contrary· 考研英语真题

• 考研英语 2019 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".

  与普遍看法相反，詹姆斯·赫里奥特在他自己所说的“尝试写作生涯”初期，并未觉得这是件容易的事。

  本句释义 相反的 adj.

  核心义项：相反的，对立的。高频搭配contrary to（与…相反），如句中的 contrary to popular opinion。易混点：contrary vs opposite：contrary更强调观念或主张上的对立， opposite则侧重空间或位置。第一性原理：词根contra- = against（反对），所以contrary本质是‘站在对立面’。在考研英译汉中，看到contrary to直接译成‘与…相反’即可，后面的观点是强调反差。

• 考研英语 2015 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A new study suggests that contrary to most surveys, people are actually more stressed at home than at work.

  一项新研究表明，与大多数调查结果相反，人们实际上在家中比在工作中压力更大。

  本句释义 相反的 adj.

  短语 contrary to... 意为“与……相反”，在句中常作状语，表示与后面所述情况相反的信息。考研阅读里出现 contrary to 往往是为了引出对比或转折，提示读者后面的内容可能与常识或前文预期不一致。高频搭配：contrary to popular belief / expectations / most surveys。

• 考研英语 2011 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But despite some claims to the contrary, laughing probably has little influence on physical fitness.

  但尽管有一些相反的说法，笑可能对身体健康几乎没有影响。

  本句释义 相反 n.

  n. 相反，反面。常用在固定短语 to the contrary 中，作后置定语，意为“相反的（地）”，修饰前面的名词 claims。考研核心词组。高频搭配：on the contrary（正相反，常单独作状语，强调对前句的否定），to the contrary（相反的，作定语或状语）。本句 claims to the contrary = 与（常识？）相反的说法。易错：on the contrary 用于引出相反观点，to the contrary 则附着于名词或动词。

• 考研英语 2010 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Contrary to the descriptions on record, no systematic evidence was found that levels of productivity were related to changes in lighting.

  与记录中的描述相反，没有发现系统性证据表明生产率水平与照明变化有关。

  本句释义 相反的 adj.

  adj. 相反的；固定搭配 contrary to 表示“与……相反”，后接名词或名词短语，常置于句首作状语。在考研完形中，contrary to 常作为逻辑转折标志，要区别于 on the contrary（表示对上文完全否定），此处是引出与后文结论相悖的旧观点。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On the contrary, constraints on improving productivity explain why education isn't developing more quickly there than it is.

  相反，生产力提高所面临的制约恰恰解释了为什么这些国家的教育发展没有更快的原因。

  本句释义 相反 n.

  contrary 在考研阅读中几乎只以介词短语 on the contrary 出现，意思是"相反"，用来引出与前文完全对立的观点或事实。它比 in contrast 的语气强，in contrast 只是对比差异，而 on the contrary 常表示"其实正好相反"，用以纠正可能产生的误解。记住同义表达：quite the opposite, far from it. 注意拼写不要和 contrast 混淆。

• 考研英语 2003 英语（未分卷） 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On the contrary, they can help students acquire a sense of commitment by planning for roles that are within their capability and their attention spans and by having clearly stated rules.

  相反，成人可以通过规划一些学生力所能及且在其注意力持续范围内的角色，并制定明确的规则，来帮助学生培养责任感。

  本句释义 相反 n.

  contrary来自拉丁语contra（对立），On the contrary是固定插入语，表“相反”，常用于句首承接上文的否定或对立观点，在考研完形中频繁考查转折逻辑。与此对比的是in contrast（对比差异），而by contrast用法相同但更偏口语。易混点：contrary to expectations（与预期相反）是短语，但本处直接作插入语，提示后面内容与上文预期完全相反。看到On the contrary要立刻反应出语义转折，常与not...but结构形成呼应，是完形高频考点。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On the contrary, the price of communications is coming down fast.

  相反，通信价格正在迅速下降。

  本句释义 相反 n.

  【contrary】名词，来自拉丁语contrarius，由contra(反对)构成，本义'对面的，相反的'。这里的短语on the contrary意为'相反地'，作为过渡词引出与前文相反的观点，常出现在考研阅读的转折处。请记住它的搭配：on the contrary，不要写成in the contrary或to the contrary(后两者含义不同，to the contrary指'相反的'作定语或状语)。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Unlike most of the world's volcanoes, they are not always found at the boundaries of the great drifting plates that make up the earth's surface; on the contrary, many of them lie deep in the interior of a plate.

  与世界上大多数火山不同，它们并非总位于构成地球表面的巨大漂移板块的边界处；相反，许多热点深藏于板块内部。

  本句释义 相反 n.

  名词 “相反”。固定短语on the contrary“正相反”，用于强调与前面所说情况完全相反，是考研阅读高频转折信号词。后面常跟重要信息或结论。本句中它承接前文not always found...，引出强烈对比：它们不是在边界，而是在板块内部。识别该短语有助于抓取作者真正意图。

缺席年份

1999 · 2000 · 2002 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2012 · 2013 · 2014 · 2016 · 2017 · 2018 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 21 年未出现该词）

contrary 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 8 个完整句子，分布于 8 套真题、8 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 50% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 8 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 contrary 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 contrary 同时出现在 英语四级真题（10 句）、英语六级真题（17 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。