career· 考研英语真题

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The careers of scientists and the reputation of their institutions depend on the number and prestige of the papers they produce, but even more so on the citations attracted by these papers.

  科学家的职业生涯及其所在机构的声誉取决于他们发表论文的数量和声望，但更重要的是这些论文所获得的引用量。

  本句释义 职业生涯 n.

  career n. 职业；生涯。核心义项：a job or profession you do for a long period. 考研常见搭配：career development, pursue a career, academic career. 本句中指科学家的 careers （职业生涯）。易混点：与 job (具体工作)、profession (需专业训练) 区分。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Board members like her "casually dismiss the career work of scholars and scientists as just another misguided opinion," says Dan Quinn, senior communications strategist at the Texas Freedom Network, a non-profit group that monitors public education.

  得克萨斯自由网络（一个监督公共教育的非营利组织）的高级传播策略师丹·奎因表示，像她这样的委员会成员"随意地将学者和科学家的毕生事业贬低为又一个错误的观点"。

  本句释义 职业 n.

  名词作定语，意为"职业的；生涯的"。career work 指职业生涯的工作成果。考研中常考单词，注意区别 career（职业一生）与 job（具体工作）。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Education, and not just knowledge gained on campus, will be a core part of Generation Z's career trajectory.

  教育，不仅仅是在校园里获得的知识，将成为Z世代职业发展轨迹的核心部分。

  本句释义 职业 n.

  名词，“职业，生涯”。考研高频搭配：career development（职业发展）、career path（职业路径）。本句与trajectory连用，形象地描述职业发展轨迹。注意career与job（具体工作）、occupation（职业类别）的细微差别。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It has been estimated that this generation, due to the pressures of technology, the wish for personal fulfilment and desire for diversity, will work for 17 different employers over the course of their working life and have five different careers.

  据估计，由于技术发展的压力、对个人成就感的追求以及对多元化的渴望，这一代人在其职业生涯中将为17个不同的雇主工作，并从事5种不同的职业。

  本句释义 职业 n.

  【第一性原理】career = 职业、生涯，强调长期发展；区别于 job (具体工作)。考研中 career prospects, career development 常考。此处 five different careers 指五个不同的职业类型，意味着多次职业转换。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is unlikely that Generation Z will be done with education at 18 or 21; they will need to be constantly upskilling throughout their career to stay employable.

  Z世代不太可能在18岁或21岁就结束学业；他们需要在整个职业生涯中不断提升技能，以保持就业能力。

  本句释义 职业生涯 n.

  Career 作名词，指“职业生涯、事业”。throughout their career 意为“在他们整个职业生涯中”。注意 career 与 job（具体工作）、occupation（职业类别）、profession（专业性强的工作）的区别：career 更侧重长远发展路径。常见搭配：career path, career development, career change。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Job security or stability was the second most important career goal (work-life balance was number one), followed by a sense of being dedicated to a cause or to feel good about serving the greater good.

  工作安全感或稳定性是第二重要的职业目标（工作与生活的平衡位居第一），其次是致力于某项事业的使命感或为社会福祉做贡献的满足感。

  本句释义 职业 n.

  名词，职业，事业。常作定语修饰名词，如 `career goal`（职业目标），`career development`，`career path`。考研阅读理解常涉及职业选择、工作满意度等话题。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In a 2019 survey of University of Georgia students, meanwhile, the career office found the most desirable trait in a future employer was the ability to offer secure employment (followed by professional development and training, and then inspiring purpose).

  与此同时，乔治亚大学就业指导办公室在2019年对本校学生的一项调查中发现，未来雇主最令人向往的特质是能够提供稳定的工作（其次是专业发展和培训，然后是鼓舞人心的目标）。

  本句释义 职业 n.

  career 此处为名词，表示“职业、事业”，career office 即“就业指导中心”。该词强调长期从事并有发展的职业，区别于 job（具体工作）和 profession（需专业知识的职业）。考研常考搭配：career development/advancement/path。源自拉丁语 carrus（车），原指“马车经过的路”，后喻人生历程。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.

  据研究Z世代的职业顾问和专家称，Z世代是目光敏锐的经济实用主义者。

  本句释义 职业 n.

  此处为名词作定语，修饰 counselor，构成"career counselor"（职业顾问）。核心义项：长期的职业/生涯，与短期工作 job 相对。first principles：career 来自拉丁文"车轮"，引申为人生道路。考研高频搭配：career development，career path，career opportunity。陷阱：career 也可作形容词，如career diplomat，但这里仍是名词属性。

• 考研英语 2019 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.

  该论文指出，问题不仅仅在于人们从事劣质科研，更在于我们当前的职业晋升体系对这种行为起到了积极的鼓励作用。

  本句释义 职业 n.

  名词，意为“职业，生涯”。常与career development, career advancement, career path搭配。注意区分career与job、profession：career强调长期职业发展，job强调具体工作，profession强调需专业知识的职业。本句中career advancement职业晋升。

• 考研英语 2018 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The development of the Elizabethan drama for the next twenty-five years is of exceptional interest to students of literary history, for in this brief period we may trace the beginning, growth, blossoming, and decay of many kinds of plays, and of many great careers.

  伊丽莎白时期戏剧在接下来二十五年的发展，对于文学史研究者而言具有非凡的意义，因为在这短暂的时期内，我们可以追溯到多种戏剧类型以及众多伟大职业生涯的开端、成长、繁荣与衰落。

  本句释义 事业 n.

  career 名词“生涯、职业、事业”。这里 many great careers 指许多伟大戏剧家的生涯/事业，与前面的 plays 平行，作为 trace 的宾语。注意 career 是单数，复数 careers 表示多个人的生涯。考研中常考 career development 职业发展，career path 职业道路。

• 考研英语 2018 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The boy is convinced that if he reads enough, he can explore as many career paths as he likes.

  这个男孩坚信，只要他读足够多的书，就能随心所欲地探索各种职业道路。

  本句释义 职业 n.

  名词作定语，修饰 paths，表示“职业的”。career 指“生涯、职业（需要专门培训或长期发展的工作）”，比 job 更强调长期性和晋升路径。考研常见搭配：career development, career prospects, career ladder。本句中 **career paths** 为固定表达，即“职业道路/发展方向”。注意 career 与 profession、occupation 的细微区别：profession 指需要较高教育程度的专业职业，occupation 则是中性词“职业”。从第一性原理看，career 是“一个人一生的事业轨迹”，概念层次更高。

• 考研英语 2018 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A fifth grader gets a homework assignment to select his future career path from a list of occupations.

  一个五年级的小学生收到了一份家庭作业，要求他从一份职业清单中选择自己未来的职业道路。

  本句释义 职业 n.

  career 是可数名词，指“职业、生涯”，强调长时间、专业性的终身事业，有别于 job（具体工作）和 occupation（职业类型）。考研阅读常涉及职业选择、职业发展话题，career 与 profession 近义但 profession 多用于需要专业资格的职业（如医生、律师）。常见搭配：career path（职业路径）、career development（职业发展）、pursue a career（追求事业）。翻译时要注意区分“职业生涯”和“工作经历”。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.

  未来几年，科技将在大大小小的方面改善社会，但对于那些生活和职业生涯被自动化颠覆的人来说，这几乎无法带来慰藉。

  本句释义 职业 n.

  career 名词，职业，生涯。此处复数 careers 与 lives 并列，表示‘生活和职业’。考研阅读中职业相关话题频出，如 career development, career prospects, career change。注意 career 与 job, occupation, profession 的区别：career 更强调长期的事业生涯。搭配：pursue a career, launch a career, career path。此处被 upended 修饰，意为职业生涯被颠覆。

• 考研英语 2017 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第7段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.

  当被问及为何选择这一职业时，他表示高中时曾考虑过读医学院，后来转而攻读电气工程。

  本句释义 职业 n.

  名词，指“职业生涯；事业”。区别于 job (具体工作) 和 occupation (泛指职业)。career 强调长期发展的历程。常见搭配：pursue a career, career path, career choice。考研真题高频词，完形、翻译经常涉及。注意：大学里“就业指导”常说 career guidance。在本句中，career 作为 choice of 的宾语。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line," whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.

  人们总是在社会普遍存在的'冲刺终点线'竞争中害怕落后于他人，无论是在考研究生、医学院还是追求高薪职业方面。

  本句释义 职业 n.

  career 名词，“职业；事业”，指长期从事并希望发展的职业。与 job（具体工作）和 profession（需专业知识的职业）有区别：career 强调生涯历程。本句中 a lucrative career 与前文的 graduate school, medical school 并列，都是社会竞赛的可能终点，暗示物质成功。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that have become popular for adults looking for a career change.

  Flatiron学校是一所付费编程学习机构，最初是众多编程训练营之一，这类训练营在寻求职业转型的成年人中很受欢迎。

  本句释义 职业 n.

  career 名词“职业；生涯”。career change 职业转变/转行。考研高频词：career path 职业道路；career development 职业发展；pursue a career 从事某职业。与 job（具体工作）、occupation（职业统称）区分：career 强调长期、发展性的职业生涯。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public services and a faster pace of life, to agree that couples should be financially secure before getting married or having children, and to maintain that children are best served by two parents working outside the home, the survey found.

  调查发现，与年长一代相比，那些人生刚刚起步的年轻人更倾向于将工作中的个人成就感放在首位，认为定期跳槽最有助于职业发展，偏爱公共服务更完善、生活节奏更快的社区，认同夫妻应在经济稳定后再结婚生子，并且认为父母双方都外出工作最有利于孩子成长。

  本句释义 职业生涯 n.

  名词“事业，职业生涯”，复数careers。搭配advance one's career提升事业。注意区分career（长期发展的事业）和job（具体的工作岗位）。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through virtually all aspects of American life, from consumer preferences to housing patterns to politics.

  从职业发展到社区生活再到家庭观念，这些差异表明，在灼痛人心的"大衰退"之后，那些刚刚踏入社会的年轻人正在确立自己的优先事项和期望，而这些观念将逐渐渗透到美国生活的方方面面，从消费偏好到住房模式，再到政治取向。

  本句释义 职业 n.

  【career】名词，意为“职业、生涯”。考研阅读中常与 profession, occupation 互换，但 career 更强调长期的事业发展过程。本句中与 community, family 并列，表示“从职业到社区和家庭”，说明对比涉及的范围。高频搭配：career path（职业道路）、career prospects（职业前景）。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.

  一些奖项设立者希望引起轰动，另一些则想吸引公众关注科学，或是为那些在科研领域成就事业的人提供更好的奖励。

  本句释义 职业 n.

  名词，意为“职业；生涯；事业”，短语 make one's career(s) 表示“成就事业、创立职业生涯”。本句用的是 made their careers in research，指“在研究领域成就了事业”。career 强调整体职业生涯发展，与 job（具体工作）、profession（专业职业）不同。考研高频搭配：career path, career prospects, career advancement, change career。注意 career 可数，但常以单数表示抽象事业；其复数形式强调多人各自的事业。

• 考研英语 2013 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Then his marriage failed, his career burned out and his drinking became serious.

  后来，他的婚姻破裂，事业崩塌，酗酒问题也愈发严重。

  本句释义 事业 n.

  名词，意为“职业，生涯”。在句中 his career 是他的职业生涯，与婚姻并列。career 一般指一个人长期从事并投入的领域，考研英语阅读中经常出现 career development, career change 等话题。从第一性原理看，career 强调的是个人事业的发展路径，不同于 job (具体工作)。本句中 career burned out，使用了 burnout 的比喻，暗示事业耗尽了能量。备考需区分 career 与 profession：profession 更强调需要专业训练的行业，而 career 更侧重个人经历。高频搭配：pursue a career，start a career，career prospects (职业前景)。

缺席年份

1998 · 2000 · 2002 · 2003 · 2005 · 2006 · 2009 · 2015 · 2021 · 2025 （共 10 年未出现该词）

career 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 42 个完整句子，分布于 21 套真题、19 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 69% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 32 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 career 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 career 同时出现在 英语四级真题（119 句）、英语六级真题（106 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。