identity· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The clothes we choose can reflect our personality, mood, and identity.

  我们选择的着装可以反映我们的个性、心情和身份。

  本句释义 身份 n.

  identity 意为“身份，同一性”。本句指衣服表达个人身份（如职业、群体归属）。考研常考 identity card（身份证）和 identification（识别，身份证明），注意区分：identification 强调“识别过程或证件”，identity 指“身份本身”。此外，cultural identity 是高频搭配。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Today the rapid growth of artificial intelligence (AI) raises fundamental questions: "What is intelligence, identity, or consciousness? What makes humans humans?"

  如今，人工智能（AI）的迅猛发展引发了一些根本性问题：“何为智能、身份或意识？是什么让人类成为人类？”

  本句释义 身份 n.

  名词“身份；同一性”，可指身份认同（sense of identity）或哲学上的一事物是其自身而非他者的属性。固定搭配identity card（身份证）。本句与AI意识讨论相关，可能涉及机器能否拥有自我同一性。注意动词identify（识别）和形容词identical（相同的）。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Facebook promised the European commission then that it would not link phone numbers to Facebook identities, but it broke the promise almost as soon as the deal went through.

  当时，脸书向欧盟委员会承诺不会将电话号码与脸书身份信息相关联，但这笔交易刚一完成，它就违背了这一承诺。

  本句释义 身份 n.

  identity 意为“身份；同一性”，本句指 Facebook 上的用户身份。考研常考 identity card (ID card) 身份证；在社会科学文章中也可能出现 cultural identity (文化认同)。注意与 identification (识别，鉴定) 的区别，identification 是识别过程或证件。

• 考研英语 2013 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  With or without permission, they straddle laws, jurisdictions and identities with ease.

  无论是否获得许可，他们都能轻松跨越法律、司法管辖区域和身份的界限。

  本句释义 身份 n.

  identity 核心义“身份；同一性；特征”。词根 ident- (相同) + -ity (名词后缀) → 同一性。考研常考 identity crisis (身份危机), cultural identity (文化认同), 以及 identity theft。本句用复数 identities，表示多重身份，暗示主体可以随意变换身份以避开限制。注意 identity 与 identification (身份证明，识别) 区别：identification 是证明身份的东西或过程。考场上遇到 identities 应结合语境判断是“多个身份”。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is not that pink is intrinsically bad, but it is such a tiny slice of the rainbow and, though it may celebrate girlhood in one way, it also repeatedly and firmly fuses girls' identity to appearance.

  这并非说粉色本身有什么不好，而是它仅仅是彩虹光谱中的一小部分。尽管粉色在某种程度上彰显了少女特质，但它也一再将女孩的身份与外表牢牢地绑定在一起。

  本句释义 身份 n.

  名词，“身份；特性”，考研高频词。常考搭配：cultural identity（文化认同），identity crisis（身份危机）。本句指女孩的身份认同被反复强调与外貌挂钩，隐含作者对这种做法的批判。

• 考研英语 2011 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Mr. Schmidt described it as a "voluntary ecosystem" in which "individuals and organizations can complete online transactions with confidence, trusting the identities of each other and the identities of the infrastructure on which the transaction runs."

  施密特先生将其描述为一个“自愿生态系统”，在这个系统中，“个人和组织可以放心地完成在线交易，信任彼此的身份以及交易所依赖的基础设施的身份。”

  本句释义 身份 n.

  核心义项：n. 身份；同一性。本句中'identities of each other'指参与交易各方的身份（指他们是谁）。考研常考digital identity（数字身份）、identity theft（身份盗窃）。注意复数形式identities表示多方的身份。易混点：identification（识别，身份证件）。本句强调在自愿生态中，参与者可以信任彼此身份的真实性。

  本句释义 身份 n.

  核心义项：同前，n. 身份。这里'identities of the infrastructure'指基础设施本身的身份。引申理解为基础设施的可靠标识或认证，确保交易运行的环境是可以信任的。考研中可能考查抽象用法：系统身份、平台身份。与上一个identity并列，说明信任不仅对人，还对系统。

• 考研英语 2011 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Users could select which system to join, and only registered users whose identities have been authenticated could navigate those systems.

  用户可以选择加入哪个系统，而只有身份经过验证的注册用户才能使用这些系统。

  本句释义 身份 n.

  名词，"身份"。原句中是复数形式identities，强调多个用户的身份。考研高频词identity除了"身份"还可指"同一性"。常考词组identity card（身份证），动词形式为identify（识别）。此处whose identities表示"他们的身份"，引导定语从句。

• 考研英语 2011 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The idea is to create a federation of private online identity systems.

  这一构想旨在创建一个私营在线身份系统联盟。

  本句释义 身份 n.

  identity 为名词，意为“身份”。 - 核心义：一个人或实体的姓名、特征、数据等集合，用于识别其独特存在。 - 常见搭配：identity card / theft / verification / online identity。 - 易混辨析：identity (身份本身) vs. identification (识别过程或证件) vs. status (社会地位) vs. role (角色)。 - 本句用法：private online identity 构成了一个复合名词概念，“私人网络身份”，指个人在网上的身份信息。在完形或阅读中，可能会考查该词在上下文中的准确理解，以及与同根词的辨析。

• 考研英语 2011 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer, and would authenticate users at a range of online services.

  该系统可能会使用智能身份证，或与特定计算机关联的数字凭证，并能在一系列在线服务中对用户进行身份验证。

  本句释义 身份 n.

  n. 身份；同一性。常用搭配identity card (ID card)。考研中identity还可表示“认同”，如cultural identity。本句取其“身份”义。注意与identification（识别）区分。

• 考研英语 2011 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Last month, Howard Schmidt, the nation's cyber-czar, offered the federal government a proposal to make the Web a safer place – a "voluntary trusted identity" system that would be the high-tech equivalent of a physical key, a fingerprint and a photo ID card, all rolled into one.

  上个月，美国网络安全沙皇霍华德·施密特向联邦政府提出了一项旨在提升网络安全性的提案——建立一个“自愿可信身份”系统。该系统是高科技的集大成者，相当于将实体钥匙、指纹和带照片的身份证三者功能合而为一。

  本句释义 身份 n.

  核心义：identity 身份。常用 identity card (身份证)，identity theft (身份盗窃)。本句指网络“身份”验证系统。易混 identification (识别、身份证明)，identification 强调识别过程或证件。这里 identity 更抽象指身份本身。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Creating a "European identity" that respects the different cultures and traditions which go to make up the connecting fabric of the Old Continent is no easy task and demands a strategic choice – that of producing programs in Europe for Europe.

  塑造一种既尊重不同文化和传统、又能将这片古老大陆的脉络编织在一起的"欧洲认同感"绝非易事，这需要我们做出一项战略性选择——那就是在欧洲为欧洲制作节目。

  本句释义 认同 n.

  'identity' 核心义为“身份、认同”。此处 'European identity' 是考研英语常见话题“文化认同”。备考生注意：它既可指个人身份，也可指群体特性；常与 cultural/national/European 等连用，翻译时根据语境选“认同”而非死板的“身份”。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Europe that is now forming cannot be anything other than its peoples, their cultures and national identities.

  当下正在形成的欧洲，只能是由其各族人民、他们的文化及民族身份认同所构成的欧洲。

  本句释义 身份 n.

  identity 在本句中使用复数形式 identities，与 national 搭配，意为“民族身份、国家认同”。其核心义是“身份、同一性”，在考研英语中常与 identity crisis（身份危机）、sense of identity（认同感）等出现。从第一性原理看，identity 源自拉丁语 idem（相同），强调一事物与自身的同一性，进而引申为个人或群体用来界定自身的特征。本句中它同 peoples、cultures 并列，说明欧洲的实质就在于其多元的民族文化身份，翻译时保留“认同”一词即可。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 （共 22 年未出现该词）

identity 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 14 个完整句子，分布于 8 套真题、7 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 43% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 identity 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 identity 同时出现在 英语四级真题（18 句）、英语六级真题（39 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。