paid work as the economy grew more sophisticated.
数百万从土地中解放出来的劳动力并未失业,随着经济日益复杂化,他们找到了薪酬更高的工作。
本句释义 复杂精密的 adj.sophisticated 形容词,意为“复杂精密的,老练的,见多识广的”。句中修饰 economy,表示经济结构变得精细复杂。常见搭配:a sophisticated device, a sophisticated investor, sophisticated technology。易混点:该词拼写较长,六级常在选项中与 complex, complicated 等词同现,考查程度与语境差异:sophisticated 强调技术含量高或人精明老练;complex 单纯指结构复杂。
-
英语六级 2015 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · D段,第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Meanwhile, academics and critics created sophisticated justifications for its preeminence(卓越).
与此同时,学者和评论家为这些作品的卓越地位构建了精妙的理论依据。
本句释义 复杂的 adj.形容词,来自希腊语 sophistēs(诡辩家),原含负面,后演变为‘精密的、复杂的、老练的’,主要褒义。此处修饰 justifications,表示‘精妙的、周密复杂的理由’。在六级词汇中属于高分形容词,常与 technology、system、argument 搭配。学生可通过词源理解其从‘诡辩’到‘精妙’的转化,记忆更牢。注意拼写,-ph- 不发音 f 而发 f,但很多学生误拼。
18 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 sophisticated 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 14 句 · 选项 3 句 · 题干 1 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,sophisticated 出现在 8 个年份的英语六级真题里,缺席 4 个。峰值年份 2021(6 句)。柱子高度代表该年含 sophisticated 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2017 2018 2024 2026 (共 4 年未出现该词)
sophisticated 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 18 个完整句子,分布于 11 套真题、8 个年份 ,其中 听力 占 39% ,CEFR 难度等级 C1。 其中 17 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 sophisticated 同时出现在 英语四级真题(10 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 sophisticated 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- sophisticated 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
- 「精密的」——2026 年第2套听力真题句:“But right now, this is just a good guess based on data from New Horizons and a sophisticated computer model, not direct observations of the haze's composition.”(但目前,这还只是根据“新视野号”传回的数据和复杂的计算机模型得出的一个合理推测,并非基于对这层雾霾成分的直接观测)。形容词,在此处修饰 computer model,表示“复杂精密的、高尖端的(advanced, complex)”。该词根源于希腊语智者学派,核心逻辑指“经过高度加工、脱离了简单朴素的状态”,常用于修饰仪器设备、模型算法(sophisticated technology/system)或人(成熟老练的)。六级听力中常作为高级替换词,对应选项中的 complex 或 advanced。
- sophisticated 是英语六级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,sophisticated 出现在 18 个完整句子里,分布于 11 套真题,覆盖 11 个年份中的 8 个(73%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2021 年(6 句)。
- sophisticated 的英语六级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 17 条 sophisticated 的英语六级真题例句(2015-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 17 条附基于本句语境的释义解析。如 2025 年第1套听力真题句:“Some airports have sophisticated automated systems, including scanners that read baggage labels, destination-coded vehicles that load and unload the bags without stopping, and sorting machines that route baggage to the appropriate gate.”(部分机场配备了先进的自动化系统,包括读取行李标签的扫描仪、无需停顿即可装卸行李的目的地代码自动传送车,以及将行李分拣至对应登机口的自动分拣机)。
- sophisticated 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:听力(7 句)、长篇阅读(信息匹配)(5 句)、阅读理解(四选一)(5 句)、完形填空(选词填空)(1 句),其中听力占比最高(约 39%)。从句子位置看:文章原文 14 句、选项 3 句、题干 1 句。
- sophisticated 最近还在英语六级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语六级真题中 sophisticated 出现在 2 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 4 个年份命中:2021 年 6 句、2022 年 1 句、2023 年 2 句、2025 年 2 句。
- sophisticated 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 9 句、9 月延期场次 1 句、12 月场次 7 句。