contribution· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Not only does understanding the equines' genetic makeup help reveal their contribution to human history, but it also might improve their management in the future, as climate change alters the planet's environment, write the authors.

  作者写道，了解马科动物的基因构成不仅有助于揭示它们对人类历史的贡献，而且随着气候变化改变地球环境，这还可能改善未来对它们的管理。

  本句释义 贡献 n.

  【contribution】名词，意为"贡献"。几乎固定搭配contribution to sth.，to为介词，后接名词或动名词。本句contribution to human history（对人类历史的贡献）。考研写作中也常用make a contribution to。注意区分同源词attribute（归因）和distribute（分配），它们有相同词根tribut但含义不同。

• 考研英语 2025 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第9段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Appreciating the older contributions as you suggest future innovations helps bolster the credibility of your idea.

  在提出未来创新建议的同时，对前人的贡献表示赞赏，有助于增强你的想法的可信度。

  本句释义 贡献 n.

  可数名词，意为“贡献”，常与 make a contribution to...（为……做出贡献）搭配，to 为介词。本句中 older contributions 指“过去的贡献/成就”。易混词 donation 侧重捐赠（钱物），而 contribution 可指抽象的贡献。考研阅读中常出现其动词形式 contribute (to) 表示“导致、促成”。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第40题，B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Contributions of librarians should be recognized.

  图书馆员的贡献应当得到认可。

  本句释义 贡献 n.

  该词在句中作主语核心，是复数形式 contributions。源自拉丁语 tributum（贡品），前缀 con- 表示“共同”，词根 tribut- 为“给予”，所以从第一性原理理解是“把各自的一份拿出来共同给予”，核心义项为“贡献；捐款；稿件”。在本考研阅读语境下，结合 of librarians，指“图书馆员们的各种贡献”，偏重“做出的有价值的事或成果”，并非仅指金钱。高频搭配：make a contribution to（对……做出贡献），contributions to science/society。易混点：与 donation（多指捐助钱财或实物）区分，contribution 意义更广；另注意复数形式后接 of 短语时，主语为复数概念，谓语动词可用复数。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On top of this, they produce value from their extensive educational programs, their positive impact on the climate through carbon sequestration, their contribution to our cultural and artistic life, and of course through tourism.

  除此之外，国家公园还通过广泛的教育项目、碳封存对气候产生的积极影响、对文化艺术生活的贡献，当然还有旅游业，创造着价值。

  本句释义 贡献 n.

  名词，“贡献”。后接 to，表示对…的贡献。动词形式为 contribute，固定搭配 contribute to doing sth.。此处构成 their contribution to our cultural and artistic life。

• 考研英语 2022 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Neither one of them actually participated in any contributions to animal research or conservation.

  实际上，这两个机构都未曾对动物研究或保护事业做出任何贡献。

  本句释义 贡献 n.

  [名词] “贡献”。第一性原理：con-(一起) + tribute (给予) + -ion，共同给予的东西即贡献。固定搭配 make contributions to，也可说 a contribution to。本句中被 participated in 支配，形成“参与贡献”这一非典型动宾，但不影响理解。考研阅读常出现 contribute to“促成，导致”的用法，需要区分。此处复数 contributions 泛指“各种具体贡献（包括捐款、行动等）”。

• 考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Among the most popular ways they are doing this, the company said, is by reducing their overall expenses, securing life insurance or maximizing their contributions to retirement accounts.

  该公司表示，他们最常用的方式包括削减总体开支、购买人寿保险或最大限度地增加对退休账户的供款。

  本句释义 贡献 n.

  contribution 名词，意为"贡献，捐款，缴款"。本句"contributions to retirement accounts"是"向退休账户的缴款"。常考搭配：make a contribution to... 为……做贡献。📌 注意：contribution 可指"稿件"，如 contributions to a journal。动词 contribute。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Even the very phrase "jobseeker's allowance" is about redefining the unemployed as a "jobseeker" who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.

  就连"求职者津贴"这一说法本身就在重新定义失业者——将其定义为一名"求职者"，而这名求职者根本无权享有他或她通过缴纳国民保险费所应得的福利。

  本句释义 缴费 n.

  名词，"贡献；捐献；保费"。本句指"国民保险缴款"。搭配：make contributions to，contribution to pension scheme。注意短语 through making national insurance contributions，即通过缴纳国民保险。同根词：contribute, contributor。考研同义：payment, premium。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Therefore, everyone needs to find their extra – their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.

  因此，每个人都需要找到自己的过人之处——一种独特的价值贡献，能让自己在所在的职业领域脱颖而出。

  本句释义 贡献 n.

  名词，'贡献'。与value搭配构成'价值贡献'。动词形式contribute to是考研高频短语，意为'导致、促成'，这里用名词，需注意区分。

• 考研英语 2011 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Allen's contribution was to take an assumption we all share – that because we are not robots we therefore control our thoughts – and reveal its erroneous nature.

  艾伦的贡献在于，他抓住了我们所有人都认同的一个假设——即因为我们不是机器人，所以我们能够控制自己的思想——并揭示了这一假设的错误本质。

  本句释义 贡献 n.

  contribution 是由动词 contribute（贡献；导致）加名词后缀 -tion 构成。在考研英语中，常考「make a contribution to (doing) sth」表示「对…做出贡献」。但此处用的是 take an assumption ... and reveal its erroneous nature，所以 Allen's contribution 指的是「艾伦的贡献在于…」。考生注意：contribution 后接 to 表对象，但这里作主语，其补足语是 to take ... and reveal ... 的不定式结构，说明「贡献的内容」。翻译时可译为「艾伦的功绩/贡献在于，他拿出了一个…假设并揭示了其谬误本质」。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The irony of the historian's craft is that its practitioners always know that their efforts are but contributions to an unending process.

  历史学家这门技艺的讽刺之处在于，从业者们始终明白，自己的努力不过是为一个永无止境的过程添砖加瓦。

  本句释义 贡献 n.

  名词，“贡献”。来自动词contribute（贡献、捐献）。本句用复数contributions，表示“多次/多项贡献”。核心搭配：make contributions to...（对……做出贡献）。引申：指一篇研究不过是漫长历史研究中的一个小添砖加瓦之物。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  New ways of organizing the workplace—all that re-engineering and downsizing—are only one contribution to the overall productivity of an economy, which is driven by many other factors such as joint investment in equipment and machinery, new technology, and investment in education and training.

  新型工作场所组织方式——包括所有那些重组和裁员——仅仅是促进整体经济生产力的一个因素，而经济生产力还受到许多其他因素的驱动，如设备机械的联合投资、新技术以及教育和培训投资。

  本句释义 贡献 n.

  contribution: 名词，“贡献”。句中说“仅仅是总体经济生产力的一个贡献因素”。由contribute（贡献）衍生，常与to连用表示对…的贡献。考研高频词，注意搭配make a contribution to，以及区分同根词distribution（分配）、attribution（归因）。本句中可看出作者认为重组与裁员只是影响生产力的众多因素之一，态度偏中性。

缺席年份

2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2012 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2024 （共 19 年未出现该词）

contribution 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 15 个完整句子，分布于 13 套真题、10 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 73% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 11 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 contribution 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 contribution 同时出现在 英语四级真题（20 句）、英语六级真题（21 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。