aspect· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  One aspect of this influence is self-expression.

  这种影响的一个方面是自我表达。

  本句释义 方面 n.

  【单词解析】aspect 名词，意思是“方面”“层面”。在本句中，One aspect of this influence 表示“这种影响的一个方面”。考研英语中 aspect 常与介词 of 搭配使用，表示“……的方面”，例如 a crucial aspect of modern life（现代生活的一个重要方面）。要注意 aspect 与 respect 的区分：respect 也可以表示“方面”，比如 in this respect（在这方面），但 aspect 更侧重从不同视角看问题。从词源看，aspect 源自拉丁语 specere（看），暗示“看待事物的角度”。翻译时根据语境灵活处理，如“维度”“侧面”。易错点：不要和 expect（期望）混淆。

• 考研英语 2026 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Advances in artificial intelligence (AI) are rapidly changing every aspect of human life.

  人工智能（AI）的进步正在迅速改变人类生活的方方面面。

  本句释义 方面 n.

  aspect是名词，意为“方面”，常用于every aspect of ... 表示“每一个…的方面”。本句中every aspect of human life指人类生活的方方面面。考研英语中aspect常与in all aspects、from every aspect连用。易混词：respect也可表示“方面”，但更正式，常用于in this respect。从第一性原理，aspect来源于“看”的意思，指观察事物的角度。在完形中，aspect和respect的辨析可能是考点。记忆：every aspect of life。

• 考研英语 2022 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The idea that plants have some degree of consciousness first took root in the early 2000s; the term "plant neurobiology" was coined around the notion that some aspects of plant behavior could be compared to intelligence in animals.

  植物具有某种程度意识的观点最早在21世纪初开始扎根；"植物神经生物学"这一术语的创造正是基于这样一种概念，即植物行为的某些方面可以与动物的智力相比较。

  本句释义 方面 n.

  【考研核心义】n. 方面，层面。常见搭配：in some/all aspects（在某些/所有方面），an important aspect。本句“some aspects of plant behavior”意为植物行为的某些方面。注意与respect（方面）的用法相似，aspect更侧重外表或视角。拼写中-spect词根表示“看”。

• 考研英语 2019 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第9段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many of the aspects of homebuying aren't a consideration for children, said Tracey Hampson, a real estate agent based in Santa Clarita, Calif.

  加利福尼亚州圣克拉丽塔的房地产经纪人特蕾西·汉普森表示，购房的许多方面都不在孩子们的考虑范围内。

  本句释义 方面 n.

  aspect在此意为“方面、层面”，常用搭配aspect of sth.，等同于side或facet。考研中常考其与respect（也可指“方面”，但respect更正式且另有“尊敬”义）的辨析。从词源aspicere（看）出发，aspect即“看的一个面向”。本句中many of the aspects of homebuying指“购房的诸多方面”，复数形式提示多方考量。备考需掌握核心义项，并能识别阅读中的同义替换，如key aspects, every aspect of life等。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And interest groups ranging from postal unions to greeting-card makers exert self-interested pressure on the USPS's ultimate overseer – Congress – insisting that whatever else happens to the Postal Service, aspects of the status quo they depend on get protected.

  而从邮政工会到贺卡制造商的各类利益集团则对美国邮政局的最终监管机构——国会——施加着利己压力，坚称无论邮政局发生何种变故，他们所依赖的现状中的某些方面都必须得到保护。

  本句释义 方面 n.

  名词，意为"方面，层面"。aspects of the status quo即"现状的诸多方面"，是名词短语的中心词，后接定语从句they depend on。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through virtually all aspects of American life, from consumer preferences to housing patterns to politics.

  从职业发展到社区生活再到家庭观念，这些差异表明，在灼痛人心的"大衰退"之后，那些刚刚踏入社会的年轻人正在确立自己的优先事项和期望，而这些观念将逐渐渗透到美国生活的方方面面，从消费偏好到住房模式，再到政治取向。

  本句释义 方面 n.

  【aspect】名词，意为“方面”。考研高频词，常与 of 连用，如 all aspects of life（生活的各方面）。注意与 respect（方面）的区别，aspect 更常用。本句后接 from consumer preferences to housing patterns to politics，具体列举了这些方面。

• 考研英语 2014 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Boyle Family, on the other hand, stand for its dirty, urban aspect.

  而博伊尔家族(Boyle Family)则代表了地景艺术肮脏、都市化的一面。

  本句释义 方面 n.

  名词 'aspect'（方面、层面、外观），真题中常以 'in every aspect'（在各方面）、'important aspect' 等形式出现。核心含义为 'a particular part or feature'。句中 'its dirty, urban aspect' 意为 '其肮脏的、都市的一面'，属于常见用法，无特殊难点。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It takes a while to judge complex aspects of personality, like neuroticism or open-mindedness.

  要判断性格的复杂方面，如神经质倾向或开放心态，需要一段时间。

  本句释义 方面 n.

  【aspect 用法解析】名词，意为“方面、层面”。常见搭配：every aspect of life（生活的各个方面），in some aspects（在某些方面）。考研阅读中 aspect 常与 facet、dimension 等词替换。注意拼写，避免与 respect（尊重；方面）混淆，但 aspect 更侧重表象或特征。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  First, scientific work tends to focus on some aspect of prevailing knowledge that is viewed as incomplete or incorrect.

  首先，科学研究往往聚焦于现有知识中被认为不完整或不正确的某些方面。

  本句释义 方面 n.

  "aspect" 名词，意为“方面；层面”。常见搭配：every aspect of life, an important aspect。词根spec-表示“看”。考研中同义词 respect（方面），但respect还表“尊重”，需据上下文区分。

• 考研英语 2011 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The sobering aspect of Allen's book is that we have no one else to blame for our present condition except ourselves.

  艾伦这本书令人警醒的一点是，对于我们目前的处境，我们只能责怪自己，别无他人可怨。

  本句释义 方面 n.

  aspect 名词，意为“方面、层面”。考研常考搭配：every aspect of life（生活的各个方面），from a certain aspect（从某个角度）。本句中指艾伦书中令人警醒的一个方面。该词拼写简单，但需注意与 respect（方面）互换，与 prospect（前景）区分。词根 spec 表示“看”，如 inspect（检查）。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 选项 · 选项E CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Thus, in his view, diverse aspects of culture, such as the structure of families, forms of marriage, categories of kinship, ownership of property, forms of government, technology, and systems of food production, all changed as societies evolved.

  因此，在他看来，文化的各个方面，如家庭结构、婚姻形式、亲属类别、财产所有权、政府形式、技术和食物生产体系，都随着社会的演变而发生变化。

  本句释义 方面 n.

  名词“方面、层面”。常见搭配：aspects of sth. 表示事物的各个方面。阅读中遇到列举多个aspects时，要留意它们是并列关系，后面可能是举例或分述，便于把握段落结构。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Thus, in his view, diverse aspects of culture, such as the structure of families, forms of marriage, categories of kinship, ownership of property, forms of government, technology, and systems of food production, all changed as societies evolved.

  因此，在他看来，文化的各个方面，如家庭结构、婚姻形式、亲属类别、财产所有权、政府形式、技术以及食品生产体系，都会随着社会的演变而发生变化。

  本句释义 方面 n.

  Aspect 本义为“看的样子”，引申为“方面”。常与 of 搭配，后接名词表示某一具体方面。考研中常与 diverse, different, various 连用，表示多个维度。注意：aspect 也可表示“外貌”，但本句明显是“方面”。识别时根据上下文，若后接 of + 抽象名词，就是“方面”。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In his work, he attempted to show how all aspects of culture changed together in the evolution of societies.

  在其著作中，他试图阐明在社会进化过程中，文化的各个方面是如何共同演变的。

  本句释义 方面 n.

  aspect 为可数名词，指“方面”“层面”。常考搭配：all aspects of (方方面面), a key aspect (关键方面)。注意与 respect 辨析：respect 也作“方面”，但 aspect 更侧重同一事物不同视角；respect 多用于 in some respects（在某些方面）。此处 all aspects of culture 意为“文化的各个层面”，与后面 changed together 构成呼应——强调整体协同变化。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Other standardized tests, such as the Scholastic Assessment Test (SAT) and the Graduate Record Exam (GRE), capture the main aspects of IQ tests.

  其他标准化测试，如学术评估测试（SAT）和研究生入学考试（GRE），也包含了智商测试的主要方面。

  本句释义 方面 n.

  'aspect' 指“方面、层面”，是考研高频词。同义词包括 'respect'、'facet'、'dimension'。本句的 'main aspects of IQ tests' 表示智商测试的主要层面。搭配：'all aspects of' (各个方面)、'positive aspects' (积极方面)。考生易将 'aspect' 与 'expect' (期望) 混淆，注意拼写和发音。在阅读中，'aspect' 常用于列举或对比不同的属性，标记出文章即将展开分析的几个要点。

• 考研英语 2006 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  I have excluded him because, while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems.

  我将普通科学家排除在外，是因为尽管其成就可能有助于解决道德问题，但他们的职责仅限于研究这些问题的事实层面。

  本句释义 方面 n.

  aspect n. 方面，层面。源自拉丁语 ad-（朝向）+ specere（看），指观察事物的一个角度。常用复数 aspects，搭配 the... aspects of…。翻译时可译为"……的方面"，注意不要漏译。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Successful safety programs may differ greatly in the emphasis placed on certain aspects of the program.

  成功的安全计划在侧重点上可能存在很大差异。

  本句释义 方面 n.

  名词，“方面，层面”，本句用复数 aspects。常与介词 of 搭配：aspects of the program。考研中常考近义词辨析：aspect（方面），respect（尊敬；方面，常用于 in some respects），facet（多面体的一面，引申为方面）。注意固定短语 in many aspects。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Science has long had an uneasy relationship with other aspects of culture.

  长期以来，科学与文化的其他方面之间的关系一直很紧张。

  本句释义 方面 n.

  aspect 指“方面，层面”。本句中 other aspects of culture 表示文化的其他方面（如艺术、宗教等，与科学并列）。考研常见搭配：aspect of...（……的方面），in every aspect（在各方面）。易混淆词：respect（也可以表示“方面”，但 aspect 更正式常见）。注意读音重音在前，助记：a- + spect（看）→ 看问题的角度→方面。

缺席年份

2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2010 · 2015 · 2017 · 2020 · 2021 · 2023 · 2024 · 2025 （共 14 年未出现该词）

aspect 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 20 个完整句子，分布于 16 套真题、15 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 40% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 17 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 aspect 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 aspect 同时出现在 英语四级真题（22 句）、英语六级真题（50 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。