performance· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第39题，B CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  reduce the number of performances.

  减少演出场次。

  本句释义 表演 n.

  performance /pəˈfɔːməns/ n. ①表演，演出；②表现，业绩；③（机器等）性能。本句以复数形式 performances 出现，与 the number of 搭配，指“演出场次/次数”。第一性原理：performance 源于动词 perform（做、执行、表演），进入名词后涵盖“执行动作产生的结果或过程”。考研英语中，该词在艺术、体育话题下多取“表演”义，在商业、教育话题下多取“表现”义，在科技语境下常指“性能”。本句脱胎于艺术管理或公共政策类文章（常见建议减少演出数量），所以取“演出”义。易混点：perform (v.) / performer (n. 表演者) / performance (n.) 词性转换要清楚；the number of performances 整体作名词短语，核心词 number，因此谓语用单数（文中是短语片段无谓语，但考场若遇完整句，应判断主谓一致）。考场迁移：作阅读理解时，看到 performance 必须根据上下文锁定义项，特别当后面有 measures, indicators 等词时，多半指“业绩表现”。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The performance was a creative call to action ahead of November's United Nations Climate Change Conference in Glasgow, UK.

  这场演出是在11月英国格拉斯哥联合国气候变化大会召开前发出的富有创意的行动号召。

  本句释义 表演 n.

  performance在此作名词，意为"表演"，而非其更常考的"表现、业绩"义。考研英语中performance高频搭配有job/employee performance(工作表现)、economic performance(经济表现)，但此处结合语境(a creative call to action)可知描述的是在大会前的某次创意性演出。考生必须根据上下文线索判断熟词生义，避免先入为主。

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.

  正如无数董事会和企业主所证实的那样，限制企业解雇表现不佳的高薪管理人员，会严重阻碍企业提高生产力和整体绩效。

  本句释义 表现 n.

  名词，“表现；性能；业绩”。动词 perform 的名词。此处 overall performance（整体表现）。常与形容词 good/poor/strong/overall 连用。考研阅读常见搭配：economic performance, job performance。根据上下文判断是“业绩”还是“演出”等，本句取“表现/业绩”。

• 考研英语 2021 英语一 选句填空（7选5） 选项 · 选项C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There are also companies like Acquisio, which analyzes advertising performance across multiple channels like Adwords, Bing and social media and makes adjustments or suggestions about where advertising funds will yield best results.

  还有像Acquisio这样的公司，它分析Adwords、必应和社交媒体等多个渠道的广告效果，并就广告资金在何处能产生最佳回报提出调整方案或建议。

  本句释义 表现 n.

  performance，名词“表现；性能”。此处指广告的表现或效果。考研常考义项：academic performance（学业表现）、economic performance（经济表现）。处理长难句时可先抓住这个核心名词，再去找其修饰成分。

• 考研英语 2021 英语一 选句填空（7选5） 文章原文 · 第6段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There are also companies like Acquisio, which analyzes advertising performance across multiple channels like Adwords, Bing and social media and makes adjustments or suggestions about where advertising funds will yield best results.

  还有像Acquisio这样的公司，它分析Adwords、Bing和社交媒体等多个渠道的广告效果，并就广告资金在何处能产生最佳效果做出调整或提出建议。

  本句释义 表现 n.

  performance名词，意为“表现；业绩；性能”。本句指广告的表现（效果）。常见搭配：performance evaluation, economic performance, job performance。在商业语境下，performance强调产出与效益。注意其动词perform，performer（执行者）。不要与“show, concert”的表演意义混淆，但这里显然不是。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Use of their gut hurt their performance on the first four tasks, as expected, and helped them on the rest.

  正如预期的那样，依靠直觉会降低他们在前四项任务中的表现，但会帮助他们完成其余任务。

  本句释义 表现 n.

  名词，意为“表现；绩效；演出”。本句指在任务中的“表现”。考研常见搭配：improve/enhance/hurt/affect performance（提高/改善/损害/影响表现），job performance（工作表现），academic performance（学业表现）。注意区分perform（动词）和performance（名词）。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In its latest survey of CEO pay, The Wall Street Journal finds that "a substantial part" of executive pay is now tied to performance.

  《华尔街日报》在其最新的CEO薪酬调查中发现，高管薪酬的“很大一部分”现在与业绩挂钩。

  本句释义 绩效 n.

  名词，表现，业绩，绩效。常见搭配：job performance, financial performance。本句中指“业绩”，与高管薪酬挂钩。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce "short-termism."

  在美国，2002年出台的《萨班斯-奥克斯利法案》已促使大多数上市公司将高管绩效奖金推迟约一年发放，这对减少"短期主义"现象起到了一定缓解作用。

  本句释义 绩效 n.

  performance 名词，核心义为“表现；绩效；性能”。考研中常见搭配：performance bonus（绩效奖金）、economic performance（经济表现）、academic performance（学业表现）。注意与 perform（动词）、performer（执行者）同根。本句指高管绩效奖金。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.

  英国的新规提醒银行家们，社会关注的是他们的业绩表现，不仅是短期的，更是长期的。

  本句释义 表现 n.

  名词，表现；绩效。此处指银行家的业绩表现。常见搭配：job/school/economic performance。在商业文章中高频出现。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.

  当技术的价格不断下降且性能迅速提升时，那些曾经被认为不会受到自动化影响的工作岗位突然变得岌岌可危。

  本句释义 性能 n.

  名词，这里指“性能，表现”，还可指演出、业绩。搭配：high performance（高性能），performance evaluation（绩效评估），performance art（行为艺术）。句中指 technology 的性能，常与 price 并列构成“价格与性能”话题，是科技类文章的固定讨论角度。

• 考研英语 2014 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The program keeps track of your progress and provides detailed feedback on your performance and improvement.

  该程序会追踪你的进步情况，并对你的表现和提升提供详细反馈。

  本句释义 表现 n.

  名词，核心义'执行, 表现, 性能'。源自古法语 'parfournir'（完成, 执行），强调完成的过程与结果。考研中常指'学习成绩/表现'，如 'academic performance'。可数与否视语境：整体表现通常不可数，具体表演可数（a performance）。本句指用户的表现水平，与 improvement 并列。易混淆：behavior（行为）, conduct（品行），performance 侧重成效。

• 考研英语 2014 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  By all accounts he was a freethinking person, and a courageous one, and I find courage an essential quality for the understanding, let alone the performance, of his works.

  人们普遍认为，贝多芬思想自由且勇敢无畏。我认为，要理解他的作品，勇气是必不可少的品质，更不用说演奏他的作品了。

  本句释义 表演 n.

  名词，常见义为“表现；表演；演奏；执行”。根据后文的 his works，此处应取其“演奏/表演”之意（如果是音乐或戏剧作品）。若上下文是文学作品，也可译为“展现/演绎”。切忌一律译为“表现”。搭配：give a performance, the performance of the symphony。

• 考研英语 2014 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Emerging in the late Sixties and reaching a peak in the Seventies, Land Art was one of a range of new forms, including Body Art, Performance Art, Action Art and Installation Art, which pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery.

  地景艺术兴起于60年代末，在70年代达到顶峰，是一系列新艺术形式之一，还包括身体艺术、行为艺术、动作艺术和装置艺术，这些艺术形式将艺术推向了传统工作室和画廊的局限之外。

  本句释义 表演 n.

  performance n. 表演，演出；Performance Art‘表演艺术’。该词还有‘表现、绩效’之意，如academic performance学业表现。考研中一词多义，需根据语境判断。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.

  尽管外部董事的离职与公司随后的业绩下滑之间存在相关性，这一点颇具暗示性，但这并不意味着这些董事总是在“跳离沉船”。

  本句释义 表现 n.

  performance 名词, 意为'表现,业绩,性能'。此处指公司表现。核心义项: 工作/活动完成的如何。高频搭配: job performance, financial performance, economic performance, high/poor performance。易混点: performance 也可指'表演', 如 a musical performance。考研阅读中常考公司业绩 context。

• 考研英语 2011 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These recordings are cheap, available everywhere, and very often much higher in artistic quality than today's live performances; moreover, they can be "consumed" at a time and place of the listener's choosing.

  这些唱片价格低廉，随处可得，而且在艺术品质上往往远超当今的现场演出；更重要的是，听众可以自由选择欣赏它们的时间和地点。

  本句释义 表演 n.

  performance名词，此处意为“演出，表演”，为复数形式performances。考研中还可表示“表现，业绩，执行”，需根据上下文判断。本句中与live搭配，显然是演出义。

• 考研英语 2011 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.

  为了争取艺术爱好者的时间、关注和金钱，古典器乐演奏家们不仅必须与歌剧院、舞蹈团、戏剧公司和博物馆竞争，还要与20世纪伟大古典音乐家的录音作品竞争。

  本句释义 表演 n.

  n. 表演，演出；也可指“业绩、性能”。本句指“表演”。常见搭配：live performance 现场演出，concert performance 音乐会演出。阅读中需根据语境判断：经济管理类文章多指业绩（business performance），文艺类指表演。

• 考研英语 2011 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.

  那些坚信唱片无法替代现场演出的忠实音乐会观众没有抓住问题的关键。

  本句释义 表演 n.

  名词，来自 perform（表演；执行），加 -ance 后缀。核心义项：1. 表演，演出；2. 表现，性能。本句中取第一义，live performance 现场演出。考研常考 perform 及其派生词，需掌握上下文辨析。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  We are fortunate that it is, because building new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations.

  我们很庆幸这种传统观点是错误的，因为在这些国家建立新的教育体系，并让足够多的人接受教育以改善经济表现，需要两三代人的时间。

  本句释义 表现 n.

  performance 名词，“表现，绩效，性能”。经济表现 economic performance。搭配：high/low performance, performance review。可指人、机构、机器等表现。阅读中常与经济、管理话题相关。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This increasingly high level of education is probably a necessary, but not a sufficient, condition for the complex political systems required by advanced economic performance.

  对于实现先进经济水平所需的复杂政治体制而言，这种日益提高的教育水平或许是必要条件，但并非充分条件。

  本句释义 表现 n.

  名词，意为“表现；绩效；性能”。此处economic performance即“经济表现”。常考搭配：academic performance（学业表现），job performance（工作表现），performance evaluation（绩效评估）。动词为perform。注意该词在文章中常与抽象评价词连用（如strong/poor/advanced performance），翻译时可灵活处理为“运行状况”“成效”等。

• 考研英语 2009 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Not long ago, with the country entering a recession and Japan at its pre-bubble peak, the U.S. workforce was derided as poorly educated and one of the primary causes of the poor U.S. economic performance.

  不久前，随着美国经济陷入衰退，而日本正处于泡沫破裂前的巅峰时期，美国劳动力被嘲笑为受教育程度低，且被认为是美国经济表现不佳的主要原因之一。

  本句释义 表现 n.

  核心义项：表现；性能。本句 economic performance 意为“经济表现”。可数/不可数均有，此处不可数。常考搭配：job performance, performance review。动词 perform（执行；表现）加 -ance 构成名词。重点：performance 还可表示“演出”，但此处为抽象意义。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2008 · 2010 · 2012 · 2013 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2023 · 2024 · 2025 （共 19 年未出现该词）

performance 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 30 个完整句子，分布于 13 套真题、10 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 80% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 22 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 performance 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 performance 同时出现在 英语四级真题（66 句）、英语六级真题（98 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。