painful· 考研英语真题

• 考研英语 2018 英语二 完形填空（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Why do people read negative Internet comments and do other things that will obviously be painful?

  为什么人们会阅读负面的网络评论，以及做其他明显会带来痛苦的事情呢？

  本句释义 痛苦的 adj.

  形容词，意为‘令人痛苦的’。第一性原理：描述things带来的感受。常见搭配：painful experience/memory。辨析：painful强调引起痛苦，hurtful指伤感情的，harmful指有害的。本句强调行为本身带来痛苦，故用painful。完形可能考查近义词区分。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.

  长期以来，一小群直言不讳的夏威夷人和环保人士将这些望远镜的存在视为对圣地的亵渎，也是对这片曾经主权国家被占领历史的痛苦 reminder。

  本句释义 痛苦的 adj.

  形容词，“痛苦的，令人难受的”。句中修饰reminder，表示“令人痛苦的提醒”。构成：pain（痛苦）+ -ful（充满…的）。考研常考以-ful结尾的形容词，如hopeful，thoughtful。painful常与experience, memory, reminder搭配。区分：painless（无痛的，不费力的），painstaking（艰苦的，煞费苦心的）。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And yet, it would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.

  然而，如果认为我们当前只是在经历经济繁荣与萧条周期中的阵痛，那就错了。

  本句释义 痛苦的 adj.

  【painful】 形容词，“痛苦的，令人难受的”，这里修饰 side，指的是“痛苦的方面”。在经济类文章中，painful 常描述后果、调整等。注意区分 pain 的衍生词，如 painless (无痛的)、painstaking (艰苦的，需细心的)。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.

  许多人表示，尽管失业的滋味极其痛苦，但也在某些方面让他们有所成长：他们变得不那么物质至上，在财务上更加谨慎；也更能体谅他人的艰辛。

  本句释义 痛苦的 adj.

  adj. 令人痛苦的。主语常为事物(这里指unemployment)。固定搭配：painful experience/memory。注意与in pain(人感到疼痛)区分。反义：painless。在考研态度题中，painful常暗示负面评价，但本句整体语义转向正面，需注意把握“虽然…但…”结构。

• 考研英语 2010 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Having endured a painful period of unsustainability in his own life made it clear to him that sustainability-oriented values must be expressed through everyday action and choice.

  经历了自己生活中一段痛苦的不可持续时期后，他清楚地认识到，以可持续发展为导向的价值观必须通过日常行动和选择来体现。

  本句释义 痛苦的 adj.

  形容词,表示「令人痛苦的;疼痛的」。在这里修饰 period,构成 painful period(痛苦的时期)。考研常见搭配:painful experience/memory/process。与 pain(名词)区分:painful 是形容词。该词义在第一性原理上由 pain + ful 派生,强调「带来痛苦的」。结合语境,强调「不可持续」带来的痛苦,为后文的可持续价值观埋下伏笔。

• 考研英语 2010 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is painful to read these roundabout accounts today.

  如今读到这些拐弯抹角的说法，实在令人不快。

  本句释义 痛苦的 adj.

  painful adj. 令人痛苦的；困难的；麻烦的。从构词看：pain(痛苦)+ful(形容词后缀)。考研中常与painstaking（adj. 艰苦的，勤勉的）区分：painful指某事带来痛苦或不快，painstaking指需要极大努力和仔细。本句It is painful to read...表示“读这些拐弯抹角的叙述令人痛苦”，强调心理上的难受。翻译时可灵活处理为“令人痛心”“让人难受”。常考点：painful experience / process / reminder等搭配。

• 考研英语 2003 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As a physician, I know the most costly and dramatic measures may be ineffective and painful.

  作为一名医生，我深知那些最昂贵、最激进的治疗手段可能既无效又痛苦。

  本句释义 痛苦的 adj.

  形容词，"痛苦的；疼痛的"，可指身体或心理痛苦。本句中形容measures给人带来的感受，暗示这些措施不仅无效还徒增痛苦。引申义可形容"艰难的"。常见搭配：painful experience/memory/process。考研阅读中注意通过上下文判断其具体指向是肉体还是情感层面。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第9段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He says medical licensing boards "must make it clear…that painful deaths are presumptively ones that are incompetently managed and should result in license suspension".

  他表示，医疗执照委员会“必须明确……痛苦的死亡推定是管理不当造成的，应导致执照吊销。”

  本句释义 痛苦的 adj.

  形容词“痛苦的”，源于pain。painful death“痛苦的死亡”。考研中pain多与情感或身体痛苦相关，常作为负面评价词出现，如painful experience/lesson。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The American Society of Newspaper Editors is trying to answer this painful question.

  美国报纸编辑协会正试图回答这个令人头疼的问题。

  本句释义 痛苦的 adj.

  'painful' 由 pain（疼痛）+ ful（充满）构成，意为"令人痛苦的"。在句子中修饰 'question'，指这个问题让人痛苦、很棘手，不是身体上的痛。考研常考 painful 与 painstaking 的区别：painstaking 是"刻苦的、煞费苦心的"，多形容人或努力（a painstaking researcher），而 painful 是"引起痛苦的"。比如 a painful memory。阅读中不要混淆。同类形容词：hurtful（伤感情的），sorrowful（悲伤的）。这里 painful question 可想成"令人头疼的问题"。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Just as inevitably, the retreat from predominance proved painful.

  同样不可避免的是，从优势地位的退却是痛苦的。

  本句释义 痛苦的 adj.

  形容词，“痛苦的，令人难受的”。由 pain (n. 痛苦) + 形容词后缀 -ful (充满...的) 构成。第一性原理：pain 源自拉丁语 poena “惩罚”，受罚自然痛苦，引申为肉体或精神上的疼痛。painful 表示引起疼痛的、艰辛的。本句说明 retreat 给当事人带来的感受。考研中常考 pain 相关搭配：painful experience, take pains to do sth. (费力做某事)，No pains, no gains. 注意区分：painful 形容事物令人痛苦，而 in pain 形容人处于痛苦中。易错点：不要将 painful 误写为 painfull。

缺席年份

1998 · 1999 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2013 · 2015 · 2016 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 20 年未出现该词）

painful 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 11 个完整句子，分布于 10 套真题、9 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 73% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 painful 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 painful 同时出现在 英语四级真题（8 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。